What is the translation of " BE PREFERRED " in German?

• bevorzugt werden
• vorgezogen werden
• vorzuziehen ist
• zu bevorzugen ist
• wäre bevorzugt
• Vorzug
• den Vorzug geben
• vorzugsweise

Examples of using Be preferred in English and their translations into German

But could not be preferred to Christ.
Konnte aber nicht zu Christus vorzuziehen.

It is this fish oil should be preferred.
Es ist dieses Fischöl vorzuziehen.

Let nothing be preferred to the love of Christ.
Nichts der Liebe Christi vorziehen.

NATA qualified students shall be preferred.
NATA qualifizierte Studierende muss vorgezogen werden.

OP 128TT should be preferred in case of low alloyed wires.
Bei niedriglegierten Drähten sollte OP 128TT bevorzugt eingesetzt werden.

Market-based approaches should be preferred.
Marktbasierten Lösungen sollte der Vorzug gegeben werden.

So be preferred, this extra fee is not specified on TripAdvisor website….
So werden bevorzugt, dies extra Gebühr ist nicht… Alle Bewertungen anzeigen.

The second, translated word, should be preferred.
Die Sekunde übersetzt Wort, sollte vorgezogen werden.

Own product would be preferred but a drawing/customer specific product is also fine.
Eigenes Produkt wäre bevorzugt, jedoch sind kundenspezifische Produkte auch in Ordnung.

Lighting with normal bulbs should be preferred.
Vorzuziehen ist eine Beleuchtung mit normalen Glühlampen.

It would be preferred if the target had a well-established regional presence, stable cash flow and not high debt.
Es wäre bevorzugt, wenn das Zielunternehmen eine gut etablierte regionale Präsenz, einen stabilen Cashflow und keine hohen Schulden hätte.

A standard that one cannot be preferred to another.
Ein Standard, kann man nicht zu einem anderen bevorzugt sein.

The conclusion in the Impact Assessment is that option 2 should be preferred.
Laut der Folgenabschätzung wäre Option 2 vorzuziehen.

FIN-Scans cannot be detected and should be preferred to other Portscan methods.
FIN -Scans können nicht erkannt werden und sollten nach Möglichkeiten anderen Portscan-Methoden vorgezogen werden.

Therefore, rugs and mats made of natural materials should be preferred.
Deshalb sollten Teppiche und Matten aus Naturmaterialien bevorzugt werden.

Greek shows the opposite behaviour, which should be preferred in MIE because of its ease of use. Â Â.
Griechisch zeigt das gegenüberliegende Verhalten, das wegen seiner Benutzerfreundlichkeit in Modern Indo-European vorgezogen werden sollte.

If larger tissue defects have to be covered, nasal or buccal mucosa should be preferred.
Für größere Flächen sind andere Gewebe wie Mund- und Nasenschleimhaut vorzuziehen.

Paris is one of the safest seats of arbitration, but New York may be preferred by the parties to a contract for non-legal factors.
Paris ist eine der sichersten Sitze Schieds, aber in New York kann von den Parteien auf einen Vertrag für nicht-rechtliche Faktoren bevorzugt werden.

Upon delivery of files to the printing house, ftp protocol(ftp. reusner. ee) should be preferred.
Bei der Versendung der Dateien sollte das ftp Protokoll(ftp. reusner. ee) bevorzugt werden.

Usually, vectors should today be preferred over lists, because their cache behaviour, which is important on modern microprocessors, is much better.
Normalerwise sollten heute Vektoren den Listen vorgezogen werden, weil das Cache-Verhalten wesentlich besser ist, was auf modernen Mikroprozessoren wichtig ist.

Further studies are needed on which option should be preferred in the future.
Welche der Optionen künftig zu bevorzugen ist, sollte weiter untersucht werden.

If one is not in the strongest, then the most"desirable" result in each case should be preferred.
Wenn einer nicht der stärkste Wert ist, sollte das jeweils"wünschenswerteste" Ergebnis bevorzugt werden.

Today's General Counsel has reported the latest survey concerning whether arbitration should be preferred to litigation to resolve disputes.
General Counsel von heute hat die neueste Umfrage darüber, ob Schieds berichtet sollten Rechtsstreitigkeiten bevorzugt werden Streitigkeiten zu lösen.

The solder paste can be soldered under air or nitrogen reflow, although nitrogen reflow should be preferred.
Die Lötpaste kann unter Luft oder Schutzgas gelötet werden, wobei Schutzgas zu bevorzugen ist.

The basket-of-goods model applicable in earlier social assistance law until the beginning of the 1990s need not for constitutional reasons be preferred to the consumption-related method of the statistical model.
Das im früheren Sozialhilferecht bis Anfang der 1990er Jahre geltende Warenkorbmodell muss nicht aus verfassungsrechtlichen Gründen dem verbrauchsbezogenen Ansatz des Statistikmodells vorgezogen werden.

In any case, if possible, Dichlorvos should be discarded and a special lice medicine should be preferred.
In jedem Fall sollte Dichlorvos nach Möglichkeit verworfen werden, und ein spezielles Läusemedikament sollte bevorzugt werden.

The introduction of a Financial Transaction Tax(FTT) at global level should be preferred over an EU-wide FTT.
Die globale Einführung einer Finanztransaktionssteuer sollte einer EU-weiten Finanztransaktions steuer vorgezogen werden.

For those wanting to trade options in popular Forex pairs or commodities such as gold and silver, the AvaOptions platform may be preferred.
Für diejenigen, die Handelsmöglichkeiten in beliebten Forex-Paaren oder Rohstoffe wie gold und silver, kann die AvaOptions Plattform bevorzugt werden.

He, who still wants to sell successfully, has to speak and argue for his products, as to why one's own product should be preferred to that of the competition.
Wer trotzdem erfolgreich verkaufen will, muss für seine Produkte sprechen und argumentieren, warum das eigene Produkt dem des Wettbewerbers gegenüber vorzuziehen ist.

But we are stepping outside our ground when we presume to give it advice and tell it that one particular strategic situation must be preferred to another.
Wir überschreiten jedoch unsere Kompetenzen, wenn wir ihm Ratschläge erteilen und sagen, daß die eine oder andere strategische Lösung der einen oder anderen Lösung vorzuziehen ist.