What is the translation of " BE SURPRISED " in German?

• überrascht sein
• wundern
• erstaunt sein
• überrascht werden
• überrascht
• werden überrascht sein
• Überraschung
• wären überrascht
• überrascht wäre
• überrascht sind
• wärst erstaunt
• wären erstaunt
• wirst überrascht sein
• Überraschungen

Examples of using Be surprised in English and their translations into German

You might be surprised.
Du wirst überrascht sein.

I would be surprised if such a committee did not have a U. S.
Ich wäre überrascht, wenn so ein Komitee keine U.S.

Just let me be surprised.
Ich liebe Überraschungen.

Might be surprised at what we find.
Vielleicht erleben wir eine Überraschung.

You will not be surprised.
Sie erleben keine Überraschung.

You would be surprised what you would find in here.
Du wärst erstaunt, was du hier findest.

You don't wanna be surprised?
Mögen Sie keine Überraschungen?

You would be surprised to hear from me?
Ob du wohl überrascht bist, von mir zu hören?

This ensures that you won't be surprised later, e. g.
Dies stellt sicher, dass Sie später keine Überraschung erleben, wenn Sie z.B.

You might be surprised at what you will find.
Du wirst vielleicht überrascht sein.

So sweet they are, you would be surprised, the children you know.
So süß, ihr wärt erstaunt, vor allem die Kinder.

I would be surprised if she made it through the night.
Ich wäre überrascht, wenn sie es durch die Nacht schaffen würde.

You don't wanna be surprised once it happens.
Sei nicht überrascht, falls es passiert.

I would be surprised if he lasts till the end of the month.
Ich wäre überrascht, wenn er bis zum Ende des Monats bleiben würde.

Pretty standard, but you would be surprised how many folks take this for granted.
Ziemlich standard, aber Sie wären überrascht, wie viele Leute diese Selbstverständlichkeit.

You would be surprised what you can do with the simplest things.
Ihr wärt überrascht, was man mit einfachsten Mitteln erreicht.

You should never be surprised by what information we collect.
Dass Sie nie von den Informationen überrascht sind, die wir erfassen.

You would be surprised how many jerks there are out there.
Du wärst überrascht, wie viele Idioten es da draußen gibt.

This way you will not be surprised in the midst of your instruction.
So wirst du mitten in der Ausbildung keine Überraschung erleben.

You would be surprised how little happens in prison.
Sie wären erstaunt, wie wenig dort passiert.

You would be surprised how long people wait.
Sie wären erstaunt, wie lange die Menschen warten.

You would be surprised you would know her better.
Du wärst erstaunt, würdest du sie besser kennen.

You would be surprised what you can learn in a week.
Du wärst überrascht, was man in einer Woche lernen kann.

You would be surprised how not peaceful it is..
Sie wären erstaunt, wie wenig friedlich es dort ist..

You would be surprised at the things that are possible.
Du wärest überrascht, was alles möglich ist..

I would be surprised if they asked me to give a speech.
Ich wäre überrascht, wenn sie mich darum bitten würden, eine Rede zu halten.

You would be surprised how many can go again after a quick nap.
Du wärst überrascht, wie viele nach einem kurzen Nickerchen wieder können.

Though I wouldn't be surprised if the husband blamed me for everything.
Obwohl ich nicht überrascht wäre, wenn ihr Ehemann mich dafür verantwortlich macht.

You will be surprised how effective this method is! 5.
Sie sind überrascht, wie wirkungsvoll diese Methode ist!5. Versuchglaubwürdige on-line-Betriebsmittel.

Personally, I would be surprised if Member States gave preference to harmonisation.
Ich persönlich wäre überrascht, wenn die Mitgliedstaaten eine Harmonisierung vorziehen würden.