What is the translation of " BE THE ANSWER " in German?

• die Antwort sein
• Lösung sein
• wäre Die antwort

Examples of using Be the answer in English and their translations into German

What could be the answer?
Was ist die Antwort?

I could think of a couple situations where Purging could be the answer.
Mir fallen ein paar Sachen ein, wo Purgen eine Lösung sein könnte.

This could be the answer.
Dies könnte die Lösung sein.

Where a joint approach is sought, SWITCH services may be the answer.
Wo ein gemeinsamer Ansatz gefragt ist, könnten Dienste von SWITCH die Lösung sein.

That would be the answer.
Das wäre die Lösung.

If you have too much skin on your neck and want some of it removed, then cervicoplasty may be the answer.
Sofern sie überschüssige Haut am Hals haben, könnte eine Halsplastik die richtige Antwort sein.

This might be the answer we're looking for.
Das könnte doch unsere Lösung sein.

I suppose adoption would be the answer.
Ich nehme an, Adoption wäre die Lösung.

Could Bhamra be the answer to England's prayers?
Ist sie die Antwort auf Englands Gebete?

Well, so clearly, that can't be the answer.
Offentsichlich ist es aber nicht die Antwort.

This may be the answer to all our prayers?
Ob das wohl die Antwort auf unsere Gebete ist?

He really believed this could be the answer.
Er glaubte wirklich, dass das die Lösung sei.

That would be the answer to the question.
Das wäre die Antwort auf die Frage.

A Pan-European Pension Product could be the answer.
Ein gesamteuropäisches Altersvorsorgeprodukt könnte eine Lösung sein.

Could the Motus be the answer to both?
Konnte die Motus die Antwort auf beide?

Repression alone, or even a ban on torcidas and the elimination of such youth culture from the stadiums cannot be the answer.
Repression allein, gar das Verbot der Torcidas und die Eliminierung dieser Jugendkultur aus dem Stadion kann keine Lösung sein.

In a way, this may be the answer to Minnie and Roman's problem.
Auf eine Art ist das die Lösung für Minnie und Romans Problem.

I believe sustainable entrepreneurship can be the answer here.
Ich glaube, nachhaltiges Unternehmertum kann darauf die Antwort sein.

Data may be the answer- but do you know the question?
Die Antwort lautet Daten- aber kennen Sie die Frage?

Getting Stevie is not gonna be the answer to your problems.
Stevie zu bekommen ist nicht die Antwort auf deine Probleme.

That would be the answer to these controversies on European policy.
Das wäre die Antwort auf diese Kontroversen zur Europapolitik.

This Chesterfield Armchair will be the answer to all your needs.
Dieser Chesterfield-Sessel ist die Antwort auf alle Ihre Bedürfnisse.

Robots could be the answer to the UK's sluggish productivity and low wages.
Roboter könnten die Antwort auf die träge Produktivität und niedrigen Löhne in Großbritannien sein.

This blood thing could be the answer to who I am..
Diese Blutsache könnte die Antwort darauf sein, wer ich bin..

Incorrect door would be the answer to that question if this guy's the truth teller and this guy's the liar.
Die falsche Türe wäre die Antwort auf unsere Frage, wenn dieser Mann der Wahrheitssager und dieser der Lügner ist..

It is now thought that therapy with different combinations of medicines could be the answer to controlling this particularly complex reflex.
Inzwischen hofft man, dass die Therapie mit verschiedenen Kombinationen von Medikamenten die Lösung sein könnte, um diesen so überaus komplexen Reflex unter Kontrolle zu bringen.

While this can occasionally be the answer, it has to be done carefully, and patients are recommended to ask a doctor prior to doing this.
Während dies gelegentlich die Antwort sein kann, es muss sorgfältig durchgeführt werden, und Patienten werden empfohlen, einen Arzt vor dies zu tun.

Protectionism cannot be the answer to the economic crisis.
Die Antwort auf die Wirtschaftskrise kann nicht Protektionismus lauten.

She thought he might be the answer to our prayers, and I went along with it.
Sie dachte, er wäre die Antwort auf unsere Gebete, und ich spielte mit.

Isolation and nationalism cannot be the answer, neither can old policies and austerity measures.
Isolation und Nationalismus können nicht die Antwort sein, ebenso wenig sind es eine antiquierte Politik und Sparmaßnahmen.