What is the translation of " ANSWER WOULD BE " in German?

• Antwort wäre
• Antwort würde
• Antwort darauf lautet

Examples of using Answer would be in English and their translations into German

The answer would be no.
Die Antwort darauf ist nein.

If I asked you what brings you joy perhaps the answer would be.
Wenn ich euch fragen würde, was euch Freude schenkt, wäre die Antwort vielleicht.

If I could... The answer would be yes.
Wenn ich könnte... wäre die Antwort Ja.

The answer would be‘neither and both.
Die Antwort würde lauten:"weder… noch und beides.

That's very good news, because I thought that was what the answer would be.
Das ist gut. Ich dachte mir schon, dass das die Antwort sein würde.

And yes, the answer would be to enhance.
Und ja, die Antwort ist, sich zu verbessern.

Qué li ha passat?","What happened to her or him?", and the answer would be:"Tramuntana.
Qué li ha passat?","Was ist los mit ihm?", und die Antwort darauf lautet:"Tramuntana.

And your answer would be'onward ever onward.
Und eure Antwort wäre'weiter, immer weiter.

If you were to ask me if you should bring anything with you when you relocate to Portugal, my answer would be just to bring those things that have emotional value.
Wenn Sie mich fragen, ob Sie sollten nichts mit Ihnen bringen, wenn Sie nach Portugal verlagern, meine Antwort wäre nur die Dinge zu bringen, die emotionalen Wert haben.

LeMay's answer would be, clearly,"Yes.
LeMays Antwort wäre eindeutig"ja" gewesen..

One answer would be: because the kinetic energy of the water molecules is high and they bounce against things rapidly-- that's a kind of physical science argument.
Eine Antwort wäre: Weil die kinetische Energie der Wassermoleküle hoch ist und sie schnell gegeneinander prallen. Das ist eine Art physikalisches Argument.

If you would met my mother, you would know the answer would be yes, but, uh, by my nature, I try to avoid introspection.
Wenn Sie meine Mutter treffen würden, wüssten Sie, die Antwort wäre ja. Aber gemäß meiner Natur, versuche ich Selbstbeobachtung zu vermeiden.

The answer would be: depends on several factors.
Die Antwort wäre: hängt von mehreren Faktoren ab.

In conclude, if someone were to ask, what is the core of Islam in the fewest possible words, the answer would be,"it is within the word Islam itself: to serve, worship, and lovingly submit to God.
Wir fassen zusammen, wenn jemand gebeten würde, den Kern des Islam mit den wenigsten möglichen Worten zusammenzufassen, dann wäre die Antwort:"es ist in dem Wort ́Islam ́ selbst: dienen, anbeten und sich Gott liebend hingeben.

The answer would be"no" if you are honest before God.
Die Antwort wäre" Nein", wenn Sie ehrlich vor Gott.

No doubt the answer would be in the letter.
Doch sie dachte, daß die Antwort darauf wohl im Brief zu finden wäre.

The answer would be that he is the pope, meaning that he is above and superior.
Die Antwort ist: weil er der Papst ist, und somit über ihnen steht und.

If one were to ask where the root of unwholesome actions lies the answer would be that it has its root in one's own mind. Just as the wholesome actions also have their root in one's mind.
Denn wenn man sich fragt, wo die Wurzel der unheilsamen Handlungen ist, dann ist die Antwort: Sie haben ihre Wurzel im eigenen Geist, und ebenso haben auch die heilsamen Handlungen ihre Wurzel im eigenen Geist.

One answer would be that art is part of society for hundreds of years, without her devalue.
Eine Antwort wäre, dass die Kunst zu sein ist Teil der Gesellschaft seit Hunderten von Jahren, ohne sie abwerten.

I asked, knowing, of course, what the answer would be, but yet desirous of deferring the direct question as to where he really was..
Fragte ich, obgleich ich im voraus wußte, welcher Art die Antwort sein müsse. Ich wünschte aber eine direkte Frage in Bezug auf seinen Aufenthalt zu vermeiden.

One answer would be, in the name of subsidiarity, to restrict the cohesion policy or even to renationalise it.
Eine Antwort würde darin bestehen, die Kohäsionspolitik im Namen der Subsidiarität einzuschränken, d.h. zu renationalisieren.

The only real answer would be to revise the Financial Perspectives.
Die einzig richtige Antwort wäre eine Revision der Finanziellen Vorausschau.

Well the answer would be expertly aged sausages a. k. a embotits or embutidos in Spanish.
Nun, die Antwort würde fachmännisch alt sein Würstchen aka Embotits oder embutidos in Spanisch.

If the answer would be no, then we suggest you try it!
Wenn die Antwort wäre nicht, dann empfehlen wir Ihnen, es versuchen!

Well, the answer would be that revisionism joined me laughing.
Nun, die Antwort darauf wäre, das sich der Revisionismus mir angeschlossen hat lachend.

The answer would be to allow drivers to leave their vehicles and remain at a safe distance during the inspection.
Eine Lösung wäre, dass die Fahrer die Fahrzeuge wäh rend der Kontrollen verlassen und sich in eine sichere Entfernung begeben.

The most obvious answer would be to remove section 22(1a) 1 from the Federal Police Act and to refrain from identity checks in train stations, railway tracks or at airports.
Die nächstliegende Antwort wäre Paragraf 22(1a) 1 des Bundespolizeigesetzes zu streichen und auf Personenkontrollen in Bahnhöfen, auf Bahnstrecken, oder an Flughäfen zu verzichten.

One possible answer would be to signal that overtime is important for important jobs and certain phases of the project and is part of everyday working life.
Eine mögliche Antwort wäre zu signalisieren, dass Überstunden bei wichtigen Aufträgen und in bestimmten Projektphasen in Ordnung sind und zum Berufsalltag dazu gehören.

My answer would be that, as an auditor, I would be delighted to give such an opinion when the time came, but it is not the job of auditors to be happy with the opinions that they give.
Meine Antwort darauf wäre, dass ich als Rechnungsprüfer höchst erfreut wäre, solch eine Stellungnahme abzugeben, jedoch ist es nicht die Aufgabe von Rechnungsprüfern, mit den von ihnen abgegebenen Stellungnahmen glücklich zu sein..

If the question was asked in the British parliament, the answer would be that members of my constituency would not understand what the Council, Parliament, the Commission or any of the institutions were, but they would want to know that the European Union was doing a good job and making their life better, and that if the Presidency had a role in that, then it was a positive role.
Wäre die Anfrage im britischen Parlament gestellt worden, würde die Antwort lauten, daß die Mitglieder meines Wahlkreises zwar nicht wissen, was Rat, Parlament, Kommission oder sonst eine der Institutionen genau darstellen, sie jedoch sicher sein möchten, daß die Europäische Union gute Arbeit leistet und ihnen zu einem besseren Leben verhilft und daß, sollte die Präsidentschaft dabei eine Rolle zu spielen haben, dies eine positive Rolle ist.