What is the translation of " ANSWER WOULD " in German?

• Antwort würde

Examples of using Answer would in English and their translations into German

What answer would you have?
Welche Antwort willst du hören?

If you were to argue that it's genuine salt, the answer would have to be No.
Wenn Sie streiten würden, ob das wahres Salz ist, würde die Antwort'Nein' sein.

What answer would you prefer?
Welche Antwort wäre dir lieber?

If you ask a local which dish you absolutely have to try while you are holidaying in Mauritius, the answer would probably be dhal puri.
Wenn Sie einen Einheimischen fragen, welches Gericht Sie unbedingt ausprobieren müssen, während Sie In Mauritius Urlaub machen, so wird die Antwort wahrscheinlich Dhal Puri lauten.

My answer would offend you.
Meine Antwort würde Euch beleidigen.

If you had asked Scott Fischman back in 2005 where he would be in 2012 his answer would not match reality, but neither would the answer of anyone in the poker world at the time;
Wenn Sie Scott Fischman hatte bereits im Jahr 2005 fragte, wo er im Jahr 2012 wäre seine Antwort würde nicht der Realität entsprechen, aber weder würde die Antwort von jedermann in der Poker-Welt zu der Zeit;

The answer would be‘neither and both.
Die Antwort würde lauten:"weder… noch und beides.

As long as the administrator sets the Question and the answer status on unconfirmed status, even if the creator has activated the Question and the answer, the created Question and the answer would not be displayed on the website.
Solange der Administrator die Frage und die Antwort auf unbestätigte Status Status, auch wenn der Schöpfer hat die Frage und die Antwort aktiviert ist, erstellt die Frage und die Antwort wÃ1⁄4rde nicht auf der Website angezeigt werden setzt.

Which answer would you believe?
Welcher Antwort würdest du glauben?

To have met with a phosphoric fountain, for instance, which he found to extinguish and then to ignite any inflammable substance, if he were asked on his return home where this spring was to be found, what answer would he have made but this.
Einen phosphorigen Brunnen getroffen haben zum Beispiel den er fand, um auszulöschen und, jede brennbare Substanz dann anzuzünden, wenn ihn auf seinem Rückholhaus gefragt wurde, in dem dieser Frühling gefunden werden sollte, welche Antwort würde er gebildet haben, aber dieses.

Surely the answer would be‘no.
Sicher würde die Antwort„Nein“ lauten.

The answer would require a separate analysis, and there is no guarantee that we would reach any shared fundamental conclusions.
Die Antwort würde einer eigenen Analyse bedürfen, und es ist nicht sicher, ob wir überhaupt zu einem gemeinsamen Schluss kommen würden..

The diplomatic answer would: well, thanks.
Die diplomatische Antwort würde: gut, Dank.

Well, the answer would be as diversified as people are.
Gut würde die Antwort sein, da variiert, wie Leute sind.

An excellent answer would be MERCURA NYC eyewear.
Eine exzellente Antwort wäre, dass es sich um Brillen von MERCURA NYC handelt.

If the question was asked in the British parliament, the answer would be that members of my constituency would not understand what the Council, Parliament, the Commission or any of the institutions were, but they would want to know that the European Union was doing a good job and making their life better, and that if the Presidency had a role in that, then it was a positive role.
Wäre die Anfrage im britischen Parlament gestellt worden, würde die Antwort lauten, daß die Mitglieder meines Wahlkreises zwar nicht wissen, was Rat, Parlament, Kommission oder sonst eine der Institutionen genau darstellen, sie jedoch sicher sein möchten, daß die Europäische Union gute Arbeit leistet und ihnen zu einem besseren Leben verhilft und daß, sollte die Präsidentschaft dabei eine Rolle zu spielen haben, dies eine positive Rolle ist.

The only possible answer would conclusively prove that I'm... either unconscious or demented.
Die einzig mögliche Antwort würde eindeutig beweisen, dass ich entweder bewusstlos oder verrückt bin.

One rightly answering would answer as Ven. Sariputta has done.
Einer richtig antwortend, würde antworten, wie es der Ehrw. Sariputta getan hat.

What answers would you give to this type of disease?
Welche Antworten würden Sie auf diese Art von Krankheit?

What answers would Gropius, Meyer or Mies-or Taut or May- give us today if they had to build for the 21st century?
Welche Antworten würden Gropius, Meyer oder Mies, aber auch Taut oder May heute geben, wenn sie für das 21?

His answers would doubtlessly be useful to the desperate scientific community which desires the survival of the species.
Seine Antworten werden ohne Zweifel nützlich sein für die verzweifelte wissenschaftliche Gemeinschaft; diese möchte, dass die Gattung überlebt.

The answers would go into its Voter Guide that would go into Target Stores and other places throughout the 5th district.
Die Antworten würden in seinen Wähler-Führer einsteigen, der in Ziel-Speicher und in andere Plätze in dem 5. Bezirk einsteigen würde..

From then on, everyone who asks something would think twice, and everyone who answers would not have to think.
Von dem Zeitpunkt an würde jeder, der um etwas bittet, zweimal nachdenken, und jeder, der antwortet, würde nichts zu denken haben.

We will prepare questions that are standard in such cases, as well as those whose answers would like to get it to you.
Wir werden die Fragen vorbereiten, die in solchen Fällen üblich sind, sowie diejenigen, deren Antworten würde genau das bekommen, was Sie.