What is the translation of " BE VISITING " in German?

• besuchen
• zu Besuch

Examples of using Be visiting in English and their translations into German

Karol, when will you be visiting us?
Herr Karol, wann besuchen Sie uns?

Will you be visiting Gamescom this year?
Besuchst du dieses Jahr die GamesCom?

She said for now she won't be visiting you anymore.
Sie meint fürs erste, wird sie dich nicht mehr besuchen.

Will you be visiting the Efteling in July or August?
Besuchen Sie im Juli oder August den Freizeitpark Efteling?

It noted that the Troika would shortly be visiting several capitals in the region.
Er nahm zur Kenntnis, daß die Troika demnächst mehrere Hauptstädte in der Region besuchen wird.

I shall shortly be visiting the children at home to ask if the second week of therapies continued with success.
Nun werde ich demnächst die Kinder zu Hause besuchen, um zu erfragen, ob sich auch in der zweiten Therapiewoche Erfolge eingestellt haben.

I wonder who else might be visiting my castle today?
Wer heute wohl noch zu Besuch kommt?

To reach the plant, we traveled along a five-lane highway that was owned and operated by a different company we would also be visiting.
Um dort hinzukommen, fuhren wir über eine fünfspurige Autobahn, finanziert und betrieben von einem anderen Unternehmen, das ebenfalls auf unserer Besuchsliste stand.

 Will you be visiting the EQUITANA 2019?
 Kommen sie zur EQUITANA 2019?

That is to say, we had not calculated that we would also be visiting the local emergency room.
Wir hatten nämlich nicht geplant, die Notaufnahme vor Ort besuchen zu gehen.

Uh... we won't be visiting the planet, Doctor.
Wir werden den Planeten nicht besuchen, Doktor.

If it wasn't for Professor Ingrid Mertig, Nobel laureate Albert Fert would not be visiting the Weinberg Campus as often as he does.
Ohne sie wäre Nobelpreisträger Prof. Dr. Albert Fert nicht so oft am Weinberg-Campus zu Besuch.

Well, maybe I won't be visiting you late at night anymore with a generous spirit.
Schön, vielleicht werde ich dich nicht mehr spät nachts mit einer Großzügigkeit besuchen.

Günter Gloser, the Minister of State for Europe, will also be visiting two schools in Nuremberg on 9 March.
So wird auch der Staatsminister für Europa, Günter Gloser, am 09. März zwei Schulen in Nürnberg besuchen.

As an au pair you could be visiting the country of your dreams while becoming a summer au pair.
Als Au Pair könnten Sie besuchen das Land Ihrer Träume, während zu einem Sommer-Au-pair.

The topic"Lean Business Agility" was very well received and as it looks, I will also be visiting Athens again in the coming year.
Das Thema"Lean Business Agility" stieß auf riesiges Interesse und so wie es aussieht, werde ich auch im kommenden Jahr wieder in Athen zu Gast sein.

He won't be visiting, child.
Er wird dich nicht besuchen kommen, Kind.

Relations between the European Union and Chile are excellent at the moment, and a European Parliamentary delegation will soon be visiting Santiago.
Das Verhältnis zwischen der Europäischen Union und Chile ist im Moment sehr gut. In diesem Zusammenhang wird eine Delegation des Europäischen Parlaments demnächst Santiago de Chile besuchen.

Why would Eric Mercer be visiting a mob-owned building?
Warum sollte Eric Mercer ein Gebäude besuchen, das der Mafia gehört?

You might be visiting the capital, Las Palmas, and would welcome a quick dip in Playa de Las Canteras before heading off to a meeting or a stroll along the shore at the end of a busy day.
Sie können auch die Hauptstadt Las Palmas besuchen und ein kurzes Bad am Playa de Las Canteras nehmen, bevor Sie sich auf dem Weg zu Ihrem Meeting begeben oder am Ende eines langen Tages einen Spaziergang an der Küste unternehmen.

Therefore, the Federal President will not be visiting SIMONA as part of his official tour.
Der Bundespräsident wird im Rahmen dieser Reise SIMONA daher nicht besuchen.

He will, however, not be visiting his friends; he is being sent back to his open-air prison where he will await his punishment for having left his assigned district without permission.
Er wird seine Freunde nicht besuchen. Er wird in sein Open-Air-Gefängnis zurückgebracht, wo ihn eine Bestrafung erwartet, weil der den ihm zugewiesenen Kreis verlassen hat.

Tour of rural households, where you can taste the local produce is an excellent idea, and certainly the most interesting will be visiting some of the famous wineries and enjoy some wine tasting.
Unverzichtbar ist ein Ausflug zu die ländlichen Haushalte wo Sie den Geschmack der lokalen Produkte erleben können und sicherlich am interessantesten ist der Besuch zu den berühmten Weingüter und die Weinproben.

Nevertheless, I will also be visiting that country soon to make up my own mind and have an independent assessment.
Trotzdem werde ich auch dieses Land bald besuchen, um mir meine eigene Meinung zu bilden und eine unabhängige Beurteilung zu erstellen.

Ah yes, in a world in which ten million children die every year from avoidable, poverty-related causes, and greenhouse-gas emissions threaten to create hundreds of millions of climate refugees, we should be visiting Paris boutiques and feeling the clothes.
Ah ja, in einer Welt, in der zehn Millionen Kinder jährlich an vermeidbaren, armutsbedingten Ursachen sterben und Treibhausgasemissionen zu Hunderten Millionen von Klimaflüchtlingen führen könnten, sollten wir Pariser Boutiquen besuchen und die Kleider befühlen.

President Obama and many other heads of state will be visiting, including politicians from countries that were affected by the NSA mass surveillance scandal.
Präsident Obama und viele andere Staats- und Regierungsführer werden zu Besuch sein, darunter auch Politiker, die von dem Massenabhörskandal der NSA[de] selbst betroffen waren..

You may be visiting with your own children, or you may be ready to give Disney a second shot, this time as an adult, but we promise there are ways you can enjoy Disney even as a jaded grownup.
Vielleicht besuchen Sie Ihre eigenen Kinder, oder Sie sind bereit, Disney eine zweite Chance zu geben, dieses Mal als Erwachsener, aber wir versprechen, dass Sie Disney auch als abgestandener Erwachsener genießen können.

If you click on those links or other features, you may be visiting a web site or service that is not owned or operated by WWE and over which WWE has no control.
Wenn Sie auf diese Links oder anderen Funktionen klicken, können Sie eine Internetseite oder einen Dienst aufrufen, die oder der nicht WWE gehören, nicht von WWE betrieben wird, und über die WWE keine Kontrolle hat.

It is affecting the tourist who might be visiting over the next two or three months," he said."But right now, I think we are hovering around the same overall numbers"Nearly everyone on the water is feeling the effects of rising boat and fuel costs.
Es ist der Tourist, der in den nächsten zwei oder drei Monate besuchen könnte beeinflussen," sagte er."Aber jetzt, Ich denke, wir sind um die gleiche Gesamtzahlen schweben"Fast jeder auf dem Wasser spürt die Auswirkungen der steigenden Boot und Kraftstoffkosten.

After your German course with"Kapitel Zwei", we will still be visiting interesting places in Berlin, in order for you to get to know the capital a little bit better and to get to know your fellow students.
Nach Deinem Deutschkurs besuchen wir auch regelmäßig interessante Orte in Berlin, damit Du die Hauptstadt Deutschlands besser kennenlernst und Kontakte zu Deinen Mitschülern knüpfen kannst.

How to use "be visiting" in an English sentence

Thames Valley Police will be visiting today.

Then you will be visiting Nuwara Eliya.

Similarly, will not be visiting Grand Canaria.

Prahladananda Swami will be visiting all week.

Which park will you be visiting first?

They may be visiting rather well-loved presently.

Soke will be visiting Helsinki this February.

I’ll be visiting her later this week!

Will be visiting this distillery very soon.

Will you be visiting #ArtfulEpcot this year??

How to use "besuchen" in a German sentence

oder besuchen Sie uns einfach selbst!

Bei Zahnschmerzen besuchen Sie den Zahnarzt.

Andere Veranstaltungen die ihr besuchen wollt?

Danach besuchen Sie gemeinsam den Orchideengarten.

GLГЈCKГЏPIEL SUCHT Besuchen Sie die Hotel-Website.

Besuchen Sie das Festkonzert des 59.

Nachmittags besuchen wir einen tropischen Fruchtgarten.

Fünf Prozent besuchen keines dieser Fächer.

Danach besuchen Sie den Nationalpark Thingvellir.

Backgammon sofort spielen Besuchen Sie StarGames.