What is the translation of " BEATRIX " in German?

• Beatrix

Examples of using Beatrix in English and their translations into German

Beatrix Vendégház Tiszafüred is offering three comfortable rooms to guests looking….
Drei komfortable Zimmer erwarten die Gäste in Tiszafüred bei Beatrix….

The Council of the European Union feels that Queen Beatrix is representation enough today.
Der Rat der Europäischen Union fühlt sich heute durch Königin Beatrix ausreichend repräsentiert.

Princess Beatrix attended the re-opening of the museum on 6 October 1976.
Anlässlich der Neueröffnung des Museums in diesem Gebäude durch Prinzessin Beatrix am 6.

He was the second son of Emperor Frederick Barbarossa and his consort Beatrix of Burgundy.
Heinrich war der zweite Sohn von insgesamt elf Kindern aus der Verbindung Friedrich Barbarossas mit Beatrix von Burgund.

The family-run Beatrix Hotel is quietly located in the green belt of Budapest, close to the historical Castle district and the centre.
Das familiengeführte Beatrix Hotel genießt eine ruhige Lage im grünen Gürtel von Budapest, in der Nähe des historischen Burgviertels und des Zentrums.

Duchess of Bavaria(1528-1578) was the daughter of John II, Count Palatine of Simmern and Beatrix of Baden.
Von Pfalz-Simmern(1492-1557) aus dessen Ehe mit Beatrix(1492-1535), Tochter des Markgrafen Christoph I. von Baden.

This is the result of a conference organized by Beatrix Heintze and Achim von Oppen at the Centre for the Modern Orient in Berlin with the support of the Volkswagen Foundation.
Es handelt sich um die Ergebnisse einer von Beatrix Heintze und Achim von Oppen 2003 mit Unterstützung der Volkswagen-Stiftung organisierten Tagung am Zentrum Moderner Orient in Berlin.

Superb character-themed family friendly café and a world-famous gift shop, all generations of visitors can experience a little bit of Beatrix Potter magic, whatever the weather!
Ein familienfreundliches Café im Stil der Charaktere und ein weltberühmter Souvenirshop, in dem alle Generationen bei jedem Wetter ein bisschen Beatrix Potter-Zauber erleben können!

In an interview with Beatrix Ruf, Director of the Kunsthalle Zurich, Artistic Director of Ringier Collection, he tells of the time, but also about his own work, which includes photography, drawings and sculptures.
Im Gespräch mit Beatrix Ruf, Direktorin der Kunsthalle Zürich, Künstlerische Leiterin Sammlung Ringier, erzählt er von dieser Zeit, aber auch über sein eigenes Werk, das u.

He was the second son of Emperor Louis IV the Bavarian by his first wife Beatrix of Świdnica and a member of the Wittelsbach dynasty.
Er war der zweite Sohn Kaiser Ludwigs des Bayern aus dessen ersten Ehe mit Beatrix von Schlesien-Schweidnitz.

Skiing& hiking holidays- Haus Beatrix- Boarding house in Pettneu am Arlberg The boarding house Beatrix sits right at the edge of a forest, in a quiet and sunny location in the village of St. Anton am Arlberg.
Ski- und Wanderurlaub- Haus Beatrix- Pension in Pettneu am Arlberg Die Pension Beatrix liegt unter dem Waldrand, in ruhiger und sonniger Lage in Pettneu am Arlberg.

This hotel is located on J. E. Irausquin Boulevard 77 in Palm Beach, Oranjestad Aruba, at just 7.2 km from the Queen Beatrix International Airport and within 8 km from Oranjestad's city centre.
Dieses Hotel liegt an J.E. Irausquin Boulevard 77 in Palm Beach, Oranjestad Aruba, nur 7,2 km vom internationalen Flughafen Queen Beatrix entfernt und 8 km vom Stadtzentrum von Oranjestad entfernt.

A t Beatrix, underground gold production of 2,438kg(78,400oz) was similar to the previous quarter but was 11% lower year on year due to lower underground grades and volumes.
Auf Beatrix war die untertägige Goldproduktion mit 2.438 kg(78.400 Unzen) ähnlich der Produktion im vorherigen Quartal aber gegen über den Vorjahren um 11% niedriger aufgrund geringerer Gehalte und Abbaumengen unter Tage.

The princess's mother, Sarah Ferguson, who divorced years ago from Andrew- but still wearing the title of Princess York- was also present at the ceremony with Princess Beatrix, Eugene's sister.
Die Mutter der Prinzessin, Sarah Ferguson, die sich vor Jahren von Andrew scheiden ließ- aber immer noch den Titel Prinzessin York trug- war auch bei der Zeremonie mit Prinzessin Beatrix, Eugens Schwester, anwesend.

This is my first trip with the Beatrix, we sleep on land, in a Sailhuis, that's exciting, because the house is a converted cheese warehouse, the premises are accordingly high, and very generously shared.
Das ist mein erster Törn mit der Beatrix, wir schlafen an Land, in einem Sailhuis, das ist spannend, denn das Haus ist ein umgebautes Käselager, die Räumlichkeiten sind dementsprechend hoch und sehr großzügig aufgeteilt.

Detailed contingency plans were made mine rescue teams to evacuate employees through the second outlet at Beatrix 1 shaft, in the event that power was not restored.
Dass die Stromversorgung nicht wiederherzustellen gewesen wäre, wurden detaillierte Notfallpläne aufgestellt, anhand derer die Minenrettungsteams die Evakuierung der Mitarbeiter über den zweiten Auslass von Schacht Beatrix 1 bewerkstelligt hätten.

Straight out of Beatrix Potter's storybooks, Cumbria has a fairytale vibe that's only intensified come autumn, when the Lake District's waterside woodlands are filled with red, copper, yellow, and golden foliage.
Direkt aus den Märchenbüchern von Beatrix Potters hat Cumbria eine märchenhafte Atmosphäre, die erst im Herbst intensiviert wird, wenn die Uferwälder des Lake District mit rotem, kupferfarbenem, gelbem und goldenem Laub gefüllt sind.

In addition to performing in the States, Barry has had the opportunity to test themselves in Japan with the Aimachi Marching Band as well as in Europe, playing the role of Drill Designer for the Beatrix Drum& Bugle Corps.
Neben der Durchführung in den Staaten, Barry hatte die Gelegenheit, sich in Japan mit die Aimachi Marching Band ebenso wie in Europa test, der Rolle des Drill-Designer für die Beatrix-Drum& Bugle Corps.

As a bandleader, Beatrix Becker recorded several CDs and performed at more than one hundred concerts and festivals a year in Europe and Israel, playing with renowned artists including Raul Jaurena, Helmut Eisel and Giora Feidman.
Als Bandleaderin spielte Beatrix Becker mehrere CDs ein und stand für mehr als einhundert Konzerte und Festivals im Jahr auf Bühnen in Europa und Israel, unter anderem mit Größen wie Raul Jaurena, Helmut Eisel und Giora Feidman.

It is home to the acclaimed Bridges restaurant and garden terrace; to an award-winning luxury hotel spa; to magnificent banqueting facilities including the Council Chamber where Queen Beatrix married.
Es ist die Heimstätte des gefeierten Restaurants Bridges mit Gartenterrasse und verfügt über ein preisgekröntes Luxus-Spa, prächtige Banketträumlichkeiten, einschließlich dem"Council Chamber"-Saal, in dem Königin Beatrix geheiratet hat.

Slime Rancher is the tale of Beatrix LeBeau, a plucky, young rancher who sets out for a life a thousand light years away from Earth on the'Far, Far Range' where she tries her hand at making a living wrangling slimes.
Slime Rancher ist die Geschichte von Beatrix LeBeau, eine mutige, junger Rancher, der für ein Leben als tausend Lichtjahre von der Erde entfernt auf legt der"fernen, Weit reichen"wo sie versucht ihre Hand an ihren Lebensunterhalt Gerangel Schlamm.

It is home to the acclaimed Bridges restaurant, cocktail bar and garden terrace; to an award-winning luxury hotel spa; to magnificent banqueting facilities including the Council Chamber where Queen Beatrix married.
Es ist die Heimstätte des gefeierten Restaurants Bridges mit Cocktail-Bar und Gartenterrasse. Das Hotel verfügt auch über ein preisgekröntes Luxus-Spa und prächtige Banketträume wie den Council Chamber-Saal, in dem Königin Beatrix heiratete.

Bone arrowheads are analysed by Jan Bock(University of Göttingen), flint by Beatrix Midant-Reynes und François Briois(IFAO/Kairo), textiles by Jana Jones(Sydney/Australia), coffins by Mirjam Mahn(University of Bonn) and inscribed labels together with the architecture by Günter Dreyer.
Göttingen, die Silices von Beatrix Midant-Reynes und François Briois(IFAO/Kairo), die Stoffe von Jana Jones(Sydney/Australien), die Särge und Kisten aus Holz von Mirjam Mahn Univ.

Visitors to Aruba are greeted by local art at the first moment they arrive on island when they walk through the arrivals hall at Queen Reina Beatrix International Airport and again at the airport's distinctive sculpture garden as they depart.
Besucher von Aruba werden von lokaler Kunst empfangen, wenn sie zum ersten Mal auf der Insel ankommen und durch die Ankunftshalle am Queen Reina Beatrix International Airport gehen und ein weiteres Mal, wenn sie den charakteristischen Skulpturengarten des Flughafens betreten.

The panel discussion following the film screening featured Beatrix Attinger Colijn, who has extensive experience in the field of UN peacekeeping missions, the Team leader Africa/Deputy Head of Programmes for Austrian Red Cross(AutRC), Barbara Busch, the President of the Austrian Peacekeepers Association, General(ret.) Günther Greindl, and the Acting Director of UNIS Vienna, Martin Nesirky, as the moderator.
An der darauf folgenden Podiumsdiskussion nahmen Beatrix Attinger Colijn, die langjährige Erfahrung im Bereich der UN-Friedensmissionen aufweist; Barbara Busch, Teamleiterin für die Region Afrika des Österreichischen Roten Kreuzes; General(ret.) Günther Greindl, Präsident der Vereinigung Österreichischer Peacekeeper sowie Martin Nesirky, Direktor des Informationsdienstes der Vereinten Nationen(UNIS) Wien, als Moderator.

The property resides in Noord's peaceful Malmok Beach area, in the island's northwest, about a 25-minute drive from Queen Beatrix International Airport and slightly inland from the west coast-- essentially a long stretch of Aruba's famed white-sand beaches.
Das Anwesen liegt im ruhigen Malmok Beach von Noord, im Nordwesten der Insel, etwa 25 Minuten Fahrt vom internationalen Flughafen Queen Beatrix und etwas im Landesinneren von der Westküste entfernt- im Wesentlichen eine lange Strecke von Arubas berühmten weißen Sandstränden.

As well as properties known for their interiors and art collections, the National Trust portfolio of more than 300 properties includes filming locations for Hollywood movies, the World Heritage Site of Fountains Abbey, spectacular landscaped gardens and former residences of luminaries such as Winston Churchill's home Chartwell, Beatrix Potter's cottage Hill Top and Wordsworth House, childhood home of William Wordsworth.
Neben zahlreichen Anwesen, die für ihre Innenausstattung und Kunstsammlungen berühmt sind, beinhaltet das National Trust Portfolio mit seinen mehr als 300 Liegenschaften auch die Film-Sets einiger Hollywood Filme, das Weltkulturerbe Fountains Abbey, spektakuläre Landschaftsgärten und frühere Wohnsitze von Koryphäen wie Winston Churchill, Chartwell, Beatrix Potters Häuschen Hill Top und Wordsworth House, die Heimat des jungen William Wordsworth.

Concerto Grosso Berlin was formed in 1995 by the Baroque violinist Beatrix Hellhammer together with Britta Gemmeker(violin and viola), Andreas Vetter(cello) and Sabine Erdmann(harpsichord& organ), together with Martin Backhaus baritone.
Concerto Grosso Berlin wurde 1995 von der Barockgeigerin Beatrix Hellhammer zusammen mit Britta Gemmeker(Violine und Viola), Andreas Vetter(Violoncello) und Sabine Erdmann(Cembalo& Orgel) sowie Martin Backhaus(Bariton) gegründet.

The panels are directed by Hans Ulrich Obrist, co-director for exhibitions and programs and director for international projects at the Serpentine Gallery London, Beatrix Ruf, director of the Kunsthalle Zürich and Philip Ursprung, professor at the ETH Zürich.
Die Panels werden geleitet von Hans Ulrich Obrist, Co-Direktor für Ausstellungen und Programm sowie Direktor der internationalen Projekte an der Serpentine Gallery in London, Beatrix Ruf, Direktorin der Kunsthalle Zürich sowie Professor Philip Ursprung, ETH Zürich.Die Teilnehmer sind.

The members of the Deutsche Börse Photography Prize 2012 jury are: François Hébel(Director, Les Rencontres d'Arles), Martin Parr(artist, UK), Beatrix Ruf(Director/Curator, Kunsthalle Zürich) and Anne-Marie Beckmann Curator, Art Collection Deutsche Börse, Germany.
Die Mitglieder der Deutsche Börse Photography Prize-Jury 2012 sind François Hébel(Direktor, Les Rencontres d'Arles, Frankreich), Martin Parr(Künstler, Großbritannien), Beatrix Ruf(Direktorin/Kuratorin, Kunsthalle Zürich) und Anne-Marie Beckmann Kuratorin, Art Collection Deutsche Börse, Deutschland.