What is the translation of " BEEN IMPROVING " in German?

• verbessert
• sich verbessert
• Verbesserung

Examples of using Been improving in English and their translations into German

My vision has been improving each day.
Mit jedem Tag verbessert sich meine Sehkraft.

Of course that hasn't been the only thing Giganews has been improving since 2010.
Natürlich, dass war nicht das einzige, was Giganews hat sich verbessert, da 2010.

We have been improving the quality of our services ever since 1996.
Seit 1995 verbessern wir ununterbrochen die Qualität unserer Dienstleistungen.

Labour market conditions have recently been improving slowly.
Die Arbeitsmarktbedingungen haben sich in letzter Zeit schrittweise verbessert.

We have been improving the car in every session and in qualifying itwas okay", said Nick.
Wir haben das Auto in jedem Training verbessert, und im Qualifying wares auch recht gut", sagte Nick.

The way the media operate has been improving for several years.
Die Arbeitsweise der Medien hat sich in den vergangenen Jahren zunehmend verbessert.

Since Freixo do Meio has been selling its entire range to end consumers, things have slowly been improving.
Seitdem Freixo do Meio sein ganzes Sortiment direkt an Endabnehmer vermarktet, läuft es langsam besser.

Gaming on mobile has been improving at a far greater rate than any technology that came before it.
Gaming auf mobile hat als jede Technologie zu einem weit größeren Ausmaß verbessert hat vor ihm da war.

The European Community's seasonally adjusted trade balance has been improving steadily since early 1992.
Der saisonbereinigte Handelsbilanzsaldo der Europäischen Gemeinschaft verbessert sich seit Anfang 1992.

Therefore, the company has been improving product quality, and establish full quality brand awareness in the first place.
Deshalb hat das Unternehmen die Produktqualität verbessert hat, und voller Qualität der Markenbekanntheit in erster Linie etablieren.

While those barbarians have been talking peace... they have obviously been improving their warships.
Während diese Barbaren über Frieden reden, haben sie offensichtlich ihre Kriegsschiffe verbessert.

For over a century, Dale Carnegie has been improving individual and business performance around the world.
Seit über 100 Jahren unterstützt Dale Carnegie Einzelpersonen und Unternehmen darin, ihre Leistung zu verbessern.

An increasing number of devices that collect and transmit data have been improving access to data.
Eine wachsende Anzahl von Endgeräten, die Daten aufnehmen und übertragen können, haben unseren Zugang zu Daten wesentlich verbessert.

Since then, the«Fit@Work» programme has been improving the physique of our employees, promoting their well-being at work and ensuring even better teamwork.
Seither verbessert das Programm«Fit@Work» die Physis der Mitarbeitenden, fördert ihr Wohlbefinden am Arbeitsplatz und sorgt für ein noch besseres Teamwork.

This online sports gambling platform was founded in 2003 and had been improving its service ever since.
Diese Online-Plattform für Sportswetten wurde 2003 gegründet und hat seitdem ihren Service kontinuierlich verbessert.

They have generally been improving their balance sheets in 2017 and some have been attempting to rebuild investor credibility with modest dividend increases.
Allgemein haben sie 2017 ihre Bilanzen verbessert, und einige von ihnen versuchen, mit geringfügigen Dividendenerhöhungen ihre Glaubwürdigkeit unter Anlegern wieder zu stärken.

The military is the oldest organisation of mankind, which has constantly been improving its structure over generations.
Das Militär ist die älteste Organisation der Menschheit, die ihre Struktur über Generationen hinweg ständig verbessert hat.

Whilst the security situation has been improving since the end of the civil war in 1997, this has gone hand in hand with a continued concentration of power in the person of the head of state.
Die Verbesserung der Sicherheitssituation seit Ende des Bürgerkrieges 1997 ging einher mit der stetig zunehmenden Machtkonzentration in der Person des Staatsoberhauptes.

With the widespread application to fields of one kind or another these days, Airwheel has been improving the powerful performance of the self-balancing scooter.
Airwheel verbessert mit der weit verbreiteten Anwendung Felder der einen oder anderen in diesen Tagen die starke Leistung von die Balance halten.

The development agency behind Hills of Steel is"Round Zero" With a first version was launched in October 2017 and since then he has been improving.
Die Entwicklungsagentur hinter Hills of Steel ist„Round Null“ Mit einer ersten Version im Oktober ins Leben gerufen wurde 2017 und seitdem er hat sich verbessert.

Cryostar SAS Cryostar's innovative solutions have been improving customer processes across the globe for over forty years.
Cryostar SAS Mit seinen innovativen Lösungen verbessert Cryostar seit über vierzig Jahren die Prozesse seiner Kunden weltweit.

SK Dear colleagues, it saddens me very much that the situation concerning democracy, human rights and the rule of law has not been improving in Belarus.
SK Liebe Kolleginnen und Kollegen! Es betrübt mich sehr, dass sich die Lage in puncto Demokratie, Menschenrechte und Rechtsstaatlichkeit in Belarus nicht verbessert hat.

It can be used by both the companies that have been improving their operations for many years and such that have just started this process.
Das Projekt kann sowohl von Firmen wahrgenommen werden, die seit Jahre regelmäßig ihre Tätigkeit verbessern, als auch für solche, die erst am Anfang dieses Weges stehen.

The Commission representative(DG FISMA) stated that the intention was indeed to introduce risk-sharing and risk-reducing measures in parallel, noting that implementation of the BRRD and DGSD by MS had in fact been improving.
Die Vertreterin der Kommission(GD FISMA) erklärt, Ziel sei in der Tat die parallele Einführung von Maßnahmen der Risikoteilung und Risikobegrenzung; die Durchführung der BRRD und der DGSD durch die Mitgliedstaaten habe sich verbessert.

We have over 10 years of production and export experience and have been improving our technology and using excellent raw materials, our products are of high quality.
Wir haben über 10 jahre produktion und export erfahrung und haben Verbesserung unserer Technologie und Verwendung ausgezeichneter Rohstoffe, Unsere Produkte sind von hoher Qualität.

We have been improving and updating Topics over the past two years using a combination of feedback from our clients and new insights from our data science team.
In den letzten zwei Jahren haben wir das Feature Themen kontinuierlich verbessert und aktualisiert, indem wir eine Mischung aus dem Feedback unserer Kunden und neuer Erkenntnisse unseres Data-Science-Teams genutzt haben.

The truth is that the company founded by Bill Gates has managed to design the best product and has been improving it for years, turning it into a standard among all office applications.
In Wahrheit hat die Firma von Bill Gates das beste Produkt designt und es Ã1⁄4ber die Jahre verbessert, und so zum Standard unter allen Office-Anwendungen gemacht.

We have noticed that Druid has been improving its performance against Zoo, Tempo Mage and Secret Hunter, and this has caused the uptick in its score, which we expect to increase further in the next couple of weeks.
Wir haben festgestellt, dass der Druide sein Matchup gegen Zoo, Tempo Mage und Secret Hunter verbessert hat und das hat für den Anstieg seiner Quote gesorgt.

In accordance with Parliament recommendations in its 1999 discharge resolution, the Court has been improving and intensifying the co-operation with the Supreme Audit Institutions of the candidate countries during the past few years.
Ausgehend von den Empfehlungen des Parlaments in seiner Entschließung zur Entlastung für das Jahr 1999 hat der Rechnungshof seine Zusammenarbeit mit den obersten Rechnungskontrollbehörden der Kandidatenländer in den zurückliegenden Jahren verbessert und intensiviert.

The Swiss Structured Products Association(SSPA) has been improving transparency in respect of structured products by publishing quarterly statistics since the start of 2016 on value creation by the issuers of structured products in Switzerland- these products are traded worldwide.
Der Schweizerische Verband für Strukturierte Produkte(SVSP) verbessert die Transparenz über Strukturierte Produkte mit der seit anfangs 2016 quartalsweise erscheinenden Statistik zur Wertschöpfung der Emittenten von Strukturierten Produkten in der Schweiz- gehandelt werden die Produkte weltweit.