What is the translation of " BEEN REPRESSED " in German?

• unterdrückt wurden
• unterdrückt worden ist
• unterdrückt waren

Examples of using Been repressed in English and their translations into German

The evil side that has been repressed for years.
Die böse Seite, die seit Jahren unterdrückt wurde.

As we reconnect the physical world with its divine nature it can come alive again in many ways that are hidden or have been repressed.
Wenn wir die physische Welt wieder mit ihrer göttlichen Natur verbinden, kann sie aufs Neue in vielerlei Weise lebendig werden, Weisen, die zuvor verborgen oder unterdrückt waren.

This included the artists, that have been repressed for centuries.
Dazu gehörte auch die Künstler, Das haben jahrhundertelang unterdrückt worden.

Freed from the yoke of the events of past history, the local people have expressed all of their capacity to work and their innate dynamism that had long been repressed.
Vom schweren Joch der Geschichte befreit, konnten die Menschen der Murgia endlich ihre Fähigkeiten entwickeln, ihre angeborene Kreativität und Dynamik, die über Jahrhunderte unterdrückt worden war.

We are facing a process of psychosis, this is not the unconscious has been repressed, the unconscious has captivated me attached to the reality.
Wir vor einem Prozess der Psychose, das ist nicht das Unbewusste verdrängt wurde, das Unbewusste hat mich verbunden mit der Realität gefangen.

A situation that is increasingly challenged by the population, whom has become the spokesperson of an association of the Catholic laity, which since the beginning of 2018 has promoted three major demonstrations of national protest, which have however been repressed in blood.
Gegen diese Situation protestieren weite Teile der Bevölkerung unter Führung katholischer Laien, die seit Anfang 2018 drei große Demonstrationen veranstalteten, die blutig unterdrückt wurden.

Although it may seem insignificant, stating out loud what had been repressed throughout my training, that I am a pacifist, had an amazing effect.
Auch wenn das bedeutungslos erscheinen mag, die Tatsache, dass ich laut feststellte, was während der ganzen Zeit meines Trainings unterdrückt worden war, dass ich ein Pazifist bin, hatte eine erstaunliche Wirkung.

Remember that your hearts are healing and you are having to cope with deep feelings and emotions that may have been repressed for many lifetimes.
Denkt daran, dass eure Herzen am heilen sind und dass ihr mit tiefen Gefühlen und Emotionen, die möglicherweise seit vielen Lebenszeiten unterdrückt wurden, umzugehen habt.

In cases where a traumatic experience has been repressed for years.
Wenn ein traumatisches Erlebnis jahrelang unterdrückt worden ist.

A certain degree of racial awareness is probably inherited and existent all people as far as it has not been repressed with the help of conscious propaganda.
Ein gewisses Maß an Rassenbewusstheit ist wohl angeboren und kommt in allen Menschen vor, insofern diese Bewusstheit nicht mittels absichtlicher Propaganda unterdrückt worden ist.

For religious thinkers such as Rabbi Abraham Isaac Kook the Zionist revolution was destined to release spiritual energies that had been repressed by the unnatural condition of galut, exile.
Für Theologen, wie Rabbiner Abraham Isaac Kook, war die zionistische Revolution dazu bestimmt, geistliche Energien freizusetzen, die unter den unnatürlichen Bedingungen der Galut(Exil) unterdrückt waren.

Since backlinks can be artificially generated, though, PageRank is not the approved significance in the ranking algorithm it used to be, but one that has been repressed by the newcomers in the algorithm family.
Da Backlinks jedoch künstlich generiert werden können, ist der PageRank mittlerweile zwar noch immer eine bewährte Größe im Ranking-Algorithmus, jedoch eine, deren Bedeutung Google durch Zuwachs in der Algorithmus-Familie zurückgedrängt hat.

It's a certitude- a certitude in the perception- that Bliss is there… right there, WAITING FOR us, but a whole world of contradictions that have been repressed in the subconscient keeps rising up from the subconscient to prevent us from feeling it. So….
Eine Gewißheit- eine Gewißheit in der Wahrnehmung-, daß da eine Glückseligkeit ist, die BEREITS EXISTIERT und uns erwartet, aber eine ganze Welt von Gegensätzen, die ins Unterbewußte verdrängt wurden, hindert uns daran, sie zu fühlen. Deshalb….

Your angst is repressed memories.
So Angsterkrankungen, das sind verdrängte Erinnerungen.

You're repressed.
Du bist verklemmt.

And being repressed executed even!
Die Menschen werden unterdrückt. Es gibt sogar Exekutionen!

Opposition and independent media are repressed, democracy is a far cry.
Die Opposition und die unabhängigen Medien werden unterdrückt, die Demokratie liegt in weiter Ferne.

You're repressed.
Du bist bedrückt.

People were repressed by the Soviets, 350 of whom were executed.
Menschen wurden Repressalien seitens der Sowjets ausgesetzt, 350 davon hingerichtet.

Pavlovitch uses Laika to demonstrate how all change can ultimately be repressed.
Dieser demonstriert an Laika die endgültige Unterdrückung aller Veränderung.

Self-righteousness"We are liberated- you are repressed!
Selbstgerechtigkeit"Wir sind befreit- ihr seid verklemmt!

He would tell me it's repressed sex.
Er würde sagen, es ist unterdrückter Sex.

Ethiopia is a country where freedom of expression is repressed by the government.
Äthiopien ist ein Land, in dem die freie Meinungsäußerung von der Regierung unterdrückt wird.

Even your boob jokes are repressed.
Sogar deine Brustwitze sind verklemmt.

You think I'm repressed too?
Denkst du auch, dass ich etwas unterdrücke?

Pain may also be repressed by the brain, e. g.
Schmerzen können aber auch vom Gehirn unterdrückt werden, z.

Mother, Lydia Semenovna, was repressed.
Mutter, Lydia Semenovna, wurde unterdrückt.

The thing that will really kill you... Is repressing who you truly are..
Was dich wirklich umbringen wird ist zu unterdrücken, wer du wirklich bist..

I think you're repressing.
Ich denke, du unterdrückst es.

These events were followed by big mobilisations in the West bank that were repressed by the Zionist army.
Daraufhin hatte es große Mobilisierungen im Westjordanland gegeben, die durch die zionistische Armee unterdrückt wurden.