What is the translation of " BEEN SUPPORTING " in German?

• unterstützt
• fördert
• begleitet
• betreuen
• engagiert sich
• unterstã1⁄4tzt
• stützt
• unterstützen
• unterstützte
• unterstütze
• fördern
• begleiten
• gefördert
• betreut

Examples of using Been supporting in English and their translations into German

Has your family always been supporting you?
Bekommst Du dahingehend immer Unterstützung von Deiner Familie?

I have been supporting Billy since his hunting accident.
Ich unterstütze Billy schon seit seinem Jagdunfall.

This shows that so far rising foreign production has been supporting employment at home.
Das zeigt, die steigende Auslandsproduktion stützt bislang die Beschäftigung im Inland.

We have been supporting culture and art for years.
Seit Jahren fördern wir Maßnahmen im Bereich Kultur und Kunst.

Since 2003 the BGR has been supporting the following countries.
Seit 2003 unterstützte die BGR die folgenden Länder.

UBS has been supporting the young athletes program since 2011.
UBS unterstÃ1⁄4tzt dieses Programm fÃ1⁄4r junge Athleten seit 2011.

Since December 2013, Malte Strop had been supporting the research team at the KAt.
Seit Dezember 2013 unterstützte Herr Strop das Team der wissenschaftlichen Mitarbeiter am KAt.

I have been supporting the International Student Office team since December 2017.
Seit Dezember 2017 unterstütze ich das Team des International Student Office.

Profile This non-profit foundation has been supporting research in all disciplines since 1962.
Hinweise zur Antragstellung Portrait Die gemeinnützige Stiftung fördert seit 1962 Forschungsvorhaben in allen Disziplinen.

VDZ has been supporting this change over the decades with its Research Institute.
Der VDZ begleitet diesen Wandel seit vielen Jahrzehnten mit seinem Forschungsinstitut.

The Ordinariate of the Archdiocese of Munich and Freising(Erzbischöfliches Ordinariat München und Freising) has been supporting the Center of Flight and Migration at the Catholic University of Eichstätt-Ingolstadt with 1.1 million euros of annual funding since 2016.
Das Erzbischöfliche Ordinariat München und Freising unterstützt mit 1,1 Millionen Euro pro Jahr seit 2016 das Zentrum Flucht und Migration Eichstätt-Ingolstadt.

Siedle has been supporting the series of events from the start as an initiative partner.
Siedle unterstützt die Veranstaltungsreihe von Beginn an als Initiativpartner.

The new employees have been supporting our team since September 2016.
Seit September 2016 verstärken die neuen Kollegen unser Team.

We have been supporting medium-sized businesses and private clients in Celle since 1950.
Bereits seit 1950 betreuen wir in Celle mittelständische Unternehmen und Privatpersonen.

For this reason, SAP has been supporting educational projects for many years.
Deshalb fördert SAP seit vielen Jahren Bildungsprojekte.

I have been supporting managers and teams in development and change processes for over 15 years.
Seit über 15 Jahren begleite ich Führungskräfte und Teams in Entwicklungs- und Veränderungsprozessen.

For many years we have been supporting female entrepreneurs around the world.
Wir fördern seit vielen Jahren Unternehmerinnen auf der ganzen Welt.

The project has been supporting the Palestinian partners in implementing these reforms since 2006.
Seit 2006 begleitet das Projekt die palästinensischen Partner bei der Umsetzung der Reform.

Because their governments have been supporting this we must guarantee their borders.
Da die Regierungen dieser Länder dies befürwortet haben, müssen wir ihre Grenzen garantieren.

The bank has been supporting this renowned award for contemporary art in Germany since 1929.
Bereits seit 1929 unterstützen sie diese renommierte Auszeichnung für zeitgenössische Kunst in Deutschland.

The German Research Foundation has been supporting the cataloguing of the block books since 2009.
Seit 2009 fördert die DFG die Erschließung der Blockbücher.

Those guys have been supporting me. Cause I was quite confused.
Die Jungs haben mir geholfen, denn ich war ziemlich durcheinander.

Several of them have been supporting"their" collection for many decades.
Einige von ihnen unterstützten„ihre" Sammlung schon seit vielen Jahrzehnten.

Bank Austria has been supporting social projects for many years.
Die Bank Austria engagiert sich seit vielen Jahren im sozial-gesellschaftlichen Bereich.

Advisory committee and has been supporting the association since its beginnings in 2012.
Und engagiert sich bereits seit den Anfängen 2012 für den Verein.

Since 2005 Pumacy has been supporting knowledge transfers at Airbus.
Seit 2005 unterstützen wir Airbus durch systematische Wissenstransfers bei der Sicherung des kritischen Wissens.

For more than 10 years I have been supporting medical device companies, investors and start-ups.
Seit über 10 Jahre unterstütze ich medizintechnische Unternehmen, Investoren und Start-ups.

Eckes-Granini has been supporting social and charitable institutions and projects for decades.
Eckes-Granini fördert bereits seit Jahrzehnten soziale und karitative Einrichtungen und Projekte.

Prior to FASE, she has been supporting Ashoka in the Netherlands during their startup phase.
Vor FASE hat Simone die niederländische Präsenz von Ashoka während ihrer Startup-Phase aktiv unterstützt.

Buschjost has been supporting Deutsche Post DHL's GoGreen activities since 20.08.2011.
Seit dem 20.08.2011 unterstützt Buschjost die GoGreen-Aktivitäten der Deutschen Post DHL.