What is the translation of " BETA RELEASE " in German?

• Beta-version
• Beta-release
• Beta-veröffentlichung
• Betaversion
• beta release

Examples of using Beta release in English and their translations into German

The first Gramps 4.0.0 beta release.
Die Erste Gramps 4.0.0 Beta Veröffentlichung.

Colosseum Battle Beta Release is a game semi Rpg in development.
Colosseum Battle Beta Release ist ein Spiel, halb Rollenspiel in Entwicklung.

In that case go for a'Tunnelblick Beta Release.
In dem Fall weiche auf'Tunnelblick Beta Release' aus.

Today announced the beta release of Ubuntu 9.04.
Gab heute die Veröffentlichung der Beta-Version von Ubuntu 9.04.

Minimalism has been a hallmark of Chrome since its first beta release.
Minimalismus ist das Markenzeichen von Chrome seit der ersten Beta-Release.

Hito New Milestone( 7933): beta release has been created.
Meilenstein Neues Meilenstein( 7933): beta release erstellen.

Voice production started six months before the game's beta release.
Die Tonaufnahmen begannen sechs Monate vor der Beta-Veröffentlichung des Spiels.

Play Colosseum Battle Beta Release related games and updates.
Spielen Colosseum Battle Beta Release ähnliche Spiele und Updates.

Currently, the Siteimprove Zapier integration is in Beta release.
Derzeit befindet sich die Integration von Siteimprove Zapier in der Beta-Version.

Abiword, Kword and the beta release of the write component of OpenOffice.
Abiword, Kword und die Beta-Version des Schreib-Komponente OpenOffice.

Published: March 31, 2009, by admin Today announced the beta release of Fedora 11.
Veröffentlicht: 31. März 2009 von admin Gab heute die Beta-Version von Fedora 11.

The company“ROSA” announces the beta release of the development of free software ROSA ABF.
Die Firma“ROSA” kündigt die Beta-Version von der Entwicklung von freier Software ROSA ABF.

Beta release of the next version of Liberty Unleashed brings us a bit to make the final product.
Betaversion der nächsten Version von Freiheit Unleashed bringt uns ein wenig, um das Endprodukt zu machen.

Yesterday announced the beta release of Mandriva Linux 2009.1.
Kündigte gestern die Freigabe der Beta-Version von Mandriva Linux 2009.1.

Today's beta release of Chrome enables users to sync different accounts across multiple computers.
Die heutige Beta-Release von Chrome ermöglicht es Benutzern, synchronisieren verschiedene Konten auf mehreren Computern.

We are currently planning the beta release on 19.12.2017, so before Christmas.
Aktuell planen wir den Beta Release am 19.12.2017, also noch vor Weihnachten.

This Beta release demonstrates the features and improvements currently under development by the Firebird development team.
Diese Beta-Version zeigt die derzeitigen Verbesserungen und Funktionen in der Entwicklung vom Firebird-Entwickler-Team.

Sometime in Q3, Neblio will officially“go to market” with the beta release of their Neblio API Suite v2.
Irgendwann im Q3, Neblio wird„go to market“ mit der Beta-Version ihrer Neblio API Suite v2 offiziell.

Slashdot discussed the beta release of UserLinux, a new Debian-based distribution.
Slashdot diskutierte die Beta-Veröffentlichung von UserLinux, einer neuen Debian-basierten Distribution.

Published: April 14, 2010, by admin Announced the beta release of Fedora 13, codenamed"Goddard.
Fedora 13 Beta veröffentlicht Verfasst am: 14. April 2010 von admin Angekündigt, die Beta-Version von Fedora 13, Codename"Goddard.

With the beta release of new collaboration features, your whole team can work together on a spreadsheet at the same time.
Mit der Beta-Version der neuen Funktionen für die Zusammenarbeit kann Ihr Team zur gleichen Zeit gemeinsam an einer Tabellenkalkulation arbeiten.

Joey Hess called for help with the next debian-installer beta release by processing installation reports.
Joey Hess rief dazu auf, beim nächsten Beta-Release des Debian-Installers durch das Bearbeiten von Installationsberichten zu helfen.

The beta release is not meant to be used in a production environment, but only on testbeds and for evaluation purposes.
Die veröffentlichte Beta-Version ist nicht dazu gedacht, in Produktionsumgebungen verwendet zu werden, sondern nur in Testinstallationen und für Entwicklungszwecke.

We are very excited about all the new features that made it into this beta release and would like to give you a little insight to the most important ones.
Wir freuen uns riesig über all die neuen Funktionen welche es in dieses Beta-Release geschafft haben und möchten euch einen kleinen Einblick in die wichtigsten davon geben.

Warning: This feature is a beta release, which means that its features are subject to change at any time.
Warnung: Bei dieser Funktion handelt es sich um eine Beta-Version, d.h. seine Funktionen können sich jederzeit ändern.

Minimum browser requirements: Internet Explorer 4.0 or above Heavy Weather Version 2.0 Beta Release must be installed for the WEATHER REVIEW to work.
Minimalanforderungen an den Browser: Internet Explorer 4.0 oder höher. Für den Betrieb von WEATHER REVIEW muss die HeavyWeather-Software Version 2.0 Beta Release installiert sein.

We're starting small with this initial Beta release, but we will be ramping up coverage for more and more malicious files in the coming months,” he said.
Wir beginnen mit dieser ersten kleinen Beta-Version, aber wir werden Hochfahren Deckung für mehr und mehr schädliche Dateien in den kommenden Monaten,” sagte er.

Yesterday codeweavers announced a beta release of their Crossover Office product geared towards Apple Mac OS X users.
Gestern Codeweavers kündigte eine Beta-Version ihres Crossover Office-Produkt zu Apple Mac OS X Anwender ausgerichtet.

Joey Hess announced the first etch beta release of the debian-installer and explained why the release took so long.
Joey Hess gab die erste Etch Beta-Veröffentlichung des Debian-Installers bekannt und erklärte, warum die Veröffentlichung so lange gedauert habe.