What is the translation of " BIGGER PROBLEMS " in German?

• größere Probleme
• größeren Problemen
• größeren Probleme

Examples of using Bigger problems in English and their translations into German

We got bigger problems.
Wir haben grössere Probleme.

This is often the beginning of bigger problems.
Das ist oft der Anfang von größeren Problemen.

You have got bigger problems than my sister right now.
Du hast im Moment größere Probleme, als meine Schwester.

Com as a low-level threat, which can eventually lead to bigger problems.
Com als Bedrohung Low-Level, die schließlich kann zu größeren Problemen führen.

But we got bigger problems.
Aber wir haben grössere Probleme.

If I can't handle seeing you at my school for an hour a day, I have got bigger problems.
Wenn ich nicht damit umgehen kann, dich eine Stunde am Tag in meiner Schule zu sehen, habe ich größere Probleme.

Don't you have bigger problems?
Hast du keine größeren Probleme?

There may be bigger problems to deal with here, but don't forget to pick up all those gold studs!
Kann sein, dass hier größere Probleme zu erledigen sind, aber vergessen Sie nicht, all die goldenen Knöpfe einzusammeln!

Of course, I got bigger problems.
Doch im Moment hab ich ein größeres Problem.

In this confrontation, the interpretation of the construction"concrete freedom" prepares the bigger problems.
Bei dieser Gegenüberstellung bereitet die Deutung der Konstruktion»konkrete Freiheit« die größeren Probleme.

We have got bigger problems here.
Wir haben wichtigere probleme.

But Hiro Protagonist, the protagonist of Neal Stephenson's SNOW CRASH has bigger problems than that.
Für Hiro Protagonist, den Protagonisten in Stephensons Snow Crash, ist das jedoch nicht das größte Problem.

We have got much bigger problems to deal with.
Wir müssen uns mit größeren Problemen befassen.

With a little attention, one gets rapidly used to the greek traffic and will not have bigger problems.
Mit ein bisschen Obacht gewöhnt man sich schnell an den griechischen Verkehr und wird keine größeren Probleme damit haben.

We have got bigger problems to worry about than TV, okay?
Es gibt für uns größere Probleme als fernzusehen, okay?

Everyone is fighting with small and bigger problems, yes life is crazy.
Jeder ist mit sich selbst beschäftigt, mit dem Leben, den kleinen und großen Problemen.

In this process, it is of high importance, that material jams are immediately detected and removed before bigger problems occur.
Dabei ist es sehr wichtig, dass Staus beim Materialtransport sofort erkannt und behoben werden bevor größere Probleme entstehen.

I'm guessing we have got bigger problems to deal with, don't you think?
Ich nehme an, wir müssen uns um größere Probleme kümmern, oder nicht?

Now it might be easier to deal emphatically with the smaller quirks and bigger problems in our environment.
Nun fällt es womöglich schon leichter, emphatisch mit den kleineren Macken und größeren Problemen in unserer Umwelt umzugehen.

None of this however will solve the bigger problems that prompt such migration patterns in the first place.
Nichts davon wird allerdings die größeren Probleme lösen, die diese Migrationsbewegugungen zunächst ausgelöst haben.

Whoever you are, I better see a deposit in my Bitcoin account by noon or James is going to have much bigger problems than the police.
Wer immer Sie sind, ich will die Einzahlung bis Mittag auf meinem Bitcoin-Konto sehen, sonst wird James viel größere Probleme als die Polizei kriegen.

The voyage continues without bigger problems and we are going to spend several weeks here until the hurricane season in the Atlantic is over.
Die Fahrt war ohne größere Probleme und jetzt werden wir hier einige Wochen warten, bis die Hurrikansaison auf dem Atlantik zu Ende kommt.

Those primarily seeking for solutions in org setups will definitely have much bigger problems with UX than they are aware of.
Wer die Lösungen in erster Linie in Organisationsformen sucht, hat definitiv größere Schwierigkeiten mit UX(und wahrscheinlich auch vielen anderen Bereichen) als ihm bewusst ist.

A blown fuse could mean that there are bigger problems with your car than the broken car horn and an automotive check-up may be in order.
Eine durchgebrannte Sicherung könnte bedeuten, dass es größere Probleme an deinem Auto gibt als eine defekte Hupe und dass eine Inspektion an der Reihe wäre.

If this is not the case, there might be bigger problems during the data transfer.
Sollte dies nicht der Fall sein, kann es zu größeren Problemen bei der Datenübertragung kommen.

In this way R& I could help solve bigger problems in relation to nutrition, health and social wellbeing, and ultimately help address mass migration trends.
Auf diese Weise könnte FuI zur Lösung größerer Probleme im Bereich der Ernährung, der Gesundheit und des sozialen Wohlbefindens beitragen und letztlich dem Trend der Massenmigration entgegenwirken.

I wonder if maybe some of them have bigger problems to deal with right now.
Ich frage mich, ob einer von ihnen... gerade vielleicht mit größeren Problemen umgehen muss.

German Addiction Office- DHS in Hamm, alcohol causes bigger problems than other addictive substances in Germany- including in the world of work.
DHS in Hamm aufzeigt, verursache Alkohol in Deutschland größere Probleme, als andere Suchtmittel- auch in der Arbeitswelt.

I will ask Liv if she has any witchy ideas. Besides, don't we have bigger problems with those Travelers trying to take over Mystic Falls?
Haben wir denn nicht größere Probleme damit, dass diese Reisenden Mystic Falls übernehmen wollen?

Neither is NATO the proper answer to the bigger problems facing Finland in the near future, which are mainly economic in nature.
Die NATO ist auch nicht die richtige Antwort auf die größeren Probleme, denen sich Finnland in nächster Zeit gegenübersehen wird und die hauptsächlich wirtschaftlicher Natur sind.