What is the translation of " BIGGER PROBLEM " in German?

• größeres Problem
• größere Problem
• größeren Problem
• größere Probleme

Examples of using Bigger problem in English and their translations into German

I have a bigger problem, Jack.
Ich hab' größere Probleme, Jack.

Bigger problem is RD's brother-in-law.
Das größere Problem ist aber RDs Schwager.

We have got a bigger problem than that.
Wir haben da noch ein grösseres Problem.

That would, indeed, become an even bigger problem.
Gerade das würde zu einem größeren Problem werden.

Listen, we have a bigger problem to deal with.
Hör zu, wir haben ein grösseres Problem.

I would summit this is going to be a bigger problem.
Ich vermute, daß es hier größere Probleme geben wird.

I think the bigger problem for harp seals.
Ich denke das größere Problem für Sattelrobben.

And killing me won't solve your bigger problem.
Und mich zu erschießen wird nicht dein größeres Problem lösen.

There bigger problem than some guy flowed in his tub.
Da sind größere Probleme als ein toter Kerl in der Wanne.

Right there lies a bigger problem.
Doch genau da liegt eines der großen Probleme.

The bigger problem is finding one that is palm oil free.
Das größere Problem ist eines, das Palmöl ist kostenlos finden.

Amanda, you don't see the bigger problem here?
Amanda, erkennen Sie das größere Problem nicht?

But the bigger problem shows up after a couple of minutes.
Aber das größere Problem zeigt sich bereits nach wenigen Minuten.

I think you need to look at the bigger problem here.
Ich denke, dass du dir hier das größere Problem ansehen musst.

Well, the bigger problem is Keeping the truth about you a secret.
Nun, das größere Problem ist, die Wahrheit über dich geheim zu halten.

But it's distracting you from our bigger problem, which is El Azul.
Aber dich lenkt das von unserem größeren Problem ab, EI Azul.

Bigger problem is, there's nobody alive to verify this.
Das größere Problem ist, dass niemand mehr am Leben ist, um uns das zu bestätigen.

And this causes a much bigger problem than you think.
Und daraus entsteht ein viel grösseres Problem, als Sie vielleicht denken.

He describes the“Forward” conflict as a symptom of a bigger problem.
Er sieht den«Forward»-Konflikt als Symptom eines größeren Problems.

Organizing is solving the bigger problem," she explained.
Mit der Organisation kann man die größten Probleme lösen", erklärt sie.

But even if you succeed with that, you have an even bigger problem.
Aber selbst wenn Ihr damit Erfolg habt, habt Ihr ein größeres Problem.

We may have a much bigger problem on our hands than this morning's homicide.
Wir haben viel größere Probleme als den Mord von heute Morgen.

Germanýs stinginess to pay Greek debt reflects the bigger problem.
Deutschlands Geiz bei der Begleichung griechischer Schulden spiegelt das größere Problem.

There was a bigger problem, and it was that all of my troops were in one valley, so to speak.
Ich stand vor einem noch größeren Problem, und das war, dass ich gewissermaßen alles auf eine Karte gesetzt hatte.

During World War II it became an even bigger problem for the Allied forces.
Weltkrieg wurde es für die Alliierten zu einem noch größeren Problem.

A bigger problem has received much less attention: the risk of what will happen if Iran does comply with the agreement.
Viel weniger Aufmerksamkeit ist einem größeren Problem zuteil geworden: der Gefahr, die droht, wenn der Iran das Abkommen einhält.

I need to get to Chicago, and tell Evelyn she's got a lot bigger problem than Johanna.
Ich muss nach Chicago und Evelyn sagen, sie hat größere Probleme als Johanna.

Identity theft is becoming a bigger problem as more and more people are making the internet a bigger part of their lives.
Identität Diebstahl wird ein größeres Problem als immer mehr bilden Leute das Internet ein größeres Teil ihrer Leben.

Working out how much money you will lose on sales that are returned could be a bigger problem than it looks.
Arbeiten Sie heraus, wie viel Geld Sie verlieren an Umsatz, die zurückgegeben werden, könnte ein größeres problem sein als es aussieht.

It is this breakdown in communication that reveals the bigger problem in their relationship, which is a lack of honesty and trust.
Es ist dieser Zusammenbruch in der Kommunikation, die das größere Problem in ihrer Beziehung offenbart, die ein Mangel an Ehrlichkeit und Vertrauen ist.