What is the translation of " BIND PLUG " in German?

• Bindestecker

Examples of using Bind plug in English and their translations into German

Remove the bind plug from the receiver.
Ziehen Sie den Bindestecker aus dem Empfänger.

Now switch off the power supply and remove the bind plug.
Schalten Sie die Stromversorgung aus und ziehen Sie den Bind Plug wieder ab.

Connect the Bind plug to the servo socket.
Verbinden Sie den Bind-Stecker mit der Servobuchse.

Disconnect the battery from the ESc. Remove the bind plug from the receiver.
Trennen Sie den Akku vom Regler. Entfernen Sie den Bindestecker vom Empfänger.

Remove the bind plug and store it in a convenient place.
Nehmen Sie den Bindestecker heraus und heben ihn gut auf.

Some Spektrum receivers, like the SR3001, use a bind button rather than a bind plug.
Einige Spektrum Empfänger wie zum Beispiel der SR3011 haben statt dem Bindestecker einen Bindebutton.

Remove the bind plug and store it in a convenient place.
Entfernen Sie den Bindestecker und bewahren Sie ihn gut auf.

After the connection is made, confirmed by operating the servos, the bind plug can be removed.
Nachdem die Verbindung hergestellt ist, was durch den Betrieb der Servos bestätigt wird, kann der Bindestecker entfernt werden.

Install a bind plug in the receiver Batt/Bind port.
Stecken Sie den Bindestecker in den Batt/ Bind Port des Empfängers.

Now before binding the receiver to the transmitter and with the receiver in bind mode, remove the bind plug.
Bevor sich der Empfänger an den Sender bindet und solange sich der Empfänger im Bindemodus befindet, entfernen Sie den Bindestecker.

Insert the bind plug into the BIND port on the receiver.
Stecken Sie den Bindestecker in den BIND Port des Empfängers.

Bind plug is not installed correctly in bind port extension.
Bindestecker ist nicht korrekt in den Bindeport gesteckt.

With the Bind plug installed, turn on the vehicle.
Wenn der Bindestecker eingesteckt ist, schalten Sie das Fahrzeug ein.

After BIND PLUG is removed, the receiver returns to your selected setup mode.
Nach dem Entfernen des Bindesteckers kehrt der Empfänger wieder in seine eingestellte Betriebsart(Normal/Clone) zurück.

Plug the„BIND PLUG“ into the EXT receiver input.
Stecken Sie den Bindestecker„BIND PLUG“ in den Empfängereingang EXT.

Remove the bind plug from the BD port on the receiver before you power off the transmitter and store it in a convenient place.
Entfernen Sie den Bindestecker aus dem Bindeport bevor Sie den Empfänger aus¬schalten und heben ihn gut auf.

Insert the bind plug in the BND/DAT port on the receiver. 2.
Stecken Sie den Bindestecker in die BND/ DAT Buchse des Empfängers. 2. Schalten Sie den Empfänger ein.

Remove the bind plug from the BIND/DATA port on the receiver before you power off the transmitter and store it in a convenient place.
Ziehen Sie den Bindestecker aus dem BIND/DATA-Anschluss am Empfänger, bevor Sie den Sender ausschalten und an einem geeigneten Ort lagern.

Remove the bind plug from the receiver and power off the receiver.
Entfernen Sie den Bindestecker vom Empfänger und schalten den Sender aus.

Install bind plug in bind port and bind boat to transmitter.
Setzen Sie den Bindestecker in den Bindeanschluß des Empfängers.

Remove the bind plug from the receiver and store it in a convenient place.
Entfernen Sie den Bindestecker aus dem Empfänger und heben ihn sorgfältig auf.

Insert the BIND PLUG(included in the receiver packing) into the receiver socket labeled Ext.
Stecken Sie den Bindestecker(Bestandteil des Lieferumfanges) in den Empänger auf den Steckplatz Ext.

Remove the bind plug from the BIND/DATA port on the receiver before you power off the receiver.
Ziehen Sie den Bindestecker aus dem Anschluss BIND/DATA am Empfänger, bevor Sie die Stromversorgung des Empfängers unterbrechen.

NOTICE: Remove the bind plug to prevent the system from entering bind mode the next time the power is turned on.
HINWEIS: Ziehen Sie den Bindestecker, damit das System nicht beim nächsten Einschalten wieder in den Bindemodus gesetzt wird.

Safely store the bind plug some owners attach the bind plug to their transmitter using two-part loops and clips.
Bewahren Sie den Bindestecker sicher auf manche Besitzer befestigen den Bindestecker mit zweiteiligen Schlaufen und Clips am Sender.