What is the translation of " BIPOLAR SYSTEM " in German?

• bipolaren System

Examples of using Bipolar system in English and their translations into German

Croatia Prgomet: MOST is the only alternative to the existing bipolar system.
Kroatien Prgomet: MOST ist die einzige Alternative zum bestehenden bipolaren System.

It does not signify a return to the previous bipolar system, but the emergence of a new model whose contours are yet to be defined.
Es bedeutet nicht die Rückkehr zum alten bipolaren System, sondern das Aufkommen eines neuen Models, dessen Konturen noch ausstehen.

She also thought that the opinion misunderstood the bipolar system in Germany.
Außerdem enthalte die Stellungnahme ein Mißverständnis hinsichtlich der Auslegung des dualen Beschlußfassungssystems in Deutschland.

In a bipolar system the signals are monitored between the tip of the lead and a ring on the cable of the electrode, inside the heart.
In einem bipolaren System liegen die beiden Kontrollpunkte sehr viel enger beeinander. Hier werden die Signale zwischen der Elektrodenspitze und einem Elektrodenring, unweit der Spitze, überwacht.

It is true that the dissident analysts believed, on the other hand, that a dollar/euro bipolar(or tripolar, if you count the yen) international monetary system risked being more unstable than the previous unipolar(or bipolar) system.
Allerdings vertraten kritische Analysten im Gegensatz dazu schon immer die Auffassung, dass ein bipolares internationales Währungssystem Dollar/Euro oder gar ein tripolares, wenn man den Yen mitzählt, wahrscheinlich instabiler sein würde als das alte unipolare(bzw. bipolare) System.

In contrast to conventional vaporisation techniques, this is not a monopolar but a modern bipolar system in which electrical leakage currents are by the use of physiological saline solution as the irrigation fluid and a locally restricted current flow substantially reduced, further increasing the safety of the intervention.
Im Gegensatz zu herkömmlichen Vaporisationstechniken handelt es sich somit nicht um ein monopolares, sondern um ein modernes bipolares System, bei dem die elektrischen Leckströme durch den Einsatz von physiologischer Kochsalzlösung und lokal begrenzter Stromfluß substanziell reduziert und die Sicherheit des Eingriffs nochmals erhöht werden.

But, either way, the bipolar political system to which Italians were getting accustomed is unlikely to survive unscathed.
Doch in beiden Fällen wird das bipolare politische System, an das sich die Italiener gerade gewöhnt haben, wahrscheinlich nicht unversehrt überleben.

Consisting of one or more differential circuit breakers, according to the number of the inverter, single-phase systems or bipolar 4-pole three-phase systems with operating curve and dime featuresnsionate according to the.
Bestehend aus einem oder mehreren differenziellen Leistungsschalter, entsprechend der Anzahl der Wechselrichter, einphasige Systeme oder bipolar 4-poliger Drehstrom-Systeme mit Kurve und Funktionen abhängig von der Größe der Anlage.

Consisting of one or more differential circuit breakers, according to the number of the inverter, single-phase systems or bipolar 4-pole three-phase systems with operating curve and sized in features According to the system..
Bestehend aus einem oder mehreren differenziellen Leistungsschalter, entsprechend der Anzahl der Wechselrichter, einphasige Systeme oder bipolar 4-poliger Drehstrom-Systeme mit Kurve und Funktionen abhängig von der Größe der Anlage.