What is the translation of " BLU-RAYS " in German?

• Blu-rays

Examples of using Blu-rays in English and their translations into German

Blu-Rays can be distinguished in the shop by their blue cover.
Blu-Ray erkennen Sie im Geschäft an der blauen Hülle.

That s injection moulding production of CDs, DVDs and Blu-rays.
Das ist Spritzgussfertigung von CD, DVD und Blu-ray.

Movienizer can be used to organize your DVDs, Blu-rays, HD-DVDs, and other sorts of media.
Mit Movienizer verwalten Sie Ihre DVD, Blu-ray, HD-DVD und weitere Typen von Medien.

This also supports playback of 3D movies and Blu-rays.
Hier wird auch die Wiedergabe von 3D-Filmen und BluRays unterstützt.

Finally you can play and write Blu-Rays directly with your MacBook Pro starting late 2009 models and later.
Schließlich können Sie spielen und schreiben Blu-ray direkt mit Ihrem MacBook Pro ab Ende 2009 Modelle und neuer.

Removes restrictions and region code from DVDs and Blu-rays.
Entfernt Beschränkungen und Regionalcodes von DVDs und Blu-ray Discs.

DVD/ Blu-rays are linked to folders containing a number of files(Blu-ray or DVD structure) instead of individual files.
DVD/ Blu-ray sind mit Ordnern verlinkt, die mehrere Dateien enthalten(Blu-ray oder DVD Struktur), anstatt einer einzigen Videodatei.

You want to render videos, manipulate pictures or simply enjoy Blu-Rays in Full HD.
Ruck-Zuck Videos rendern, Fotos manipulieren oder einfach Blu-Ray in Full-HD genießen.

There is one problem with Blu-rays, in fact: they do not reliably deliver the same picture and colour quality on every projector.
Ein Problem gibt es allerdings bei Blu-ray: sie liefern nicht zuverlässig auf jedem Projektor die gleiche Bild- und Farbqualität.

Exe file of the player you would like to associate with DVDs and Blu-rays in Movienizer.
Exe Datei des Players, den Sie mit DVD und Blu-ray in Movienizer assoziieren wollen.

The TVs are not HDR-capable, but can be at all UHD Blu-rays play, whose format is then, if appropriate, down-counted.
Die Fernsehgeräte sind nicht HDR-fähig, aber auf allen lassen sich UHD Blu-rays abspielen, deren Format dann gegebenenfalls entsprechend runtergerechnet wird.

Although it is currently only supported the most widely used HDR10 standard, which is usually used on Ultra HD Blu-rays.
Es wird zwar vorerst lediglich der am weitesten verbreitet HDR10 Standard unterstützt, der üblicherweise auf Ultra HD Blu-rays zum Einsatz kommt.

Medimops. de offers a huge variety of used books, CDs, DVDs, Blu-rays, games consoles and computer games at low prices.
Der moderne Onlineshop Medimops.de bietet eine große Auswahl an gebrauchten Büchern, CDs, DVDs, Blu-rays, Konsolen- und Computerspielen zu niedrigen Preisen an.

The sofortwelten portal offers a vast selection of e-Audio books, eBooks, eGames, eSoftware, and eVideos, as well as books, DVDs, Blu-rays, and audio CDs.
Das sofortwelten Portal bietet eine große Auswahl an eHörbüchern, eBooks, eGames, eSoftware und eVideos sowie Bücher, DVDs, Blu-Rays und Audio-CDs.

In the US, Fox and Sony have the first Ultra HD Blu-rays announced for early 2016 and it is expected that the manufacturer of the hardware then also be in the starting blocks.
In den USA haben Fox und Sony die ersten Ultra HD Blu-rays für Anfang 2016 angekündigt und es ist davon auszugehen, dass die Hersteller der Hardware dann ebenfalls in den Startlöchern stehen.

The Media Library offers more than 100,000 audio and visual media, such as CDs, DVDs or Blu-rays for borrowing or in-house use.
Die Mediathek bietet über 100.000 Ton- und Filmträger, wie CDs, DVDs oder Blu-rays, zur Ausleihe oder Präsenznutzung an.

Meanwhile, the selection of Blu-rays with 3D audio mixes increases, i t's likely that in particular the upcoming Ultra HD Blu-rays will support numerous new audio formats.
Inzwischen steigt die Auswahl der Blu-rays mit 3D-Tonmischungen und es ist anzunehmen, dass insbesondere die kommenden Ultra HD Blu-rays zahlreich die neuen Tonformate unterstützen werden.

On this floor, with more intimate dimensions, one can find the audiovisual products, such as Blu-rays, as well as a café in the garden.
Auf dieser Ebene mit intimeren Dimensionen findet man die audiovisuellen Produkte, so wie Blu-rays, sowohl als auch ein Café im Garten.

The Xbox One revision will support 4K movie playback from Blu-rays and the new high dynamic range(HDR) video standard that increases the range and depth of colours on display with an HDR-complaint TV.
Die Xbox Eine Revision wird 4K Film-Wiedergabe von Blu-rays zu unterstützen und die neue High Dynamic Range(HDR) Videostandard, der die Breite und Tiefe der Farben auf dem Display mit einem HDR-Beschwerde TV erhöht.

A wide range of software applications to work with optical discs thank to which you can burn and copy CDs, DVDs and Blu-rays from your Windows PC Free related software.
Hier findest du eine große Auswahl an Programmen, um mit optischen Speicherplatten zu arbeiten, mit denen du von deinem Windows-PC aus CD, DVD und Blu-ray brennen und aufnehmen kannst.

That s also digital archiving and distribution with a comprehensive mastering and encoding portfolio, from CD audio and CD-ROM premastering to sound restoration and surround sound upmixes to copy protection and high-quality authoring for DVDs and Blu-rays.
Von CD-Audio- und Rom-Premastering über Tonrestauration und Surround Upmixes bis hin zu Kopierschutz und High-Quality-Authoring für DVD und Blu-ray.

They submitted a petition to the Copyright Office seeking to renew the vidders' exemption to the DMCA, which allows people to rip DVDs, Blu-Rays, and digital files for the purpose of making make non-commercial fanvids.
Sie reichte eine Petition beim US-Amerikanischen Urheberrechtsamt ein, für eine Erneuerung der DMCA-Befreiung für Vidder, die es diesen erlaubt, DVDs, Blu-Rays und digitale Dateien zu rippen, um nicht-kommerzielle Fanvids zu erstellen.

The diverse range of media on offer from the Baden city library spans fiction in the most common languages in the region, non-fiction, e-books, comics, newspapers and magazines, as well as audio books, music CDs, DVDs, Blu-rays, toys and board games.
Das vielfältige Medienangebot der Stadtbibliothek Baden umfasst Belletristik in den in der Region meistvertretenen Sprachen, Sachmedien, E-Books, Comics, Zeitschriften und Zeitungen sowie Hörbücher, Musik-CDs, DVDs, Blu-rays, Spielsachen und Gesellschaftsspiele.

The stories collected will support Legal's petition seeking exemptions that would allow fans to rip clips from DVDs, Blu-Rays, and digital downloads, not only to make noncommercial remixes like fanvids, but also to include clips and stills in fanfiction.
Die gesammelten Geschichten werden die Petition der Rechtsabteilung unterstützen, die Ausnahmen anstrebt, die es Fans erlauben würden, Clips von DVDs, Blu-Rays und aus digitalen Downloads zu ziehen, nicht nur um nicht-kommerzielle Remixe wie Fanvids zu erstellen, sondern auch um Clips und Standbilder in Fanfiction zu integrieren.

The storage of 3D material on Ultra HD Blu-ray is currently not provided, so that such content will be available only on normal Blu-rays and in Full HD quality in the future.
Die Speicherung von 3D-Material auf Ultra HD Blu-ray Discs ist aktuell nicht vorgesehen, sodass solche Inhalte auch in Zukunft nur auf normalen Blu-rays und in Full HD Qualität verfügbar sein werden.

The groundbreaking HDBaseT connectivity combines video, audio and device control signals from multiple sources including PCs, laptops, document cameras, Blu-rays, and DVDs onto a single CAT5 cable for seamless long-distance transmissions up to 100 meters.
HDBaseT kombiniert Video-, Audio- und Gerätesteuersignale von mehreren Quellen, einschließlich PCs, Laptops, Dokumentenkameras, Blu-Rays und DVDs, über ein einziges CAT5-Kabel für nahtlose Fernübertragungen von bis zu 100 Metern.

There, we will use the new Epson EH-TW9300 to approach the new subject of HDR projection and to compare the traditional Blu-rays and Ultra HD Blu-rays with HDR content.
Dort werden wir uns mithilfe des neuen Epson EH-TW9300 dem noch neuen Thema HDR-Projektion nähern und Vergleiche zwischen herkömmlichen Blu-rays und Ultra HD Blu-rays mit HDR-Inhalten anstellen.

The groundbreaking HDBaseT connectivity combines video, audio and device control signals from multiple sources including PCs, laptops, document cameras, Blu-rays, and DVDs onto a single CAT5 cable for seamless long-distance transmissions up to 100 meters.
Die bahnbrechende HDBaseT-Konnektivität kombiniert Video-, Audio- und Gerätesteuersignale von mehreren Quellen, einschließlich PCs, Laptops, Dokumentenkameras, Blu-rays und DVDs, zu einem einzigen CAT5-Kabel für nahtlose Übertragungen über große Entfernungen von bis zu 100 Metern.

The leading-edge HDBaseT connectivity combines video, audio and device control signals from multiple sources including PCs, laptops, document cameras, and Blu-rays onto a single CAT5 cable, ensuring seamless transmissions up to 100 meters.
Modernste HDBaseT-Konnektivität kombiniert Video-, Audio- und Gerätesteuerungssignale von verschiedenen Quellen wie PCs, Laptops, Dokumentenkameras und Blu-ray auf einem einzigen CAT5-Kabel. Dies gewährleistet eine problemlose Übertragung über eine Entfernung von bis zu 100 Metern.

Its service portfolio covers all aspects of media asset management: From digital services such as digitization, replication, Electronic Content Distribution, archiving and asset management to the replication of CDs, DVDs, Blu-ray Discs und 4K Ultra HD Blu-rays- both 66 GB and 100 GB- through to print management und print services, fulfilment and Supply Chain Management.
Das Serviceportfolio von Sonopress umfasst sämtliche Bereiche des Media-Asset-Managements: von digitalen Services wie Digitalisierung, Electronic Content Distribution, Archivierung und Asset-Management über die Replikation von CDs, DVDs, Blu-ray Discs und 4K Ultra HD Blu-rays- sowohl in der 66 Gigabyte als auch in der 100 Gigabyte Ausführung- bis hin zu Printmanagement und Druckdienstleistungen sowie Fulfilment und Supply Chain Management.