What is the translation of " BONDING AGENT " in German?

• Bindemittel
• Haftvermittler
• Bindemittels
• Haftbrücke

Examples of using Bonding agent in English and their translations into German

Firmly connected without bonding agent.
Fest verbunden ganz ohne Haftvermittler.

VITACOLL® bonding agent- Bonding agent for denture teeth.
VITACOLL® Haftvermittler- Haftvermittler für Kunststoffzähne.

Multicolor printing by projection of a bonding agent Zcorp.
Mehrfarbiger Druck durch Projektion eines Bindemittels Zcorp.

Nekapur® 2 serves as a bonding agent in the production of plaster.
Nekapur® 2 dient als Bindemittel in der Putzherstellung.

Universal, flexible thin-bed mortar based on a hydraulic bonding agent.
Universell einsetzbarer, flexibler Dünnbettmörtel auf Basis hydraulischer Bindemittel.

The milk acts as a bonding agent for the other compounds.
Die Milch fungiert als ein Bindungsmittel für die anderen Präparate.

The production of concrete takes place using the inorganic bonding agent cement.
Die Herstellung von Beton erfolgt unter Verwendung des anorganischen Bindemittels Zement.

The bonding agent is applied to the clean, dust-free and dry nail.
Der Haftvermittler wird auf den sauberen, staubfreien und trockenen Nagel aufgetragen.

I thought that synthesis was impossible without a bonding agent... to hold everything together.
Ich dachte, die Synthese sei ohne Bindemittel, das alles zusammenhält, sei unmöglich.

A bonding agent for the optimal bonding of the plasma hard surface with the middle layer2.
Ein Haftvermittler zur optimalen Verbindung von Plasma Hartgrund mit der Mittelschicht2.

Slightly acidic, UV/LED hardening bonding agent for all gel systems by alessandro International.
Zusatzinformation Leicht säurehaltiger, UV/LED-härtender Haftvermittler für alle Gelsysteme von alessandro International.

Thus the universal primer UZIN PE 360 was applied on the absorbent substrate as a bonding agent with a fine-pored foam roller.
So wurde die Universalgrundierung UZIN PE 360 auf dem saugfähigen Untergrund als Haftbrücke mit einer feinporigen Schaumstoffwalze aufgetragen.

Compatible with any bonding agent- enables you to use your preferred bonding agent..
Mit allen Haftvermittlern kompatibel- ermöglicht den Einsatz des jeweils bevorzugten Haftvermittlers.

Step 1: Pre-clean- To ensure clear contact between the bonding agent and the surface.
Grundprinzip einer Oberflächenbehandlung: 1.Schritt: Vorreinigung- freien Kontakt zwischen Bindemittel und Unterlage zu gewährleisten.

The acid-free bonder is a bonding agent and guarantees the greatest possible adhesion to the natural nail.
Der säurefreie Bonder ist ein Haftvermittler und garantiert eine höchstmögliche Anbindung an den Naturnagel.

Applications Triflex Primer 610 is a 1-component, fast-curing, liquid bonding agent for FPO plastic and EPDM rubber sheeting.
Triflex Primer 610 ist ein 1-komponentiger, schnell härtender, flüssiger Haftvermittler für FPO-Kunststoff- und EPDM-Kautschuk- Bahnen.

Epoxy resin functions as a bonding agent for loose materials like gravel in the production of durable flooring or ground covering.
Das Harz funktioniert als Bindemittel für lose Werkstoffe wie Kiesel bei der Herstellung von widerstandsfähigen Bodenbelägen.

Here, depending on the application, the composite material is produced by using a thermoplastic adhesive or by using the membrane film itself as a bonding agent.
Hier wird je nach Anwendung der Verbund mit thermoplastischen Klebstoffen produziert oder die Membranfolie selbst als Haftvermittler benutzt.

Then take a same manufacturer bonding agent to the hand, applying it only to the natural nail and leave to dry.
Danach nehmen Sie einen Haftvermittler desselben Herstellers zur Hand, tragen diesen nur auf den Naturnagel auf und lassen ihn trocknen.

Repair of balconies and terraces normally requires corrosion protection for the reinforcement steel, a bonding agent, repair mortar and a spackle.
Bei Balkon- und Terrassenbauteilen erfordert üblicherweise einen Korrosionsschutz für den Armierungsstahl, einen Haftvermittler, einen Grobspachtel und einen Feinspachtel.

The Allround bonding agent is characterized by the net-like, flexible Anhanftung and is suitable for any modeling and each nail type.
Der Allround Haftvermittler zeichnet sich durch die netzartige, flexible Anhanftung aus und ist für jede Modellage und jeden Nageltyp geeignet.

Marble graniglia tiles known as graniglia tiles are composed mainly of marble chips of different sizes, marble powder, natural colorants and cement as bonding agent.
Die Marmor Graniglia Fliesen, als Terrazzo Fliesen bekannt, bestehen vor allem aus Marmor Körner von unterschiedlicher Größe, Marmorpulver, natürliche Farbstoffe und Zement als Bindemittel.

Step 3: Applying the bonding agent- the bonding agent is sprayed onto the surface from a low height using a paving spray machine.
Schritt: Aufbringung des Bindemittels- Das Bindemittel wird auf die Unterlage mittels Rampenspritzgeräten aus geringer Höhe aufgegespritzt.

Bonding agent that allows the subsequent enameled or painted metals such as iron, zinc, aluminum, lead, copper, galvanized sheet, etc.
Haftvermittler, die die nachfolgenden emailliertem oder lackierte Metalle wie Eisen erlaubt, Zink, Aluminium, Blei, Kupfer, verzinktem Blech, usw.

In a second step, they were fixed using a polymer bonding agent in the cold-pad-batch process(CPB) to protect the copper particles from mechanical abrasion.
In einen zweiten Schritt erfolgte die Fixierung mit Hilfe eines polymeren Bindemittels durch Kaltklotzverfahren(„KKV") um die Kupferteilchen vor mechanischem Abrieb zu schützen.

Bonding agent, acts between the natural nail and acrylic or Gelmodellage as a double-sided adhesive tape, dehydrating effect for maximum adhesion.
Haftvermittler wirkt zwischen Naturnagel und Acryl- oder Gelmodellage wie ein doppelseitiges Klebeband dehydrierende Wirkung für optimale Haftung.

The cores are sprayed with a special bonding agent in computer-controlled systems, thus ensuring the required bonding between wheel centre and covering.
In computergesteuerten Anlagen werden die Kerne mit einem speziellen Haftvermittler besprüht, der für die erforderliche Bindung zwischen Radkern und Belag sorgt.

The bonding agent may be a fusible fiber, a combination of fusible and matrix fibers, a bicomponent fiber with two different component melting temperatures, or a powder.
Das Bindemittel kann eine schmelzbare Faser, eine Kombination aus schmelzbarer und Matrix-Faser, eine Bikomponentenfaser mit zwei unterschiedlichen Schmelztemperaturen der Komponenten oder ein Pulver sein.

For optimum processing the versatile bonding agent is shaken, then poured onto the surface through the opened bottle cap and evenly distributed.
Für eine optimale Verarbeitung wird der vielseitig einsetzbare Haftvermittler geschüttelt, anschließend über die geöffnete Flaschenkappe im Strang auf die Oberfläche aufgetragen und gleichmäßig verteilt.

Serving as a bonding agent for the natural fibres, which are primarily extracted from flax, an annual plant, are textile polypropylene components.
Als Bindemittel für die Naturfasern, die vorwiegend aus der einjährig nachwachsenden Pflanze Flachs gewonnen werden, dienen Anteile an textilem Polypropylen.