What is the translation of " BINDING AGENT " in German?

• Bindemittel

Examples of using Binding agent in English and their translations into German

A different binding agent, a stronger mix.
Ein anderes Bindemittel, eine stärkere Mischung.

Half a mashed, ripe banana, for example, can replace an egg as a binding agent in a cake.
Eine halbe zerdrückte, reife Banane zum Beispiel kann ein Ei als Bindemittel in einem Kuchen ersetzen.

The binding agent affects the color and composition of the pigment.
Das Bindemittel wirkt sich auf die Farbe und die Zusammensetzung des Pigments.

To create glass preforms, a binding agent is mixed into the glass powder.
Um Glaspresslinge herzustellen wird das Glaspulver mit einem Bindemittel versetzt.

This binding agent is sprayed by the print head onto the CAD-based coordinates.
Dieses Bindemittel wird vom Druckkopf an den CAD-basierten Koordinaten aufgesprüht.

The soft cobalt serves as a binding agent and adds toughness to the carbide.
Das weichere Kobalt dient als Bindemetall und liefert die Zähigkeit von Hartmetall.

The binding agent is laid by a towed spreader, which is followed by a water tanker.
Das Bindemittel wird von einem Anhängestreuer vorgelegt, gefolgt von einem Wassertankwagen.

Its name comes from the fact that in emulsion paint the binding agent is dispersed(finely distributed) in water.
Ihr Name kommt daher, dass bei Dispersionsfarben die Bindemittel in Wasser dispergiert(fein verteilt) sind.

To mix the binding agent into the soil, Fischer selected the Wirtgen WS 250 tractor-towed stabilizer.
Für das Einmischen des Streuguts in den Boden vertraute Fischer dem Wirtgen Anbaustabilisierer WS 250.

This in turn resulted in the consumption of large quantities of sand and binding agent as well as water and energy.
Dies führte wiederum dazu, dass groà e Mengen an Sand und Bindemittel sowie Wasser und Energie verbraucht wurden.

The binding agent and additive make this stamping ink excellent for marking cotton as well.
Aufgrund des Bindemittels und der Additive ist die Stempelfarbe auch zur Kennzeichnung von Baumwolle sehr gut geeignet.

Concrete consists of rock particles of different grades, water and a binding agent that contains Portland cement among other things.
Beton besteht aus verschieden großen Gesteinskörnern, Wasser und Bindemittel, das unter anderem Portlandzement enthält.

First, liquid binding agent is added to the powder until a slurry forms within the AVA mixer.
Zunächst wird dem Pulver so viel flüssiges Bindemittel zugegeben, bis es im AVA Mischer zur Ausbildung eines Schlammes kommt.

Cold asphalt mixture CANADER- mix is a mixture of a quality broken stone of prescribed grading curve and binding agent CANADER- adit.
Das kalteinbaufähiges Mischgut CANADER- mix besteht aus hochwertigen zerkleinerten Steingemisch mit vorgeschriebenen Kornverteilungskurve und einem Bindemittel CANADER- adit.

The matrix(binding agent) is made either of isophtalic polyester as a standard, or of the vinyl-ester or epoxy resin for special applications.
Die Matrize(Bindemittel) besteht standardmäßig aus Isophthalpolyester, für spezielle Verwendungszwecke aus Vinylester- oder Epoxidharz.

Binder jetting is a 3D printing technique that uses a binding agent deposited selectively on a powder to join the material particules.
Binder Jetting ist eine 3D-Drucktechnik, die ein Bindemittel verwendet, das selektiv auf ein Pulver aufgebracht wird, um die Materialpartikel zu verbinden.

The reinforcing mesh consists of bars arranged in a rigid mesh frame which is impregnated and fastened at the intersections with a polymer binding agent.
Das Verstärkungsgewebe besteht aus Stäben, die in einem starren Gitterrahmen angeordnet sind, der an den Schnittstellen mit einem polymeren Bindemittel imprägniert und befestigt ist.

White wool is so called because the material is not applied with a binding agent and packed directly into sacks after the forming section.
Weiße Wolle(oder auch„White Wool") wird deswegen so bezeichnet, weil das Material nicht mit einem Bindemittel beaufschlagt und nach dem Fasersammelband direkt in Säcke verpackt wird.

POLISET geogrid is a polymer grid formed by two systems of polymer yarns interknit with a third one, a knitting yarn, and impregnated with a polymer binding agent.
POLISET-Geogitter ist ein Polymergitter, das aus zwei Systemen von Polymergarnen besteht, die mit einem dritten, einem Strickgarn, verzwirnt und mit einem polymeren Bindemittel imprägniert sind.

In a second step, fixing was carried out using a polymer binding agent in a cold padding process to protect the copper particles against mechanical abrasion.
In einen zweiten Schritt erfolgte die Fixierung mit Hilfe eines polymeren Bindemittels durch Kaltklotzverfahren("KKV") um die Kupferteilchen vor mechanischem Abrieb zu schützen.

In their application may not be necessary damping substrate, because the sheets are much less solid than laminate(their composition is 45% specific binding agent), can not be afraid to wear panels.
In ihrem Antrag nicht notwendig Dämpfungssubstrat sein, weil die Blätter viel weniger solide als Laminat sind(ihre Zusammensetzung ist 45% spezifische Bindungsmittel), keine Angst Platten zu tragen sein.

Using the integrated spreader module, a WR with"S-Pack" spreads the binding agent directly in front of the milling and mixing rotor which immediately mixes it into the soil.
Dabei legt der WR in der„S-Pack"-Ausführung über das integrierte Streumodul das Bindemittel unmittelbar vor dem Fräs- und Mischrotor ab, der es sofort in den Boden einmischt.

With Dieffenbacher CSS(continuous steam system) technology, wood fiber insulation boards can be manufactured in a wide range of products in terms of their thickness, width, density, gross density profile and binding agent.
Mit der Dieffenbacher CSS-Technologie(Continuous Steam System) können Holzfaserdämmplatten in maximaler Produktvielfalt bezüglich Dicke, Breite, Dichte, Rohdichteprofil und Bindemittel hergestellt werden.

Depending on local conditions, the machine set can stabilize soil with the addition of 2 to 5% binding agent across a width of 2.5 m and down to a maximum depth of 50 cm at a speed of up to 25 m/min.
Je nach den Bedingungen vor Ort kann der Zug Böden unter Zugabe von 2- 5% Bindemittel in einer Breite von 2,5 m mit einer Maximaltiefe von 50 cm bis zu 25 m/min stabilisieren.

Pigments in natural binding agent, high coverage(opaque), can be used pure or thinned with water, velvety matte and opaque when dry, can be removed even after drying, good lightfastness, conforms to European toy….
Pigmente in natürlichem Bindemittel, hohe Deckkraft, pur oder mit Wasser verdünnt vermalbar, samtmatt und opak auftrocknend, auch nach der Trocknung wiederanlösbar, gute Lichtbeständigkeit, entspricht der….

Ready-to-use water-based printeŕs ink, organic or inorganic pigments in natural binding agent(gum arabic), pasty consistency, glaze coating(transparent) or opaque coverage depending on the pigment, colours are….
Gebrauchsfertige Druckfarbe auf Wasserbasis, organische bzw. anorganische Pigmente in natürlichem Bindemittel(Gummi Arabicum), pastos, je nach Pigment lasierend bis deckend, wasserverdünnbar, Farben untereinander….

Details pigments in natural binding agent, high coverage(opaque), can be used pure or thinned with water, velvety matte and opaque when dry, can be removed even after drying, good lightfastness, conforms to European toy safety standard EN 71-3.
Details Pigmente in natürlichem Bindemittel, hohe Deckkraft, pur oder mit Wasser verdünnt vermalbar, samtmatt und opak auftrocknend, auch nach der Trocknung wiederanlösbar, gute Lichtbeständigkeit, entspricht der europäischen Sicherheitsnorm EN 71-3 Sicherheit von Spielzeug.

Herbert Hamak Hausgrün, 2010 Pigment and binding agent on canvas 10 unique pieces, signed, numbered Object format 15 x 15 x 18 cm Published by Freunde der Kunstmuseen Krefeld e. V.
Herbert Hamak Hausgrün, 2010 Pigment und Bindemittel auf Leinwand 10 Unikate+ 5 Unikate, signiert, nummeriert Objektformat 15 x 15 x 18 cm Herausgegeben von den Freunden der Kunstmuseen Krefeld e.V.

Mortar A construction material containing a binding agent(quicklime or cement), grit with a maximum grain size of 4 mm, any additional ingredients and water; hardens the binding agent through a chemical reaction.
Mörtel Baustoff, der aus einem Bindemittel(Kalk oder Zement), Gesteinskörnung mit höchstens 4 mm Korngröße, gegebenenfalls Zusatzstoffen und Zusatzmitteln, sowie Zugabewasser besteht und durch chemische Reaktion der Bindemittel erhärtet.

By mixing hazardous wastes with further additives- mainly lime(as hydraulic binding agent), supplemented by further additives like fly ash, product of desulphurising(REA product) and cement- solidification reduces the mobility of hazardous substances and contaminants in the environment through both physical and chemical characteristics.
Durch die Vermischung gefährlicher Abfälle mit Zusatzstoffen- hauptsächlich Kalk(als hydraulisches Bindemittel), Flugasche, REA-Produkten und Zement- werden diese verfestigt und in ihrer Beweglichkeit und Umweltbelastung eingeschränkt.