What is the translation of " BOOT ORDER " in German?

• Startreihenfolge
• Boot-reihenfolge
• Bootreihenfolge

Examples of using Boot order in English and their translations into German

Change the boot order to the D: drive.
Ändern Sie die Boot- Reihenfolge auf Laufwerk D.

Boot order: Network/PXE first in list as with physical machines.
Startreihenfolge: Erster Eintrag in der Liste für Netzwerk/PXE genauso wie bei physikalischen Maschinen.

After changing the boot order, choose Save changes to NVRAM.
Nach ndern der Boot-Reihenfolge, whlen SieSave changes to NVRAM.

Boot order: Network/PXE must be listed first as with physical machines.
Startreihenfolge: Erster Eintrag in der Liste muss Netzwerk/PXE sein genauso wie bei physischen Maschinen.

Boot process, where boot devices can be activated or deactivated and the boot order can be set.
Boot-Vorgang, wo bootf hige Ger te an/abgeschaltet werden und die Reihenfolge ge ndert werden k nnen.

Select the Boot Order page of the system setup program.
Im System-Setup-Programm die Seite Boot Order(Startreihenfolge) aufrufen.

Set the CD/DVD-ROM Drive(make sure the Microsoft Windows OS disc is inserted) as the first device in the boot order.
Stellen Sie sicher, dass die Betriebssystem-Disc mit Microsoft Windows eingelegt ist als das in der Bootreihenfolge erste Gerät fest.

In BIOS choose the boot order and insert the installation disc into DVD.
Wählen Sie im BIOS die Startreihenfolge und legen Sie die Installations-CD.

When a machine powers up, the BIOS goes through the list of available boot devices and the boot order of those devices.
Wenn ein Computer gestartet wird, arbeitet das BIOS die Liste der verfügbaren Startgeräte und die Startreihenfolge dieser Geräte ab.

Find the boot order for your PC and move your CD/DVD drive to the top.
Finden Sie die Boot-Bestellung für Ihren PC und verschieben Sie Ihr CD/ DVD-Laufwerk nach oben.

If that drive connects via USB, your BIOS' boot order needs to be set to read USB drives first.
Wenn dieses Laufwerk per USB angeschlossen wird, müssen Sie die Bootreihenfolge in Ihrem BIOS so einstellen, dass USB-Laufwerke als erste Boot-Option eingelesen werden.

Modify your boot order to force your computer to boot from a DVD drive, or USB that contains the installation disk.
Ändern Sie bitte Ihre Startreihenfolge, Kraft Ihr Computer von einem DVD-Laufwerk zu booten, oder USB, die die Installations-CD enthält.

After 7 Windows installation on USB Stick(or external hard drive) To run on this system, change the boot order in the BIOS of your computer.
Nach Installieren Sie Windows 7 USB Stick(oder externe Festplatte) Um auf diesem System laufen, ändern Sie die Boot-Reihenfolge im BIOS des Computers.

In BIOS choose the boot order and insert the installation disc into DVD.
Wählen Sie im BIOS die Startreihenfolge und legen Sie die Installations-CD in das DVD-Laufwerk ein.

Configure the BIOS of the computer to enable PXE booting, and then set the boot order so that the computer boots from the network first.
Konfigurieren Sie zum Aktivieren des PXE-Starts das BIOS des Computers, und legen Sie die Startreihenfolge so fest, dass der Computer zuerst vom Netzwerk aus gestartet wird.

If you change the boot order of disks wrongly, the system may become unbootable on the next reboot.
Wenn Sie die Bootreihenfolge der Festplatten falsch ändern, ist das System beim nächsten Booten unter Umständen nicht mehr bootfähig.

System board fails- move them to another machine and boot- the boot order may have changed, but that's fixable- your data is still readable….
Systemplatine scheitert- verschieben Sie sie auf einen anderen Rechner zu booten und- die Boot-Reihenfolge kann sich geändert haben, aber das ist feststellbar- Ihre Daten sind immer noch lesbar….

Optional: Change the boot order of the system to directly boot from the medium to which SUSE Linux Enterprise Server has been installed.
Optional: Ändern Sie die Boot-Reihenfolge des Systems, sodass der Bootvorgang direkt von dem Medium aus gestartet wird, auf dem SUSE Linux Enterprise Server installiert wurde.

In the system setup program, select the Boot Order page and reset the boot sequence to the original order..
Im System-Setup-Programm die Seite Startreihenfolge auswählen und die ursprüngliche Startreihenfolge wiederherstellen.

Confirm and change(if needed) the boot order to allow the PC to boot from the drive that contains the media in the previous step.
Bestätige und ändere(wenn nötig) die Boot-Reihenfolge, um dem PC zu ermöglichen, von dem Laufwerk zu booten, welches das Medium aus dem vorigen Schritt enthält.

The BIOS will always use the first disk in the boot order to search for this file and if it is missing the computer will not start.
Vom BIOS wird immer auf dem ersten Datenträger in der Startreihenfolge nach dieser Datei gesucht, und wenn die Datei fehlt, wird der Computer nicht gestartet.