What is the translation of " BORDER SECURITY " in German?

• Grenzsicherheit
• Grenzsicherung
• Grenzschutz
• Sicherheit der Grenzen
• Border Security

Examples of using Border security in English and their translations into German

Intelligent surveillance and border security.
Intelligente à berwachung und Grenzschutz.

Border security and defense against illegal immigration.
Grenzsicherung und Abwehr illegaler Einwanderung.

I would like to end by emphasising that border security.
Ich möchte abschließend betonen, dass die Sicherheit der Grenzen.

From border security to the security of people.
Von der Grenzsicherung zur Sicherheit der Personen.

Topics range from police training in the Third Reich to border security in the Cold War.
Die Themen reichen von der Polizeiausbildung im Dritten Reich bis zur Grenzsicherung im Kalten Krieg.

The term'border security', which is often used, tends to suggest automatically that immigrants are a threat.
Der Begriff"Grenzsicherung", der so häufig verwendet wird, tendiert dazu, automatisch anzudeuten, die Einwanderer seien eine Bedrohung.

First, the constitution has to be reformed. Only then can confidence building and border security follow.
Als Erstes muss es die Verfassungsreform geben und erst dann können Vertrauensbildung und Grenzsicherung folgen.

Our standards will also apply to border security and crime-fighting, both of which benefit from European cooperation.
Für Grenzsicherung und Verbrechensbekämpfung gelten ebenfalls unsere Standards und die Vorteile der europäischen Zusammenarbeit.

Priorities in this context are demilitarisation across the country and improved border security.
Schwerpunkte sind hier die Demilitarisierung innerhalb des Landes sowie die Verbesserung der Grenzsicherheit.

The US President pointed out that too many cases of border security were being investigated with the court, usually with success.
Der US-Präsident wies darauf hin, dass zu viele Fälle von Grenzsicherheit vor dem Gericht untersucht würden, meist mit Erfolg.

Students can anticipate exploring the prosecution process, statistical analysis, research methods and border security.
Die Schüler können zu antizipieren die Erkundung der Strafverfolgung Prozess, statistische Analysen, Forschungsmethoden und Grenzsicherung.

It is quite clear that border security is not just an issue of technology but also of mutual trust.
Es ist ganz klar, dass die Sicherheit der Grenzen nicht nur eine Frage der Technik, sondern auch des gegenseitigen Vertrauens ist.

If the president wants to work with us to make sure we have strong border security, let's do that.
Wenn der Präsident mit uns zusammenarbeiten will, um sicherzustellen, dass wir eine starke Grenzsicherheit haben, dann machen wir das.

Border security- common technical and interoperability standards for automated border control systems, as well as standards for biometric identifiers; and.
Grenzsicherung- gemeinsame Normen für technische Aspekte und Interoperabilität bei automatischen Grenzkontrollsystemen sowie Normen für biometrische Identifikatoren und.

A sovereign responsibility that previously fell to the Member States, border security is now handled at European level.
Der Grenzschutz, der früher in die souveräne Zuständigkeit der Mitgliedstaaten fiel, wird nun auf europäischer Ebene gehandhabt.

It is responsible for the management of lawful and orderly entry and stay of people in Australia, including through effective border security.
Es ist außerdem dafür zuständig, dass die Einreise und der Aufenthalt von Personen in Australien gesetzes- und ordnungsgemäß erfolgt, zum Beispiel durch einen effektiven Grenzschutz.

Systems have been put in place to control chemical accidents and radiological events, for border security and for protection against crime and terrorism.
Auch gibt es Systeme zum Umgang mit Chemieunfällen und radiologischen Zwischenfällen, für Grenzschutz und den Schutz vor Verbrechen und Terrorismus.

Among the"areas of activity in which we must work together in the EU," Steiner cited,"First, security: closer military links, police cooperation and joint border security….
Als"Handlungsfelder, auf denen wir in der EU zusammenrücken müssen", nannte Steiner:"Erstens, die Sicherheit: militärische Verzahnung, polizeiliche Zusammenarbeit sowie gemeinsame Grenzsicherung….

It is, therefore, crucial that consistent measures are adopted for border security without calling into question Member States' own competences.
Deshalb kommt es darauf an, dass unbedingt einheitliche Maßnahmen für die Grenzsicherheit beschlossen werden, ohne die Zuständigkeiten der Mitgliedstaaten in Frage zu stellen.

If you are looking for a scanner project investor, we offer flexible solutions as part of our wide range of border security services.
Falls Sie einen Investor für ein Scanner-Projekt suchen, bieten wir flexible Lösungen im Rahmen unseres umfassenden Leistungsspektrums für die Grenzsicherung.

Continued improvement of border security and deeper cooperation with Western intelligence agencies on the issue of foreign fighters are also essential.
Ebenfalls von entscheidender Bedeutung sind die fortgesetzte Verbesserung der Grenzsicherheit und eine tiefergehende Kooperation mit westlichen Nachrichtendiensten hinsichtlich der Frage ausländischer Kämpfer.

The SkyStar aerostats are a self-contained, versatile, and easily transportable tactical systems, ideal for defense, border security, HLS and public safety missions.
Die SkyStar Aerostats sind ein in sich geschlossenes, vielseitiges und leicht zu transportierendes taktisches System, ideal für die Verteidigung, Grenzsicherheit, HLS und öffentliche Sicherheitsmissionen.

Huge efforts have been made to guarantee border security: their fourth generation surveillance systems are far more impressive than our second generation models.
Zur Gewährleistung der Grenzsicherheit wurden enorme Anstrengungen unternommen: Ihre Überwachungssysteme der vierten Generation sind weitaus eindrucksvoller als unsere Modelle der zweiten Generation.

My colleague has just outlined the significant steps taken on police and judicial cooperation, border security and other internal questions.
Mein Kollege hat die wesentlichen Schritte soeben erläutert, die wir im Bereich der polizeilichen und justiziellen Zusammenarbeit, der Grenzsicherheit und anderer interner Fragen unternommen haben.

As the industry for border security expands, and EU integration continues, relations between the EU institutions, EU Member States, academia, consultancies, industry, and industrial lobbyists are being forged into policy networks.
Da die Industrie für Grenzsicherheit expandiert und die Integration der EU sich fortsetzt, werden die Beziehungen zwischen den Institutionen der EU, den Mitgliedsstaaten, Akademien, Beraterfirmen, der Industrie und den Industrielobbyisten in politische Netzwerke gegossen.

The VIS will not only speed up the processing of visa applications but will also make checks at external borders more efficient and enhance overall border security.
Nicht nur die Bearbeitung von Visaanträgen wird beschleunigt, auch die Kontrollen an den Außengrenzen werden sich effizienter gestalten und insgesamt die Sicherheit an den Grenzen verbessern.

The work programme for 2007 places particular emphasis on research activities related to border security and on the security of critical infrastructures and utilities.
Besonderes Gewicht legt das Arbeitsprogramm für 2007 auf Forschungsaktivitäten im Zusammenhang mit der Sicherheit der Grenzen und der Sicherheit kritischer Infrastrukturen und Einrichtungen.

Switzerland uses its enlargement contribution to increase the efficiency of the Estonian emergency services, promote energy efficient building methods and improve border security with automatic number plate recognition.
Die Schweiz steigert mit dem Erweiterungsbeitrag die Effizienz der estnischen Notrufdienste, fördert energieeffiziente Baumethoden und erhöht die Grenzsicherheit dank automatischer Nummernschilderkennung.

As a first step, a border management programme will help the Moroccan authorities to establish greater border security and to fight trafficking in human beings.
Als erster Schritt dazu wurde ein Grenzschutzprogramm beschlossen, das die marokkanischen Behörden bei der Absicherung ihrer Grenzen und der Bekämpfung des Menschenhandels unterstützen soll.

However, this will remain a futile mission until the armed forces are professionalized and depoliticized through reorientation to external defense, border security, and special operations.
Dies wird jedoch ein aussichtsloses Unterfangen bleiben, bis die Streitkräfte durch eine Umorientierung auf die externe Verteidigung, die Grenzsicherheit und auf Sondereinsätze professionalisiert und entpolitisiert werden.