What is the translation of " BOUNCE BACK " in German?

• wieder auf die Beine
• zurückprallen

Examples of using Bounce back in English and their translations into German

You will bounce back from this.
Sie werden sich wieder erholen.

Bounce back to a starting point.
Bounce zurück zu einem Ausgangspunkt.

You can always bounce back.
Man kann immer zurückgeworfen werden.

Material“bounce back” can cause injury and damage.
Ein„zurückprallen“ des Materials kann zu Verletzungen und Beschädigungen führen.

I'm tough as nails, I bounce back fast.
Ich bin dickfellig. Ich komm schnell wieder auf die Beine.

Bounce back the balls, avoid the red lasers and compete for….
Bounce-back die Bälle, vermeiden Sie die roten Laser und konkurrieren um….

Couple setbacks, bounce back and recover.
Paar Rückschläge, hüpfen zurück und erholen.

One would send out sound waves that would bounce back.
Eines sendete Schallwellen aus, die reflektiert wurden.

Inbound emails bounce back and never make it to your Hotmail mailbox.
Eingehende E-Mails wieder auf die Beine und nie machen es zu Ihrem Hotmail-Postfach.

She took a pretty big hit, but she will bounce back.
Es hat sie ziemlich hart erwischt, aber sie wird sich erholen.

About bounce back from his foreign seatmate as in some Airlines is unfortunately still common, so must rise no.
Über die Beine von seinem fremden Sitznachbar, wie es leider bei manchen Airlines noch immer üblich ist, muss also keiner steigen.

These are bots of a spam webmaster tool, that hit your site and bounce back.
Es sind Bots, die auf Deiner Website landen und gleich wieder abspringen.

The sound of their chanting... would bounce back off any obstacles, and using their highly tuned ears... they could paint a mental picture of the path ahead.
Der Ton des Gesangs wird von Hindernissen zurückgeworfen... und aufgrund ihres geübten Gehörs... machten sie sich eine Vorstellung des Weges, der vor ihnen lag.

Once Eugene gets to the big brains left up there, things are gonna bounce back.
Sobald Eugene zu den Superhirnen da kommt, werden sich die Dinge erholen.

But there is a certain kind of rubber rain, the drops of which bounce back as soon as they fall down, and the rubber rain comes down and up at the same time.
Doch es gibt eine spezielle Art Regen, bestehend aus Gummi, dessen Tropfen wieder zurückspringen, hoch in die Luft, in einer Hybridform des Niederschlags, der gleichzeitig auf und ab fällt.

It wouldn't show up on radar because no energy would bounce back, right?
Dann würde das Radar nichts melden, weil die Energie nicht abprallen würde, richtig?

It is shock absorbent and features great flexibility and bounce back, therefore the delicate food and pharma products will arrive intact at the destination, even after a rough journey.
Sie sind schockabsorbierend, extrem flexibel und aufprallgeschützt. Daher gelangen die sensiblen Lebensmittel- und Pharmaprodukte im intakten Zustand an ihr Ziel, auch nach einer rauen Reise.

Therefore, the higher probability move is a bounce back to 1.17.
Die Bewegung mit der höheren Wahrscheinlichkeit ist daher ein Sprung zurück auf 1,17 USD.

Oil Prices Bounce Back +1% Oil prices bounced back more than 1% this morning amid Middle East tensions, but still did not fully recoup losses incurred earlier this week.
Ölpreis erholt sich wieder, +1% Der Ölpreis erholte sich heute Morgen unter den Spannungen im Nahen Osten um mehr als 1%, konnte aber die Anfang dieser Woche eingetretenen Verluste immer noch nicht vollständig ausgleichen.

Tigi S-Factor Health Factor Conditioner gives hair body and bounce back.
Tigi S-Factor Health Factor Conditioner verleiht dem Haar Körper und wieder auf die Beine.

For some patient it may take only 2-4 sessions to get your bounce back- for some others it may take longer.
Nur für einige Patienten kann es dauern 2-4 Sessions Ihre prallen zurück zu bekommen- für einige andere kann es länger dauern.

At the resistance and support levels the market prices are to reverse or at lease bounce back.
An den Widerstands- und Unterstützungsniveaus sind die Marktpreise oder bei Leasing umkehren zurückprallen.

The kid makes 40 stops and is within 4 minutes of an incredible bounce back win after a prolonged sit on the bench.
Das Kind macht 40 Stopps und ist innerhalb von 4 Minuten von einer unglaublichen Sprungkraft zurück nach einer längeren sitzen auf der Bank zu gewinnen.

If the speed is too high, the wire tends to get stuck on the workpiece that makes the torch bounce back.
Bei zu hoher Geschwindigkeit stößt der Draht auf das Werkstück und drückt den Brenner ruckartig zurück.

Did he throw a desk chair against a window only to have it bounce back and knock him over?
Hat er wirklich einen Stuhl gegen eine Scheibe... geschmissen, sodass er zurückgeprallt ist und ihn umgehauen hat?

You have to throw the ball into the opponent's goal but you have to be careful because takes a lot of strength and can bounce back to you.
Sie haben den Ball in das gegnerische Tor zu werfen, aber man muss vorsichtig sein, denn eine Menge Kraft nimmt und können Sie wieder auf die Beine.

My head swiveled left and right continuously as I watched my innocent Meatbun bounce back and forth between the two skeletons.
Mein Kopf drehte sich fortwährend von links nach rechts, als ich meinem unschuldigen Meatbun zuschaute, wie es zwischen den beiden Skeletten vor und zurück prallte.

The graph you will end up with will represent the place where short term reversals are expected, giving you a chance to identify an entry level where the price could potentially bounce back to the original trend.
Der daraufhin entstehende Graph zeigt die Punkte, an denen kurzfristige Trendwenden zu erwarten sind. An dieser Stelle könnte ein Entry-Level festgelegt werden, an dem die Kurse potenziell zum ursprünglichen Trend zurückprallen.

These gauges work by sending a signal(ultrasound) pulse through the applied coating system and measure the time required for bounce back from the substrate of that signal.
Dieses Messgerät sendet Signale(Ultraschallwellen) durch die Beschichtung und misst die Zeit, bis das Signal vom Untergrund wieder zurückprallt.

¿Thanksgiving?, no thanks!!, turkeys, sick of being cooked in such an important day, will bounce back to the beast.
¿Danksagung?, Nein danke!!, Puten, satt in einem so wichtigen Tag gekocht wird, wird dem Tier wieder auf die Beine.