What is the translation of " BOXED VERSION " in German?

• Box-version
• boxed Version

Examples of using Boxed version in English and their translations into German

Full width and boxed version.
Volle Breite und boxed-version.

Boxed version, including battery clip, jack and connection diagram.
Boxed Version, inklusive Batterieclip, Klinkenbuchse und Anschlußplan.Â.

You have the boxed version.
Wenn Sie eine Box Version gekauft haben.

What is the difference between a download version and a boxed version?
Was ist der Unterschied zwischen einer Download-Version und einer Paket-Version?

Earlier, there was boxed versions, which were not freely updatetable.
Früher gab es Laden-Versionen, die nicht frei updatefähig sind.

This patch is only compatible with the German retail boxed version of the game.
Dieser Patch ist lediglich mit der deutschen Retail Boxversion des Spiels kompatibel.

If you buy the boxed version, the full install takes around 7 GB of space.
Wenn Sie die Box-Version kaufen, installieren Sie die volle dauert etwa 7 GB Speicherplatz.

The license for the original boxed version can be used.
Auch die ursprüngliche Lizenz der HALion Symphonic Orchestra Variante mit Produktbox kann verwendet werden.

You can purchase boxed version in any IT store or can download from Microsoft website.
Sie können boxed Version in jedem möglichem IT-Speicher kaufen oder von der Microsoft-Web site herunterladen.

Unboxed items always contain the same original fragrance as the boxed versions.
Nicht geschachtelten Elemente enthalten immer den gleichen ursprünglichen Duft wie die geschachtelten Versionen.

You must have a DVD drive as the boxed version includes the software on a DVD.
Sie müssen ein DVD-Laufwerk haben, wie die Box-Version enthält die Software auf einer DVD.

The boxed versions often split and so pieces get lost or the backgammon board gets damaged.
Die verpackte Version wird oftmals beschädigt, so das Spielsteine verloren gehen oder das Spielbrett bricht.

Stationery Pack Business Edition will soon be available as boxed version at selected Apple Retailers.
Stationary Pack Business Edition kommt demnächst als hochwertige Produktschachtel in den Apple-Fachhandel.

The Addon Patrouille Suisse X for FSX was designed for Flylogic and is available at Mailsoft as download or boxed version.
Das Addon Patrouille Suisse X für den FSX wurde für Flylogic entwickelt und ist bei Mailsoft als Download oder in DVD-Verpackung erhältlich.

Just like CorelDRAW X4, you must have a DVD drive as the boxed version includes the software on a DVD.
Genau wie CorelDRAW X4, müssen Sie ein DVD-Laufwerk als die Box-Version der Software auf einem DVD enthält.

Backgrounds- You can set images, color and patterns and customize the backgrounds of the site in boxed version.
Hintergründe- Sie können Bilder einstellen., color and patterns and customize the backgrounds of the site in boxed version.

Operating System- full boxed version, includes USB flash drive for 32-bit or 64-bit installation, English, for 1 portable computer Price incl. VAT.
Operationssystem- Full Box-Version enthält einen USB Antrieb für 32-Bit oder 64-Bit-Installation, in Englisch, 1 tragbarer Computer Preis inkl. MwSt.

Backgrounds- You can set images, color and patterns and customize the backgrounds of the site in boxed version.
Hintergründe- Sie können Bilder einstellen., Farbe und Muster und passen Sie die Hintergründe des Standortes in Box-Version.

You can pre-order the boxed version of the game today from our store, but if you have yet to visit the sunken metropolis, select download stores, including Gamersgate, MacGames.
Du kannst die Versandversion des Spieles heute in unserem Store vorbestellen, wenn du aber die versunkene Metropole noch nicht besucht hast, dann gibt es Download-Stores wie z.B. Gamersgate und MacGames.

Office for Mac 2016 first launched as part of Office 365 in July of 2015, but Mac users wanting to buy a copy outright, rather than subscribe, had to wait for Microsoft to launch the boxed version.
Office für Mac 2016 wurde erstmals im Rahmen von Office 365 im Juli von 2015 eingeführt, aber Mac-Benutzer, die eine Kopie direkt kaufen und nicht abonnieren möchten, mussten auf die Veröffentlichung der Box-Version warten.

Overwatch Legendary Edition for Nintendo Switch is available now as a boxed version(containing a code to download the game) and digital version via the Nintendo eShop for a suggested price of $39.99.
Wacht Legendäre Ausgabe for Nintendo Switch ist ab sofort als Box-Version(mit einem Code zum Herunterladen des Spiels) und als digitale Version über den Nintendo eShop zum empfohlenen Preis von 39.99 US-Dollar erhältlich.

Box version with unlimited patterns.
Box-Version mit unbegrenzter Muster.

Now you can checkout Box version 8 channels.
Jetzt können Sie eine Bestellung aufgeben Box-Version 8 Kanäle.

Cm- box version and bed frame with groove.
Cm- Version mit Aufbewahrungsbox und Bettrahmen mit Nut.

Cm- box version and bed frame with groove.
Cm 31- Version mit Staueaum und Bettgestell mit Nut.

With touchscreen or as black box version.
Mit Touchscreen oder als Black Box-Ausführung.

Note: Box version without media- Internet connection required for installation, activation, account setup and registration.
Hinweis: Boxversion ohne Datenträger- Internetverbindung benötigt für Installation, Aktivierung, Account Setup und Registrierung.

The box version“Kaspersky an antivirus 6.0” on one computer there are 980 rbl., and the licence for 5 computers of 3200 rbl.
Die korobotschnaja Version“der Kasperski Antivirus 6.0” auf einen Rechner kostet 980 Rubeln, und die Lizenz auf 5 Rechner 3200 Rubeln.

Whether you are looking for cost effective software only solutions or state of the art media servers, Pandoras Box Version 6 is setting a new standard in the area of creative real-time media control.
Egal ob Sie nach kosteneffektiven Software-Only Lösungen, oder nach High-End Medienservern suchen, Pandoras Box Version 6 setzt neue Standards im Bereich der kreativen Echtzeit-Mediensteuerung.