What is the translation of " BOX-VERSION " in English?

• boxed version
• purchased a retail version
• physical version

Examples of using Box-version in German and their translations into English

Box-Version mit unbegrenzter Muster.
Box version with unlimited patterns.

Fullwide, Seitenränder Box und Box-version.
Fullwide, boxed and boxed margin version.

Wenn Sie die Box-Version kaufen, installieren Sie die volle dauert etwa 7 GB Speicherplatz.
If you buy the boxed version, the full install takes around 7 GB of space.

Jetzt können Sie eine Bestellung aufgeben Box-Version 8 Kanäle.
Now you can checkout Box version 8 channels.

Auch als Besitzer einer Box-Version können Sie in wenigen Schritten über das MAGIX Service Center die Software Ihrer Wahl registrieren und herunterladen.
If you own a physical version, you can register and download the software of your choice in a few steps via the MAGIX Servicecenter.

Sie müssen ein DVD-Laufwerk haben, wie die Box-Version enthält die Software auf einer DVD.
You must have a DVD drive as the boxed version includes the software on a DVD.

Hintergründe- Sie können Bilder einstellen., Farbe und Muster und passen Sie die Hintergründe des Standortes in Box-Version.
Backgrounds- You can set images, color and patterns and customize the backgrounds of the site in boxed version.

Genau wie CorelDRAW X4, müssen Sie ein DVD-Laufwerk als die Box-Version der Software auf einem DVD enthält.
Just like CorelDRAW X4, you must have a DVD drive as the boxed version includes the software on a DVD.

Operationssystem- Full Box-Version enthält einen USB Antrieb für 32-Bit oder 64-Bit-Installation, in Englisch, 1 tragbarer Computer Preis inkl. MwSt.
Operating System- full boxed version, includes USB flash drive for 32-bit or 64-bit installation, English, for 1 portable computer Price incl. VAT.

Bei vielen Produkten haben Sie die Wahl zwischen einer Box-Version des Programms und einer Version als Download.
For many products, you can choose between a physical version of the program and a download version..

Das Addon Schweizer Militär-Pilot X für FSX, P3D V2.5 und V3 ist bei Mailsoft.com als Download-Version und Box-Version erhältlich.
The Addon Swiss Military Pilot for FSX and P3D V2.5 and V3 is available at mailsoft.com as Box Version and Download Version.

Wenn Sie eine Box-Version von Kaspersky Internet Security 2015 gekauft haben, aber Ihr Computer kein CD-Laufwerk hat, dann gehen Sie wie folgt vor, um das Programm zu installieren und zu aktivieren.
If you purchased a retail version of Kaspersky Internet Security 2015 on a CD, but your computer has no drive to read it, follow these steps to install the application.

Office für Mac 2016 wurde erstmals im Rahmen von Office 365 im Juli von 2015 eingeführt, aber Mac-Benutzer, die eine Kopie direkt kaufen und nicht abonnieren möchten, mussten auf die Veröffentlichung der Box-Version warten.
Office for Mac 2016 first launched as part of Office 365 in July of 2015, but Mac users wanting to buy a copy outright, rather than subscribe, had to wait for Microsoft to launch the boxed version.

Wenn Sie eine Box-Version von Kaspersky Small Office Security 4 für Personal Computer gekauft haben, aber Ihr Computer kein CD-ROM-Laufwerk hat, dann gehen Sie wie folgt vor, um das Programm zu installieren und zu aktivieren.
If you have purchased a Kaspersky Small Office Security 4 for PC box but your computer does not have a CD-ROM drive, then do the following in order to activate the application.

Wacht Legendäre Ausgabe for Nintendo Switch ist ab sofort als Box-Version(mit einem Code zum Herunterladen des Spiels) und als digitale Version über den Nintendo eShop zum empfohlenen Preis von 39.99 US-Dollar erhältlich.
Overwatch Legendary Edition for Nintendo Switch is available now as a boxed version(containing a code to download the game) and digital version via the Nintendo eShop for a suggested price of $39.99.

Wenn Sie eine Box-Version von Kaspersky Internet Security 2015(auf einer CD) gekauft haben, oder die Installation des Produktes automatisch gestartet ist, nachdem Sie die CD ins CD-ROM-Laufwerk eingelegt haben, dann springen Sie zu Schritt 2 sieh weiter unten.
Download now Standard installation If you purchased a retail version of Kaspersky Internet Security 2015(on a CD) and the installation started automatically after you have inserted the CD into the drive, skip to the Step 2.

Wenn Sie eine Box-Version von Kaspersky Small Office Security 4 für Dateiserver(auf einer CD) gekauft haben, oder die Installation des Produktes automatisch gestartet ist, nachdem Sie die CD ins CD-Laufwerk eingelegt haben, dann springen Sie zu Schritt 3 sieh weiter unten.
Standard installation If you purchased a retail version of Kaspersky Small Office Security 4(on a CD) and the installation started automatically after you have inserted the CD into the drive, skip to the Step 2.