What is the translation of " BREAKTHROUGH SOLUTIONS " in German?

• bahnbrechende Lösungen
• bahnbrechenden Lösungen
• bahnbrechender Lösungen

Examples of using Breakthrough solutions in English and their translations into German

You take breakthrough solutions in many areas of the development of the agro-industrial complex.
Sie nehmen wegweisende Lösungen in vielen Bereichen der Landwirtschaft.

As a division of the technology company TKH Group NV, TKF has access to breakthrough solutions, concepts and technologies.
Als Teil des Technologieunternehmen TKH Group NV hat TKF Zugang zu bahnbrechenden Lösungen, Konzepten und Technologien.

The use of breakthrough solutions allows companies to earn money with projects.
Die Nutzung von Durchbruchslösungen ermöglicht es Unternehmen, mit Projekten Geld zu verdienen.

Is the 2nd largest manufacturer of polymer stabilizers in the world with an almost 50 year history of breakthrough solutions.
Ist der der zweitgrößte Hersteller von Polymerstabilisatoren weltweit, mit einer fast 50-jährigen Geschichte richtungsweisender Lösungen.

This limits the potential of achieving breakthrough solutions with a real impact on the whole system.
Das Potenzial, bahnbrechende Lösungen mit konkreten Auswirkungen auf das gesamte System zu erzielen, wird dadurch begrenzt.

The power of entrepreneurship unleashes creativity and innovation from the bottom up, focused on action and breakthrough solutions.
Die Kraft des Unternehmergeistes setzt Kreativität und Innovation von unten her frei- mit Schwerpunkt auf Taten und bahnbrechenden Lösungen.

Now you can work smarter with breakthrough solutions from Kodak Alaris, the high-volume market leader.
Nun können Sie noch intelligenter arbeiten: mit bahnbrechenden Lösungen von Kodak Alaris, dem Marktführer für hochvolumiges Scannen.

The approach shall include both agenda-driven activities and more open areas to promote innovative projects and breakthrough solutions.
Dieser Ansatz beinhaltet sowohl agendaabhängige Tätigkeiten als auch mehr Freiräume für die Förderung innovativer Projekte und bahnbrechender Lösungen.

From light bulbs to LCDs, we have created breakthrough solutions that have transformed lives for more than 160 years.
Von Glühbirnen bis zu LCDs haben wir bahnbrechende Lösungen entwickelt, die seit mehr als 160 Jahren das Leben der Menschen bereichert haben.

The approach will include both agenda-driven activities and more open areas for applicants to propose innovative projects and breakthrough solutions.
Dieses Konzept beinhaltet sowohl Planforschung als auch mehr Freiräume für Bewerber mit innovativen Projekten und bahnbrechenden Lösungen.

Together with our partners, we develop breakthrough solutions by rethinking connections between users and their environment.
Gemeinsam mit unseren Partnern entwickeln wir bahnbrechende Lösungen indem wir Verbindungen zwischen den Benutzern und deren Umwelt neu denken.

Thus, the energies released between these different perspectives and working methods can be harnessed to create breakthrough solutions for my customers.
So können die Energien, die durch das Nutzen dieser verschiedenen Perspektiven und Arbeitsweisen freigesetzt werden, zu bahnbrechenden Lösungen für meine Kunden beitragen.

ULCOS, an ambitious project to find innovative and breakthrough solutions for reducing the steel industry's CO2 emissions in a post-Kyoto era.
ULCOS- ehrgeiziges Projekt für die Entwicklung innovativer und bahnbrechender Lösungen zur Verringerung der CO2-Emissionen im Zeitraum nach Ende des Kyoto-Protokolls.

Today, the new brand offers a potential for international development and stands to capture a market share as a developer of highly-intelligent, breakthrough solutions of an international level.
Heute hat die neue Marke ein internationales Entwicklungspotenzial und ist in der Lage, eine Entwicklernische von hochintellektuellen, bahnbrechenden Lösungen der Weltklasse zu besetzen.

The state of the art Innovation Lab teaches how to achieve breakthrough solutions to any kind of problem in any field using design thinking, creativity, collaboration, and prototyping.
Unternehmensethik Innovationslabor Das hochmoderne Innovation Lab zeigt, wie man mit Hilfe von Design Thinking, Kreativität, Kollaboration und Prototyping bahnbrechende Lösungen für jedes Problem in jedem Bereich schafft.

Different perspectives, backgrounds, cultures, lifestyles and experiences allow us to thrive and create breakthrough solutions and develop innovative products.
Verschiedene Perspektiven, Herkunft, Kulturen, Lebensstile und Erfahrungen verhelfen uns zum Erfolg und ermöglichen die Gestaltung bahnbrechender Lösungen und Entwicklung innovativer Produkte.

This new global entity will deliver breakthrough solutions that enable its customers to create higher performing products, deliver more value and unique capabilities to their customers and design their processes to be more productive, safe, and efficient.
Diese neue globale Einheit bietet innovative Lösungen, damit Gores Kunden ihren Kunden leistungsfähigere Produkte, Mehrwert und besondere Fähigkeiten anbieten und Prozesse produktiver, sicherer und effizienter gestalten können.

Our executive briefing center in Boston not only enables us to develop and showcase the latest open source advancements, but also offers a world-class environment for us to collaborate with customers on their next breakthrough solutions.
Das EBC ermöglicht uns nicht nur die Entwicklung und Vorstellung der topaktuellen Open Source-Innovationen, sondern bietet auch eine erstklassige Umgebung für die gemeinsame Arbeit an kommenden bahnbrechenden Lösungen mit unseren Kunden.

In particular, in the context of the EU's decarbonisation ambitions, breakthrough solutions for advanced low-carbon manufacturing and processing are important to maintain the competitiveness of EU industries.
Besonders vor dem Hintergrund der Bemühungen der EU um eine Senkung der CO2-Emissionen sind bahnbrechende Lösungen für eine fortschrittliche kohlenstoffarme Fertigungs- und Verarbeitungsindustrie wichtig, um die Wettbewerbsfähigkeit von Industrieunternehmen in der EU aufrechtzuerhalten.

In addition, there will be sufficient room for bottom-up approaches and open, light and fast schemes under each of the challenges and technologies to provide Europe's best researchers, entrepreneurs and enterprises with the opportunity to put forward breakthrough solutions of their choice.
Darüber hinaus wird für jede der Herausforderungen und Technologien ein ausreichender Spielraum für„Bottom-up“-Konzepte und offene, unaufwändige und zügige Verfahren gelassen, damit Europas beste Forscher, Unternehmer und Unternehmen die Chance haben, bahnbrechende Lösungen ihrer Wahl voranzubringen.

I look forward to working with him as he helps both the Diagnostics and DAS businesses better innovate breakthrough solutions and exceptionally serve our customers, ultimately driving greater value across our markets.
Ich freue mich auf die Zusammenarbeit mit ihm, da er sowohl den Diagnostik- als auch den DAS-Geschäftsbereichen hilft, bahnbrechende Lösungen besser zu entwickeln und unsere Kunden außergewöhnlich zu bedienen, was letztendlich zu einer höheren Wertschöpfung in unseren Märkten führt.

We are at a point in the post-trade arena where breakthrough solutions- such as those promised by organisations such as Cortica and Duotem- can radically transform the way we interact with our clients and help them to strengthen their credibility for more sustainable business relationships with their clients and investors.
Wir stehen an einem Punkt im Post-Trade-Bereich, an dem bahnbrechende Lösungen- wie jene von Unternehmen wie Cortica und Duotem- die Art und Weise, wie wir mit unseren Kunden interagieren und sie dabei unterstützen, ihre Geschäftsbeziehungen mit ihren Kunden und Investoren nachhaltiger zu gestalten, radikal transformieren können.».

SENSIMED Triggerfish® is a breakthrough solution to continuously monitor fluctuations of intraocular pressure.
SENSIMED Triggerfish® ist eine bahnbrechende Lösung zur kontinuierlichen Aufzeichnung der Schwankungen des Augeninnendrucks.

Breakthrough solution for items filled with feathers.
Innovative Lösung für Produkte mit Federn- und Daunenfüllung.

Fashion and apparel businesses need a breakthrough solution that's specifically made for customization.
Mode- und Bekleidungsunternehmen benötigen eine bahnbrechende Lösung, die speziell für die Individualisierung entwickelt wurde.

It's a breakthrough solution and a perfect complement to DC Water's objective of a greener, healthier District of Columbia.
Es ist eine revolutionäre Lösung und eine perfekte Ergänzung zu DC Waters Auftrag, das District of Columbia umweltfreundlicher und gesünder zu gestalten.

Belden has created a breakthrough solution for an oil refinery using Parallel Redundancy Protocol(PRP) over WLAN and Ethernet.
Belden hat eine bahnbrechende Lösung für eine Ölraffinerie entwickelt, die auf dem Parallel Redundancy Protocol(PRP) über WLAN und Ethernet basiert.

However the ability to clean, etch and functionalize surfaces has made Plasma3 a breakthrough solution for many industry leading firms.
Vor allem jedoch die Fähigkeit, Oberflächen zu reinigen, durch Ätzen zu bearbeiten und zu funktionalisieren, hat Plasma3 für viele branchenführende Unternehmen zu einer bahnbrechenden Lösung gemacht.

OptiStruct's capabilities have been elevated to include more nonlinear analyses, new contact and optimization algorithms, and numerous improvements in solution speed. A breakthrough solution for the design and optimization of lattice structures has been developed to support additive manufacturing.
Des Weiteren enthält sie zahlreiche Verbesserungen in Bezug auf die Lösungsgeschwindigkeit sowie eine neue, bahnbrechende Lösung für das Design und die Optimierung von Gitterstrukturen, um die additive Fertigung zu unterstützen.

Belden and Dexter supply breakthrough redundant Industrial Ethernet and WLAN network for oil refinery Belden has created a breakthrough solution for an oil refinery using Parallel Redundancy Protocol(PRP) over WLAN and Ethernet.
Belden und Dexter liefern Ethernet- und WLAN-Netz für Ölraffinerie Belden hat eine bahnbrechende Lösung für eine Ölraffinerie entwickelt, die auf dem Parallel Redundancy Protocol(PRP) über WLAN und Ethernet basiert.