What is the translation of " BROOD " in German?

• Brut
• brüten
• Brood
• grübeln
• Bruträume
• Gezücht
• brütet
• Küchlein

Examples of using Brood in English and their translations into German

Ghastly brood!
Grässliches Gezücht!

Brood on it.
Brüte es aus.

But you must not brood.
Aber Sie dürfen darüber nicht nachgrübeln.

And brooders brood.
Und Grübler grübeln.

Sp. Himalaya couple with brood.
Sp. Himalaya Paar mit Jungfischen.

You brood too much.
Du grübelst zu viel.

Let us think over it, brood over it.
Lass es uns überdenken, darüber nachdenken.

Well, brood on it, Tills.
Nun, brüte es aus, Tills.

A few golden eagles also brood here.
Auch einige Brutpaare des Steinadlers gibt es hier.

Stud, brood and banter.
Gestüt, Gezücht und Geplänkel.

Which hateth the consumptive populace-dogs, and all the ill-constituted, sullen brood.
Der die Pöbel-Schwindhunde hasst und alles missrathene düstere Gezücht.

New brood stock feed- BioMar.
Neuer Futtertyp für Laichfische- BioMar.

The parental effort required to raise their brood seems to be relatively low.
Der elterliche Aufwand, eine Brut großzuziehen, scheint für sie relativ gering zu sein.

One brood from May to July.
In einer Generation von Ende Mai bis Ende Juli.

After the intensive shopping afternoon we went for dinner at a restaurant called Brood.
Nach dem intensiven Einkaufsnachmittag gingen wir zum Abendessen in ein Restaurant namens Brood.

In one brood of cockroaches there are usually 20-25 larvae.
In einer Brut von Kakerlaken gibt es normalerweise 20-25 Larven.

MWA next 100 offers great opportunities for many clubs that want to have MYWEBSPORT, but still brood over the costs.
MWA next 100 bietet für viele Clubs tolle Chancen, die MYWEBSPORT haben möchten, aber noch über die Kosten grübeln.

While some rooms at Bed en Brood de Veenhoeve also offer a seating area.
Einige Zimmer im Bed en Brood de Veenhoeve bieten zudem einen Sitzbereich.

Brood body 10-frame, Dadant-Blatt, for plastic hives"Nicot" with spacers casted.
Bruträume 10-Rähmchen, Dadant-Blatt, für Plastikbeuten"Nicot" mit Abstandshaltern.

Over several years, a pair of ravens have raised a brood of nestlings in the same nest in the southern part of the woods.
Über mehrere Jahre hat ein Rabenpaar eine Brut von Nestlingen im selben Nest im südlichen Teil des Waldes aufgezogen.

Brood about Darla, brood about Darla lunch, followed by Darla-brooding.
Grübeln über Darla, grübeln über Darla... was essen, und dann weitergrübeln.

MWA next 100 offers the ideal tariff model for many clubs that want to have MYWEBSPORT, but still brood over the costs.
MWA next 100 bietet das passende Tarifmodell für viele Clubs, die MYWEBSPORT haben möchten, aber noch über die Kosten grübeln.

Goldeneyes brood mostly in fresh water regions in Scandinavia and Russia.
Die Schellente brütet vor allem in den Süßwassergebieten in Skandinavien und Russland.

Nithogg- The great dragon Nithogg was once of the Thorignir, having left the brood shortly after they swore fealty to the titan keepers.
Nithogg- Der große Drache Nithogg gehörte einst den Thorignir an und verließ die Brut, kurz nachdem sie den Titanenhütern die Gefolgschaft geschworen hatten.

Usually, both alto-birds brood with terns, until the(mostly 1-3) far developed Dunenjungen(place-stools) slips.
Meist brüten bei Seeschwalben beide Altvögel, bis die(zumeist 1-3) weit entwickelten Dunenjungen(Platzhocker) schlüpfen.

Due to the show results of their children Emely became in England"Top Brood Bitch 2008" and Scooter" Top Stud Dog 2008.
Aufgrund der Ausstellungserfolge ihrer Nachkommen in England wurde Emely nach einem Punktestystem dort" Top Brood Bitch 2008"(Beste Zuchthündin) und Scooter"Top Stud Dog 2008" Bester Zuchtrüde.

Her brood has continued to swell in number since that time, so much so that even Blackhand's forces fear traveling through Smolderweb's domain.
Ihre Brut ist seit dieser Zeit zahlreicher geworden- so zahlreich, dass sogar Schwarzfausts Truppen sich davor fürchten, durch Glimmernetz' Reich zu reisen.

Convinced that the titans and their brood would leave Zendikar once released, Nissa herself had helped set them free from the Eye of Ugin.
Davon überzeugt, dass die Titanen und ihre Brut Zendikar verlassen würden, sobald sie ihre Freiheit wiederhatten, half Nissa dabei, sie aus dem Auge von Ugin zu befreien.

Occurrences Merline brood in open, only little with trees of passed terrains, preferably in bog-areas, tundras, dune-landscapes and mountain-regions;
Vorkommen Merline brüten in offenem, nur wenig mit Bäumen bestandenem Gelände, vorzugsweise in Moorgebieten, Tundren, Dünenlandschaften und Bergregionen;

Because so many waders brood and use the island for a high-tide refuge, Natuurmonumenten has built a dam to protect the island.
Da hier viele Wattvögel brüten und diese Insel als Hochwasserrastplatz nutzen, hat Natuurmonumenten einen Schutzdamm angelegt, ansonsten wäre die Insel vielleicht schon verschwunden.