What is the translation of " BRUT " in German?

• Brut

Examples of using Brut in English and their translations into German

Brut. If it were so? Sicin!
Brutus. Wenn das geschäh!

They are not in vain, oldest makers of Brut Nature in Spain.
Sie sind nicht in eitel, älteste Hersteller der Brut Nature in Spanien.

And a brut rosé champagne!
Und trockener Rosé- Champagner!

Removing the plants from the trays is brut force pulling them out.
Die Betriebe von den Behältern zu entfernen ist die brut Kraft, die sie herauszieht.

The Brut Premier Cru champagne is an utter delight.
Der Brut Premier Cru ist ein Gedicht von einem Schaumwein.

Other AOC and IGT wines, two brut and sec Aldobrandesco sparkling wines.
Hinzu kommen weitere AOC- und IGT-Weine, zwei Aldobrandesco-Sekte in den Varianten Brut und Trocken.

Brut. Peace, peace, you durst not so haue tempted him.
Brutus. O schweigt! Ihr durftet ihn auch nicht so reizen.

Over the years the theatre venue brut has build a good reputation for itself in the field of performing arts.
Das Brut Wien hat sich in den letzten Jahren im Bereich Performance-Theater einen guten Ruf erspielt.

Brut: 90 percent of all champagne is of the brut type, meaning it is dry, not so sweet.
Brut: 90 Prozent des Champagners sind brutartig, dh er ist trocken und nicht so süß.

In a journey to Paris in 1970 found out“art brut” that influences a lot in his first works.
Auf einer Reise nach Paris im Jahre 1970 entdeckte der Künstler die Brutkunst, die ihn in seinen ersten Handwerken sehr beeinflussten.

The Brut Rosé Trento DOC- Rotari shines with delicate fruit, floral notes and wonderful elegance.
Der Brut Rosé Trento DOC- Rotari glänzt mit delikater Frucht, floralen Noten und herrlicher Eleganz.

Underneath the sparkling"Diamond Suit", you will find the Brut Impérial of the prestigious house Moët& Chandon.
Unter dem funkelnden"Diamond Suit" befindet sich der Brut Impérial des renommierten Hauses Moët& Chandon.

The Rosado Brut DO from Segura Viudas reveals itself in a bright strawberry red with salmon-coloured reflections.
Der Brut Rosado DO von Segura Viudas offenbart sich in einem strahlend hellen Erdbeerrot mit lachsfarbenen Reflexen.

Type 3 2+1 apartments: Living room with American kitchen, 2 bedrooms, bathroom and balcony on 128-206 sqm brut living space.
Typ 2 1+ 1 Wohnungen: Wohnzimmer mit amerikanischer Küche, Schlafzimmer, Bad und Balkon auf 75-89 qm brutto Wohnfläche.

The horror film"Cabal- Die Brut der Nacht", which is being shown in Germany, enjoys a large fan base.
Der in Deutschland unter dem Titel"Cabal- Die Brut der Nacht" laufende Gruselfilm erfreut sich einer großen Fangemeinde.

Type 2 1+1 apartments: Livingroom with American kitchen, bathroom and balcony on 79-123 sqm brut living space.
Typ 4 3+ 1 Wohnungen: Wohnzimmer mit amerikanischer Küche, 3 Schlafzimmer, 2 Badezimmer und Balkon auf 194 bis 229 qm Wohnfläche brutto.

The Agustí Torelló Reserva Brut is clean and elegant, a very pleasant Cava that stands out due to its fresh, fruity notes.
Der Brut Reserva von Agustí Torelló ist ein angenehmer, reiner und eleganter Cava, den seine frischen und fruchtigen Aromen auszeichnen.

Her work as an architect includes Österreichisches Filmmuseum in the Albertina and the brut in Künstlerhaus.
Als Architektin war sie unter anderem an der Gestaltung des Österreichischen Filmmuseums in der Albertina und von brut im Künstlerhaus beteiligt.

It was also Madame Pommery, who made the first“brut”, and thus ushered in a new era in champagne production.
Es war auch Madame Pommery, die den ersten Brut herstellte, und somit eine neue Ära in der Champagner- Produktion eingeleitet hat.

Type 4 3+1 apartments: Living room with American kitchen, 3 bedrooms, 2 bathrooms and balcony on 191-552 sqm brut living space.
Typ 3 2+ 1 Wohnungen: Wohnzimmer mit amerikanischer Küche, 2 Schlafzimmer, Bad und Balkon auf 133 bis 214 qm Wohnfläche brutto.

Juve& Camps Reserva de la Familia is a brut cava from Cava made by the Juve& Camps family winery, located in Sant Sadurní d'Anoia.
Juvé& Camps Reserva de la Familia ist ein Cava Brut Nature aus D.O. Cava und wurde von der Familienbodega Juvé& Camps entwickelt, die in Sant Sadurní d'Anoia liegt.

Only a small amount of these grapes is still in the vineyard, the largest proportion has already been harvested for the Brut Rosé.
Es ist nur mehr ein kleiner Teil dieser Sorten im Weingarten vorhanden, der Großteil wurde schon für den Brut Rosé geerntet.

An intense and powerful Brut Vintage with a complete range of rich aromas that perfectly express the year of its origin.
Der Brut Vintage ist intensiv und kräftig und zeugt deutlich von einer abgeschlossenen Aromareifung- der perfekte Ausdruck der Eigenschaften seines Jahrgangs.

Type 1 1+0 studio apartments: Living and sleeping area with American kitchen, bathroom and balcony on 40-48 sqm brut living space SOLD OUT.
Typ 1 1+ 0 Studio-Apartments: Wohn- und Schlafbereich mit offener Küche, Bad und Balkon auf 40-48 qm brutto Wohnfläche VERKAUFT.

This perfectly balanced Brut Rosé from the great champagne brand Veuve Clicquot is an innovation in the matters of appearance and taste.
Kundenbewertungen Der formvollendete Brut Rosé aus dem populären Champagner-Haus Veuve Clicquot ist ein Vorreiter in Sachen Aussehen und Geschmack.

These grapes will produce an ideal, light and fine base wine for our vintage sekt and Brut rosé, which should not have more than 11% of alcohol.
Diese ergeben den idealen leichten und feinen Grundwein für den Jahrgangsekt und den Brut Rosé, die nicht mehr als 11% Vol.

Inspired by art brut and folk art the artist developed the simple shapes and only works with a limited colour palette of 24 hues and only one size of brush for his compositions.
Inspiriert von Art Brut und Folk Art entwickelte der Künstler die einfachen Formen und beschränkte sich bei der Gestaltung auf 24 Farbtöne und eine Pinselstärke.

Twenty years previously, the"New Wild Ones" used the visual vocabulary of German Expressionism,"primitive" art, Art Brut, and Outsider Art.
Zwanzig Jahre zuvor nutzten die"heftigen Maler" das visuelle Vokabular des deutschen Expressionismus, der"primitiven" Kunst, von Art Brut und Outsider Art.

The LaM, Lille Metropolitan Museum of Modern Art, Contemporary Art and Art Brut, is located in a sculpture park in the Lille suburb of Villeneuve-d'Ascq.
Das LaM, das Lille Metropole Museum für moderne, zeitgenössische und rohe Kunst befindet sich mitten in einem Skulpturenpark in Villeneuve-d'Ascq in einem Vorort von Lille.

The fabulous quality of Brut Icône from Cattier Champagne has been affirmed by several awards, and the champagne was well received by the Bonvinitas wine guide and magazine.
Die fabelhafte Qualität des Brut Icône von Champagne Cattier wurde durch mehrere Auszeichnungen bestätigt. So kam der Brut Icône außerordentlich gut beim Weinführer und -magazin Bonvinitas an.