What is the translation of " BUTTONING " in German?

• knöpfte
• Knopfheftung
• Knöpfen
• Knopfleiste
• Polstertechniken

Examples of using Buttoning in English and their translations into German

Fixed back with buttoning.
Fester Rücken mit Knöpfen.

Businessman buttoning jacket, close-up. 0:06.
Geschäftsmann Polstertechniken Jacke, close-up 0:06.

Fixed back with buttoning.
Fester Rücken mit Heftung.

Buttoning, piping and cushions should make colorful accents.
Knöpfung, Keder und Kissen sollen farbliche Akzente bilden.

Man in suit buttoning his jacket.
Mann im Anzug knöpfte seine Jacke.

Fixed back with deep buttoning.
Fester Rücken mit tiefer Knopfheftung.

Groom window buttoning his jacket.
Bräutigam Fenster knöpfte seine Jacke.

Velvet suit vest or bolero without buttoning.
Weste oder bolero ohne boutonnage.

Thank you for buttoning my shirt.
Danke, dass du mein Hemd zuknöpfst.

COATS: Cream and black mask layer and purple buttoning.
JACKEN: Creme Mantel und schwarze Maske und lila Zuknöpfen.

Man dressed in blue suit buttoning jacket no face close-up 4k.
Mann gekleidet in blauen Jackett Polstertechniken kein Gesicht Nahaufnahme 4K.

This also applies to the hood with drawstring and collar for buttoning.
Das gilt auch für die Kapuze mit Kodelzug und Kragen zum Knöpfen.

Home Tuxedo shirt with covered buttoning and double cuffs.
Home Smokinghemd mit verdeckter Knopfleiste und Doppelmanschetten.

The buttoning on the sensor top cover, with the cover by turning it clockwise.
Der Knöpfen auf dem Sensor obere Abdeckung, mit der Abdeckung durch Drehen im Uhrzeigersinn.

Instant chic, as easy as buttoning a shirt….
Chic im Handumdrehen, so leicht, wie eine Hemdbluse zuzuknöpfen….

Here shown as a combination of unadorned, down to earth elegance and precious buttoning.
Ein Bett in einem besonderen Stilmix, eine Kombination aus schlichter, bodennaher Eleganz und edler Knopfheftung.

Impressive headboard with deep buttoning and smart wing feature.
Beeindruckendes Kopfteil mit tiefer Knopfheftung und intelligenter Flügelfunktion.

Yashvin emptied another glass of brandy into the sparkling water, drank it, and then rose, buttoning his coat.
Jaschwin kippte noch ein Glas Kognak in das schäumende Wasser, trank es aus, stand auf und knöpfte seinen Rock zu.

Putting on your socks without bending over, simply buttoning your buttons or eating with one hand, picking up things from the floor without bending your back, opening a jar that resists….
Socken anziehen, ohne sich zu bücken, einfach die Knöpfe zuknöpfen oder mit einer Hand essen, Gegenstände vom Boden aufheben, ohne den Rücken zu beugen, ein Gefäß öffnen, das widersteht das Leben etwas einfacher.

She ever have any difficulty sewing, buttoning a shirt?
Hatte sie jemals Schwierigkeiten beim Nähen oder beim Zuknöpfen eines Shirts?

One of the rows of playful faux white buttoning at the front opens up, so that you can slip into this beauty easily; Finished off with those typical sailor stripes at the bottom and a sexy slit at the back.
Eine der beiden verspielten Knopfleisten, mit weißen Knöpfen, kann geöffnet werden damit man den Rock ganz leicht anziehen kann; Vollendet mit den typischen Sailor Streifen und einem sexy Schlitz auf der Rückseite.

Game Dress Queen helped her dress crown braid hair and buttoning clothes.
Spiel Kleid Königin half ihr Kleid Krone Geflecht Haar und knöpfte Kleidung.

Uniforms are the inspiration, with military buttoning, medal prints and mandarin buttons mixing together with raw cut jersey dresses or romantic patchwork skirts with sangallo lace and tulle in a contemporary, on-trend style.
Zweifache Inspiration: Knöpfe im Military-Look, Motive mit Medaillen und Schlaufenknöpfe werden kombiniert mit offenkantigen Jerseykleidchen oder romantischen Patchwork-Röcken mit Stickereien und Tüll für einen zeitgenössischen, modernen Stil.

Portrait of a successful businessman in a white shirt, he buttoning buttons.
Porträt eines erfolgreichen Geschäftsmannes in einem weißen Hemd, er knöpfte Tasten.

This applies even if certain features, such as the buttoning or other method of fastening require, in the case of garments above com­mercial size 86, identification as garments for wear exclusively by boys or girls.
Dies gilt auch, wenn bestimmte Merkmale wie z.B. An ordnung der Knöpfe oder ein anderes Verschlußsystem vorliegen, die bei Kleidungsstücken der Handelsgröße über 86 erkennen lassen, ob es sich um Knaben- oder Mädchen kleidung handelt.

The modern sofa Boston is characterised by straight lines, generous armrests and a distinctive buttoning in the back.
Das moderne Sofa Boston zeichnet sich durch geradlinige Formen, großzügige Armlehnen und die markante Knopfheftung im Rücken aus.

The original licensed Shrek Costume Deluxe Mr. consists of a deceptively real ogre half mask with elastic band, and the shirt with integrated vest buttoning, the checkered pants and waist sash chic as she wears the animated hero all in the movies.
Das original lizenzierte Shrek Herrenkostüm Deluxe besteht aus einer täuschend echten Oger-Halbmaske mit Gummiband sowie dem Hemd mit integrierter Weste zum Zuknöpfen, der karierten Hose und der schicken Taillenschärpe, wie sie der animierte Held allesamt in den Filmen trägt.

Later symptoms: Later, more severe symptoms are often felt like permanent numbness of fingers, causing difficulties in daily life when handling small objects or when buttoning for example.
Spätere Symptome: Später werden schwerere Symptome oft als bleibende Taubheit der Finger empfunden, was zu Schwierigkeiten im täglichen Leben, beim Umgang mit kleinen Objekten oder z.B. beim Knöpfen, führt.

It hung limp for a moment in mid-air, fluttered weirdly, stood full and decorous buttoning itself, and sat down in his chair.
Es hing schlaff für einen Moment in der Luft flatterte sonderbar, stand voll und schicklich knöpft sich und setzte sich in seinem Stuhl.

Healthy positive male treating sking with lotion Illustrations Portrait of neon sign isolated on black Portrait of young woman designing at home Portrait of young woman designing at home Businessman buttoning shirt in a restaurant while sitting at the.
Illustrationen Porträt der Leuchtreklame lokalisiert auf Schwarzem Porträt der jungen Frau zu Hause entwerfend Porträt der jungen Frau zu Hause entwerfend Geschäftsmann, der Hemd in einem Restaurant beim Sitzen an knöpft.