What is the translation of " CABLE STRUCTURES " in German?

• Seilbau

Examples of using Cable structures in English and their translations into German

Cable structures- the lightness of construction.
Seilbau- Die Leichtigkeit des Bauens.

PFEIFER acquired Covertex two years ago. It is now part of the Cable Structures business unit specializing in light-weight construction.
Covertex wurde vor zwei Jahren von PFEIFER übernommen und ist Teil des auf Leichtbau Architektur spezialisierten Geschäftsfeldes Seilbau.

Cable structures It's the longest pedestrian suspension bridge in the world.
Seilbau Es handelt sich um die längste Fußgänger-Hängebrücke der Welt.

PFEIFER Seil- und Hebetechnik is an innovative global leader in the manufacture of rope, cable structures and connecting and lifting products.
PFEIFER Seil- und Hebetechnik ist ein innovativer Weltmarktführer in der Herstellung von Seilen, Seilbauwerken und Produkten der Hebe- und Bautechnik.

Outdated cable structures can often not keep up with the speed in the 4.0 working world.
Veraltete Kabelstrukturen können beim Tempo in der Arbeitswelt 4.0 häufig nicht mithalten.

Our business purpose leads us along the value creation chain of rope and lifting technology, connecting and lifting systems and cable structures- directly to our customers' application tasks.
Unser Geschäftszweck führt uns entlang der Wertschöpfungsketten von Seil-, Hebe-, Bautechnik und Seilbau- direkt in die Anwendungsfragen unserer Kunden.

Cable structures Local public transport means more than just rail traffic for the Austrian Federal Railway.
Seilbau Öffentlicher Personennahverkehr ist für die Österreichische Bundesbahn mehr als nur Schienenverkehr.

In Memmingen the parent company PFEIFER Seil- und Hebetechnik manufactures products for cable structures, steel construction, lifting devices, lifting anchors, rope end fittings and rope accessories.
In Memmingen fertigt das Stammhaus PFEIFER Seil- und Hebetechnik Produkte für Seilbau, Stahlbau, Lastaufnahmemittel, Transportanker, Seilendbeschläge und Seilzubehör.

Cable structures Shortly after its market launch, the innovative new tension rod system from PFEIFER Seil- und Hebetechnik is already impressing its first customers.
Seilbau Kurz nach der Markteinführung überzeugt das neue und innovative Zugstabsystem der Firma PFEIFER Seil- und Hebetechnik bereits die ersten Kunden.

Following the acquisition of several companies in the USA, China and Austria, the PFEIFER Cable Structures business unit completed its first projects as a fully integrated full-range supplier in the lightweight construction industry.
Nach mehreren Unternehmensakquisitionen in den USA, China und Österreich konnte der PFEIFER-Geschäftsbereich Seilbau erste Projekte als vollintegrierter Komplettanbieter in der Leichtbau-Branche abschließen.

Cable structures Natural lighting, representative layout, modern design- there are many reasons why architects and building owners choose glass facades and glass roof constructions.
Seilbau Natürliche Beleuchtung, repräsentative Gestaltung, modernes Design- es gibt viele Gründe, warum Architekten und Bauherren auf Fassaden und Dachkonstruktionen aus Glas setzen.

The family-owned company from Memmingen has developed over the past decades into a worldwide operative group of companies and leads in wire rope technology, lifting technology, connecting and lifting systems, cable structures and rockfall protection products.
Das Familienunternehmen aus Memmingen hat sich in den vergangenen Jahrzehnten zu einer weltweit agierenden Firmengruppe entwickelt und ist führend in den Bereichen Seil-, Hebe- und Bautechnik sowie Seilbau und Schutzverbauungen.

If it is about the design of cable structures, there are different ways to perform it in RFEM and RSTAB.
Geht es um die Bemessung von Seiltragwerken, gibt es unterschiedliche Wege und Mittel, diese in RFEM und RSTAB durchzuführen.

In her laudation, Ilse Aigner praised not only Gerhard Pfeifer's success in developing the traditional family company, Pfeifer Seil- und Hebetechnik GmbH, into an important, globally active company in the areas of wire rope technology, connecting and lifting systems, lifting technology and cable structures with around 1,400 employees, but also that he has always remained true to his home town of Memmingen.
In ihrer Laudatio würdigte Ilse Aigner nicht nur Gerhard Pfeifers Erfolge beim Ausbau des traditionsreichen Familienunternehmens, der Pfeifer Seil- und Hebetechnik GmbH, zu einem bedeutenden, weltweit agierenden Unternehmen in den Bereichen Seiltechnik, Bau- und Hebetechnik sowie dem Seilbau mit rund 1.400 Beschäftigten, sondern auch dass er seiner Heimat Memmingen immer treu verbunden geblieben ist.

Cable structures A first-class stadium roof for a first-class football squad- VfB Stuttgart leveled up into the 1st German Bundesliga, and its hometown Mercedes-Benz Arena got a fitting upgrade too with a new roof over the summer break.
Seilbau Ein erstklassiges Stadiondach für eine erstklassige Fußballmannschaft- passend zum Aufstieg des VfB Stuttgart in die Erste Bundesliga hat die Mercedes-Benz Arena während der Sommerpause ein neues Stadiondach erhalten.

Behind all this is our sense for precision and our fascination with the extraordinary- whether this involves complex cable structures, the stylish spatial concepts of AmbienTech or the selection of artists for our own music label.
Hinter all unserem Tun steht der Sinn für Präzision, die Faszination für das Außergewöhnliche- sei es in der aufwendigen Kabelarchitektur, in dem stilvoll durchdachten Raumkonzept AmbienTech oder in der Auswahl der Interpreten unseres eigenen Musik-Labels.

PFEIFER s business unit, Cable Structures, with its head office in Memmingen-Germany, now has its presence all over the world with offices in Shanghai-China, Singapore-Malaysia, Doha-Qatar, Satteins-Austria and the new organization in North America.
Der Geschäftsbereich Seilbau von PFEIFER, mit seiner Hauptverwaltung in Memmingen, ist damit weltweit präsent mit Büros in Shanghai-China, Singapur-Malaysia, Doha-Katar, Satteins-Österreich und der neuen Organisation in Nordamerika.

The PFEIFER group of companies stands for premium application solutions in cable structures, in rockfall protection products and in rope technology, lifting technology and connecting and lifting systems and is active in 19 countries of the world with 31 operative companies.
Die Firmengruppe PFEIFER steht für anwendungstechnische Premiumlösungen im Seilbau, in der Schutzverbauung sowie in der Seil-, Hebe- und Bautechnik und ist mit 31 operativen Gesellschaften in 19 Ländern der Welt aktiv.

Cable structures The new project film from the Cable Structures business unit shows how PFEIFER and its Chinese subsidiary Covertex were able to completely replace the membrane roof of the Stuttgart stadium within just a few weeks.
Seilbau Der neue Projektfilm des Geschäftsbereichs Seilbau zeigt, wie es PFEIFER und seiner chinesischen Tochtergesellschaft Covertex gelungen ist, das Membrandach des Stuttgarter Stadions innerhalb weniger Wochen komplett zu erneuern.

We are delighted to announce that PFEIFER Seil- und Hebetechnik GmbH, with its business unit, Cable Structures, the world leader in the design, manufacturing and construction of architectural cable structures has acquired an ownership interest in the Dallas, Texas based FabriTec Structures and Guard-All Building Solutions.
Wir geben bekannt, dass die PFEIFER Seil- und Hebetechnik GmbH, mit ihrem Geschäftsbereich Seilbau Weltmarktführer in den Bereichen Design, Fertigung und Konstruktion von Seilbauwerken, Anteile an FabriTec Structures und Guard-All Building Solutions mit Sitz in Dallas, Texas erworben hat.

Cable structure reinforced for a better longevity over time.
Verstärkte Kabelstruktur für eine bessere Haltbarkeit.

Cable structure 2 wires stranded with 2 drain wires.
Kabelaufbau 2 Adern verseilt mit 2 Beilauflitzen.

Special cable structure, difficult to intertwine.
Spezielle Kabelstruktur, schwer zu verflechten.

Cable structure(Ethernet) twisted shielded pair.
Kabelaufbau(Ethernet) geschirmt, paarverseilt.

The cable structure is the same in any case.
Der Aufbau des Kabels ist in jedem Fall gleich.

PFEIFER did not just provide the cables and supports for the cable structure, but was also responsible for assembling the entire cable structure..
PFEIFER lieferte nicht nur die Seile und Stützen für das Seiltragwerk, sondern war auch für die Montage des gesamten Seiltragwerkes verantwortlich.

High transmission rates of up to 100 Mbit/s place high demands on the cable structure and its materials.
Hohe Übertragungsraten von bis zu 100 Mbit/s stellen hohe Anforderungen an den Leitungsaufbau und die Werkstoffe.

The double flat cable clamp permits rapid assembly and increase the safety and efficacy over simple cable clamp, main advantage is the fact of a plate which is tightened by two nuts, thus imprisoning the cable structure with a longer length.
Die doppelte Flachkabelklemme ermöglicht eine schnelle Montage und erhöht die Sicherheit und Wirksamkeit gegenüber einfachen Kabelklemme, Hauptvorteil ist die Tatsache, einer Platte, die durch zwei Muttern angezogen wird, also mit einer längeren Länge der Kabelstruktur einzusperren.

Ed into the equipotential bonding in accordance with DIN VDE 0855 Part 300(German standard) and must reduce the risk of being affected through their design,(cable structure, connectors and fittings) or suitable additional measures.
Sie sind gemäß DIN VDE 0855-300 in den Potentialausgleich zu integrieren und müssen durch ihre Konstruktion(Kabelaufbau, Steckver- binder und Armaturen) oder geeignete zusätzliche Maßnahmen die Gefahr einer Beeinflussung redu-zieren.

However, since the length limitations for the common protocols on multimode fibers quickly lead to limitations in the cabling structure, depending on the protocol, with a maximum of 150 meters(IEEE 802.3), the trend- also driven by mega data centers such as Facebook, Google and Amazon and many others- is clearly moving in the direction of singlemode.
Da die Längenbegrenzungen für die gängigen Protokolle auf Multimodefasern jedoch protokollabhängig mit maximal 150 Metern(IEEE 802.3) rasch zu Limitationen in der Verkabelungsstruktur führen, bewegt sich der Trend- auch getrieben durch Mega Data Center wie Facebook, Google und Amazon und viele andere- klar in Richtung Singlemode.