What is the translation of " CAN EVOLVE " in German?

• entwickeln können
• sich weiterentwickeln kann
• entstehen kann
• entwickeln kann
• entstehen können
• sich
• entstehen zu lassen

Examples of using Can evolve in English and their translations into German

You can evolve.
Du kannst dich entfalten.

Don't forget that your story can evolve.
Deine Geschichte kann sich durchaus weiterentwickeln.

But we can evolve, right?
Aber wir können uns entwickeln, oder?

Just don't forget the need to find a man who can evolve.
Vergiss nur nicht, dir einen Mann zu suchen, der sich entwickeln kann.

That can evolve independently.
That can evolveentwickeln independentlyunabhängig.

Genetic analysis in mice shows that new genes can evolve from non-functional DNA regions.
Genanalyse in Mäusen zeigt, dass neue Gene aus funktionslosen DNA-Abschnitten entstehen können.

One can evolve also outside of the borders in thought and action, that religion imposes, e. g.
Man vermag sich auch außerhalb der Denk- und Handlungsgrenzen der Religion zu entwickeln, z.B.

That matter that can evolve is alive.
Dass Materie, die sich weiterentwickeln kann, lebendig ist.

Only that which precipitates from them produces the species from which the human spirits can evolve.
Und deren Niederschlag erst bringt die Art, aus dem die Menschengeister sich entwickeln können.

Each monster can evolve up to three times;
Jedes Monster entwickeln kann bis zu drei Mal;

Each Pokémon has unique abilities and combat other Pokémon can evolve to become more powerful.
Jedes Pokémon hat einzigartige Fähigkeiten und Kampf andere Pokémon entwickeln kann mächtiger zu werden.

And people can evolve together, don't you think?
Doch Menschen können sich gemeinsam entwickeln, oder nicht?

The views of the so-called peripheries should be listened to as well, so that a pluralistic world can evolve.
Man sollte auch die Sicht der sogenannten Peripherien zulassen, um die plurale Welt entstehen zu lassen.

A huge open world, in which we can evolve our character through different missions.
Eine riesige offene Welt, in der wir unseren Charakter durch verschiedene Missionen entwickeln können.

All products are coordinated with each other and prove that great effects can evolve from small things.
Alle Produkte lassen sich miteinander kombinieren und beweisen, dass auch kleine Dinge eine große Wirkung entfalten können.

Furthermore, the backend can evolve without breaking the existing API setup.
Darüber hinaus kann sich das Backend weiterentwickeln, ohne die vorhandene API-Einrichtung zu stören.

Taking a more considered approach helps secure the benefits- and also shows more clearly how RPA can evolve.
Ein durchdachterer Ansatz hilft, Vorteile zu sichern- und zeigt auch deutlicher, wie sich RPA entwickeln kann.

Flexible design means buildings can evolve as your needs do, changing in size or location.
Flexible Gestaltung mittels Gebäuden entwickeln können, wenn Ihre Anforderungen tun, Ändern der Größe oder Lage.

Onur Güntürkün, Ruhr-Universität Bochum, gives a lecture on how complex thought processes can evolve, even without a cortex.
Onur Güntürkün, Ruhr-Universität Bochum, spricht in seinem Vortrag das sich höhere Denkprozesse auch ohne Cortex evolutionär entwickeln konnte.

Eggs can hatch into magical wonders, which can evolve to uncover new, more powerful hybrid creatures.
Eier können in magische Wunder schlüpfen, die sich entwickeln können, um neue, mächtigere Hybridkreaturen zu entdecken.

DESCENDANTS is a short about the wish of reaching the unreachable and about the fact that something good can evolve from something evil.
NACHKOMMEN ist ein Film über den Wunsch, etwas Unmögliches zu vollbringen, und darüber, dass aus etwas Bösem etwas Gutes entstehen kann.

And in fact, the smallest unit of matter that can evolve independently is, in fact, a single cell-- a bacteria.
In der Tat ist die kleinste stoffliche Einheit, die sich unabhängig weiterentwickeln kann, eine einzelne Zelle- ein Bakterium.

Now you have to build a real amusement park where people have to have a good time to make this business work and can evolve.
Jetzt haben Sie einen echten Vergnügungspark bauen, wo die Menschen eine gute Zeit zu haben, haben diese Unternehmen arbeiten zu lassen und sich entwickeln können.

A world where we can evolve as a world community, end these senseless wars and settle our differences with nothing more than true diplomacy.
Eine Welt, wo wir als Weltgemeinschaft entwickeln können, enden diese sinnlosen Kriegen und sich unsere Differenzen mit nicht mehr als echte Diplomatie.

A functional and contemporary program that proves that institutions as old as they are, can evolve without doing them harm.
Ein funktionales und zeitgemäà es Programm, das beweist, dass Institutionen, die so alt sind wie sie sind, sich weiterentwickeln können, ohne ihnen Schaden zuzufügen.

I propose to you that matter that can evolve is alive, and this gives us the idea of making evolvable matter.
Ich schlage vor, dass Materie, die sich weiterentwickeln kann, lebendig ist, und dies liefert uns die Idee, Materie herzustellen, die sich weiterentwickeln kann..

They are uneducated, and- And the other trait should have nothing to do with the scientific question... of whether a man can evolve.
Es mangelt Ihnen an höherer Schulbildung... und das andere Merkmal hat nichts mit der wissenschaftlichen Frage zu tun, ob ein Mann sich weiterentwickeln kann.

Varied tasks, a lot of freedom in the personal work organization and the swift assumption of responsibility and you can evolve professionally and personally?
Bei der abwechslungsreiche Aufgaben, viel Freiraum bei der persönlichen Arbeitsgestaltung und die schnelle Übernahme von Verantwortung ermöglich wird und man sich fachlich und persönlich weiterentwickeln kann?

Companies that design for the Internet of Experiences also think not only about what their device can deliver today, but how it can evolve.
Unternehmen, die Produkte für das Internet der Erlebnisse entwickeln, überlegen sich nicht nur, was das Gerät heute können soll, sondern auch, wie es sich weiterentwickeln kann.