Examples of using
Can insert
in English and their translations into German
{-}
Colloquial
Official
Ecclesiastic
Medicine
Financial
Ecclesiastic
Political
Computer
Programming
Official/political
Political
Lights to indicate that you can insert slip paper.
Leuchtet wenn Sie ein Blatt Papier einlegen können.
You can insert the content of the clipboard by right clicking within insert mode.
Im Editiermodus kannst Du mit der rechten Maustaste den Inhalt der Zwischenablage einfbgen.
See how many pages you can insert in your DIY website.
Maximale Anzahl der Seiten, die Du in Deine Homepage einfügen kannst.
On the right you find the possible positions or areas into which you can insert widgets.
Rechts findest du dann die möglichen Positionen oder Areale, in denen du Widgets einfügen kannst.
If you know the right answer you can insert a new profile by yourself at once.
Wenn Sie die richtige Antwort eingeben, können Sie sofort ein neues Passwort eingeben..
Our high-quality black wooden picture frames canbe opened easily from the back so you can insert your poster.
Unsere hochwertigen schwarzen Holzrahmen lassen sich einfachvon der Rückseite öffnen, so dass du dein Poster leicht einlegen kannst.
First we need a template which we can insert into our HTML file at any place.
Zunächst brauchen wir ein template, das wir in unserer HTML-Datei an beliebiger Stelle einfügen können.
And something similar happened with the reconstruction of the rescue capsule from Lengede,which people are allowed to touch, and into which you can insert your head.
Und etwas Ähnliches passiert mit dem Nachbau der Rettungskapsel von Lengede,die man anfassen, in die man seinen Kopf stecken kann.
I really like the fact that you can insert them to exactly where you need stimulating the most.
Ich mag die Tatsache, dass Sie sie genau dort einfügen können, wo Sie am meisten stimulieren müssen.
It also applies to msgstr strings, so that translators can insert an empty string.
Das gilt auch für msgstr -Zeichenketten, damit Übersetzer eine leere Zeichenkette einfügen können.
TrendyBlog includes mega menu in which you can insert latest category posts or any other widget that you want.
TrendyBlog enthält Mega-Menü, in dem Sie aktuelle Kategorie Beiträge einfügen können, oder alle anderen die gewünschte widget.
Now we will show you how you can keep it safe andwhere you can insert your content.
Jetzt zeig ich dir, wie du das Ganze noch ordentlich absicherst undan welche Stelle du deinen Content einfügen kannst.
You will see 4 cavities(in total 8 chambers)< 4>where you can insert your AA batteries, with+/- signs indicating the correct battery installation position.
Du wirst 4 separate Batteriefächer < 4 > sehen,in die du handelsübliche AA Batterien einlegen kannst insgesamt finden dort 8 Batterien Platz.
Shared, reusable content, such as an image banner, a page listing, or a video, that you can insert into one or more pages.
Gemeinsam genutzte wiederverwendbare Inhalte, die Sie in eine oder mehrere Seiten einfügen können, wie ein Bannerbild, eine Seitenliste oder ein Video.
The Sense 47x has Dual SIM capability,which means that you can insert two different SIM cards and use them both from one phone.
Das Sense 47x Smartphone hat Dual-SIM-Fähigkeit,die bedeutet, dass Sie zwei verschiedene SIM-Karten einsetzen können und verwenden sie beide von einem Telefon.
Point-and-click expression building, via a comprehensive a list of operators, expressions,and built in functions, which you can insert in an expression by double clicking.
Erstellung mittels Doppelklick mit einer Liste von Operatoren, Ausdrücken undvordefinierten Funktionen, die Sie durch Doppelklick in einen Ausdruck einfügen können.
So here, the functionality was extended insofar as now, you can insert longer text units in a CDATA.
Hier wurde also die Funktionalität dahingehend erweitert, dass man nun in einem CDATA auch längere Textabschnitte einfügen kann.
Extra white edge around the canvas banner, so you can insert it into the frame.
Extra weiße Kante um das Canvas-Banner, so dass Sie es in den Rahmen einfügen können.
All calculations are recorded in the calculations history, from where you can insert the expression and result into the editor.
Alle Rechnungen werden im Rechnungsverlauf aufgezeichnet, aus dem Sie den Ausdruck und das Ergebnis in den Editor einfügen können.
Kutools for Word alsoprovide a handy Multiple Captions feature that can insert captions to multiple equations separately in Word.
Kutools for Word bietenauch ein praktisches Hilfsmittel Mehrere Bildunterschriften Feature, das Beschriftungen in mehreren Formeln getrennt in Word einfügen kann.
In the cloud, an additional command isrequired to address the warning tone generator, which you can insert in the head or middle part of the ticket layout.
In der Cloud wird zum ansprechendes Warntongebers ein zusätzlicher Befehl benötigt den Sie im Kopf oder dem Mittelteil des Ticket Layouts einfügen können.
The ImSmart A554 Slim Power 3800 has Dual SIM capability,which means that you can insert two different SIM cards and use them both from one phone.
Das ImSmart A554 Slim Power 3800 Smartphone hat Dual-SIM-Fähigkeit,die bedeutet, dass Sie zwei verschiedene SIM-Karten einsetzen können und verwenden sie beide von einem Telefon.
If you always forget the shortcuts,you can save the accent mark characters as AutoText entries, which can insert the accent mark characters in any sheets in any time.
Wenn Sie die Verknüpfungen immervergessen, können Sie die Akzentmarkierungszeichen als AutoText-Einträge speichern, die die Akzentmarkierungszeichen jederzeit in alle Blätter einfügen können.
Deutsch
Český
Dansk
Español
Français
Hrvatski
Italiano
Nederlands
Polski
Русский
Svenska
Turkce
عربى
Български
বাংলা
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文