What is the translation of " CANNOT LIE " in German?

• kann nicht lügen
• können nicht lügen
• Cannot lie

Examples of using Cannot lie in English and their translations into German

A dog... cannot lie.
Ein Hund kann nicht lügen.

I like big putts, and I cannot lie.
Ich mag wichtige Putts und ich kann nicht lügen.

The eyes cannot lie as they are the mirrors of the soul.
Die Augen können nicht lügen, da sie die Spiegel der Seele sind.

The camera cannot lie.
Die Kamera kann nicht lügen.

The Bible clearly states that the God of the Bible cannot lie.
Die Bibel sagt ganz klar, dass der Gott der Bibel nicht lügen kann.

I thought,'I just want to go Home', you cannot lie to one who knows you so intimately!
Ich dachte:" ich will ja nur nach Hause gehen"- du kannst nicht lügen, einen der dich so intim kennt!

Figures are awkward witnesses and cannot lie.
Zahlen sind unmanierliche Zeugen und können nicht lügen.

I cannot lie, cannot sit, cannot walk and cannot stand, and yet I have to do all of these.
Ich kann nicht liegen, nicht sitzen, nicht gehen und nicht stehen, und doch muss ich das alles.

No, a prince cannot lie.
Nein, ein Fürst darf nicht lügen.

This faith is certain, more certain than all human knowledge, because it is founded on the very Word of God, Who cannot lie.
Dieser Glaube ist sicher, viel sicherer als jedes menschliche Wissen, weil er in Gottes Wort begründet ist, und Gott kann nicht lügen.

The answer cannot lie in the number of investigations but rather in guaranteeing the rigour with which the controls are undertaken.
An der Zahl der Untersuchungen kann es nicht liegen; es kommt vielmehr darauf an, die Intensität der Kontrollen sicherzustellen.

God gave a promise, and God cannot lie.
Gott hat eine Verheißung gegeben und Gott kann nicht lügen.

No awakened person can become a politician for the simple reason that he cannot lie, he cannot give you promises that he knows can never be fulfilled.
Kein erwachter Mensch kann Politiker werden, weil er nicht lügen kann, er kann dir nichts versprechen, was er niemals erfüllen kann..

If you want to know why, there's a love that cannot lie.
Wenn Sie wissen, warum, there'sa Liebe, die will, kann nicht lügen.

We got some songs and lyrics in our music-section(new version of The Dark and You cannot lie) and finally you can download NaNa, Leaving behind and Rien Ne Va Plus 2004.
Zum einen gibt es jetzt ein paar neue Songs und Texte im Musikbereich(neue Versionen von The Dark und You cannot lie) sowie endlich verfügbare Downloads von NaNa, Leaving Behind und Rien Ne Va Plus 2004 obwohl das noch verbesserungsfähig ist.

So how much more should you trust a God who cannot lie?
Wie viel mehr sollten Sie einem Gott vertrauen, der nicht lügen kann?

And I can't lie, I love every bit of it.
Und ich kann nicht lügen, ich liebe jedes bisschen davon.

But you couldn't lie!
Sie können nicht lügen!

The photograph can not lie, but liars know pictures. Lewis Hine.
Das Foto kann nicht lügen, aber Lügner wissen Bilder. Lewis Hine.

You can't lie to them?
Du kannst nicht lügen?

Seelies can't lie.
Seelies können nicht lügen.

The eyes can't lie.
Augen können nicht lügen.

I can't lie.
Ich darf nicht lügen.

I can't lie, I resented you.
Ich kann nicht lügen, ich habe es dir übelgenommen.

You can't lie.
Du kannst nicht lügen.

You can't lie and fake and manipulate.
Du kannst nicht lügen und vortäuschen und manipulieren.

I can't lie, okay?
Ich kann nicht lügen, okay?

I couldn't lie about that.
Ich kann nicht lügen was das angeht.

You can't lie.
Sie können nicht lügen.