What is the translation of " CANNOT WRITE " in German?

• nicht schreiben können
• nicht schreiben kann

Examples of using Cannot write in English and their translations into German

Cannot write file %1.
Die Datei %1 kann nicht geschrieben werden.

She can say a few two-syllable words and she cannot write.
Sie kann einige Zweisilbenworte sagen, aber sie kann nicht schreiben.

Cannot write playlist %1.
Wiedergabeliste lässt sich nicht schreiben %1.

Xxx, I hope that you understand that we cannot write each other infinitely long.
Xxxxxxx, ich hoffe, dass du verstehst, dass wir einander nicht schreiben können ist unendlich lange.

Cannot write to palette file %1. Maybe it is read-only.
Die Farbpalettendatei %1 kann nicht geschrieben werden. Möglicherweise ist sie schreibgeschützt.

There is a lot more going on that we cannot write about yet because it could jeopardize ongoing operations.
Es gibt noch viel mehr, worüber wir noch nicht schreiben können, weil es den laufenden Betrieb gefährden könnte..

I have received your letter telling me that Nadezhda Filaretovna is ill, weak, depressed, and that she cannot write herself.
Sie schreiben mir, dass Nadeshda Filaretowna krank und schwach ist, dass ihre Nerven zerrüttet sind und sie nicht schreiben kann.

Access denied: cannot write to file %1. Please check your permissions.
Zugriff verweigert: In die Datei %1 kann nicht geschrieben werden. Bitte überprüfen Sie Ihre Benutzerrechte.

These symbolic or changed links are invalid during the installation process, so the installation program cannot write information and fails.
Diese symbolischen oder genderten Links sind whrend des Installationsprozesses ungltig, sodass das Installationsprogramm die Informationen nicht schreiben kann und fehlschlgt.

What I cannot write I must paint, and what I cannot paint I must write', says the artist.
Was ich nicht schreiben kann, muss ich malen, und was ich nicht malen kann, muss ich schreiben', so Bigum.

There's a lot more going on under the surface that we cannot write about yet for reasons of operational security.
Eine Menge weiterer Dinge gehen unter der Oberfläche vor sich, über die wir derzeit aus Geheimhaltungsgründen nicht schreiben können.

A few weeks later, I was feeling frustrated that I could not do more truth clarification directly to Mainland Chinese people since I cannot write or speak Chinese.
Einige Wochen später fühlte ich mich frustriert, weil ich die Chinesen auf dem Festland nicht direkt über die Verfolgung von Falun Gong aufklären konnte, weil ich weder Chinesisch sprechen noch schreiben konnte.

There is a lot more going on that we cannot write about yet because it could jeopardize ongoing operations.
Es geht eine Menge mehr vor sich, über das wir noch nicht schreiben können, weil es vonstatten gehende Operationen gefährden könnte..

The main reason that I cannot finish anything is my present as to the previous very much increased nervousness, to which my wife does not pay the slightest consideration, and then a more familiar, about which I cannot write.
Der Hauptgrund, daß ich nichts fertig brachte, ist meine gegenwärtige gegen früher hochgradig gesteigerte Nervosität, auf welche meine Frau nicht die mindeste Rücksicht nimmt, und dann ein familiärer, über den ich nicht schreiben kann.

It is less to do with the fact that one cannot write, more to do with the fact that one must not, or should not..
Dabei geht es weniger darum, dass man über eine Sache nicht schreiben könne, sondern mehr darum, dass man es nicht tun solle oder dürfe.

The light, the open books, the shell, the magnificently bound files on the left wall which may harbour manuscripts, the rotating bookstand, the letter arousing curiosity which lies somewhere on the floor, and the little white fluffy dog with its outstretched forelegs, nose high in the air and its cherry-black clear eyes- well those who cannot write here don't need to try elsewhere.
Das Licht, die aufgeschlagenen Bücher, die Muschel, die prachtvoll gebundenen Mappen an der linken Wand, die möglicherweise Manuskripte bergen, der drehbare Bücherständer, der die Neugier erregende Brief, der irgendwo mitten auf dem Fußboden liegt, und das flauschige weiße Hündchen mit den vorgestreckten Vorderbeinen, der hochgereckten Nase und den beiden kirsch-schwarzen klaren Augen, nein, wer hier nicht schreiben kann, braucht es gar nicht erst irgendwo sonst versuchen.

Although there is much that we cannot write at this time, we can report that some extremely heavy hitters are saying they will be making big moves against the cabal this week.
Obwohl wir derzeit vieles nicht schreiben können, so können wir doch berichten, dass einige extrem einflussreiche Persönlichkeiten davon sprechen, dass sie in dieser Woche große Operationen gegen die Kabale starten.

As usual, there is a lot we still cannot write about, but suffice it to say that secret negotiations aimed at freeing humanity are going on involving Russia, Iran, China, and the U.S. military.
Wie gewöhnlich gibt es eine Menge, über das wir noch nicht schreiben können, aber es soll genügen, zu sagen, dass geheime Verhandlungen mit dem Ziel der Befreiung der Menschheit weitergehen unter Beteiligung von Russland, Iran, China und dem US-Militär.

I can't write enough since we really loved ot.
Ich kann nicht schreiben, genug, da wir wirklich ot geliebt.

I can't write English.
Ich kann nicht schreiben.

Could not write file'%1.
Die Datei %1 kann nicht geschrieben werden.

Flash can not write stupid a way out of C.
Flash kann nicht schreiben dumm einen Weg aus der C.

Could not write to file: %1.
In die Datei kann nicht geschrieben werden: %1.

Could not write image.
Das Bild lässt sich nicht schreiben.

This devil will tell you hundreds of reasons why you can't write.
Dieser Teufel wird Ihnen Hunderte von Gründen geben warum Sie nicht schreiben können.

Could not write saved game.
In Datei kann nicht geschrieben werden.

Telling me I can't write, that I scribble.
Sagst mnir ich kann nicht schreiben, und das ich nur hinkritzele.

Could not write to clipboard.
In die Zwischenablage kann nicht geschrieben werden.

Could not write to file %1.
In Datei %1 kann nicht geschrieben werden.

Can't write!
Kann nicht schreiben!