What is the translation of " CANNOT WRITE " in Hungarian?

• nem tud írni
• nem tudok leírni

Examples of using Cannot write in English and their translations into Hungarian

As I cannot write".
De én nem tudok írni”.

In my book, Hemingway cannot write.
Hiába, Hemingway tudott írni.

I cannot write U for You.
Én nem írhatok magának.

America cannot write.
Nem lehet leírni Amerikát.

Cannot Write to Resource.
Nem lehet írni az erőforrásba.

And I have to admit, I cannot write as good as this.
Esküszöm, ilyen jót én se tudnék írni.

But I cannot write any more operas for the Savoy.
De nem írhatok több operát a Savoy-nak.

But whoever lives for themselves cannot write history!
De az önmagának élő ember nem ír történelmet!

A user cannot write to a file.
Az egyik felhasználó nem tud írni egy fájlba.

This is not true, so we cannot write that.
Mivel nem igaz, ezt nem írhatjuk le.

A person cannot write about their own death.
Az ember nem írhatja meg a halálát.

That is the main reason why I cannot write more about her.
Csak ez az oka, hogy én nem írok róla bővebben.

When one cannot write, they are forced to think.
Ha a gyerekek nem tudnak írni, elfelejtenek gondolkodni.

This card reader can only read and cannot write.
Ez a kártya olvasó csak olvasni, és nem tud írni.

X001D N/A The system cannot write to the specified device.
X001D A rendszer nem tud írni a megadott eszközre.

DVD-ROM drives are read-only devices, and cannot write discs.
DVD-ROM meghajtók csak olvasható eszközök, és nem tud írni lemezek.

We think that one cannot write sufficiently in the name of an outside.
Úgy tûnik, az írás nem tud eléggé a kívüllét nevében létrejönni.

And many other things did he say unto me, which I cannot write at this time.
És sok más dolgot is mondott nekem, melyeket most nem tudok leírni.

Cannot write %1 media using %2. Falling back to default application.
Lemez nem írható ezzel:% 2. Az alapértelmezett alkalmazás lesz használva.

Write a man must exist- one who does not exist cannot write.
Hogy az ember írjon, léteznie kell- az, aki nem létezik, nem tud írni.

Access denied: cannot write to file %1. Please check your permissions.
A hozzáférés nem engedélyezett: nem sikerült írni ebbe a fájlba:% 1. Ellenőrizze a jogosultságokat.

It is a rule with me, that a person who can write a long letter with ease, cannot write ill.".
Nekem meggyőződésem, hogy aki könnyen ír meg egy hosszú levelet, az nem írhat rosszul.

If the mandator cannot write, this is to be recorded in the mandate and another witness added who is also to sign the document;
Ha a megbízó nem tud írni, ezt magában a megbízásban fel kell jegyezni, és még egy tanút kell felkérni, aki az iratot maga is aláírja;

As writers, we are lucky in that the client often has a percentage in mind, or even has an SEO expert on hand, but one who cannot write!
Íróként szerencsések vagyunk abban, hogy az ügyfélnek gyakran van egy százalékos aránya, vagy akár egy SEO szakértője is van, de aki nem tud írni!

The producers cannot write anything on the labels of mineral waters on their own, the minimum limits are regulated by strict laws all over the world.
Manapság a gyártók már nem írhatnak bármit ásványvizeik címkéire, a minimum-határértékeket az egész világon szigorú rendelet szabályozza.

The above example calls the function example() in class A, but there is no object of class A, so that we cannot write$a- example() or similar.
A fenti példa meghívja az A osztály pelda() metódusát, habár nincs konkrét példányunk az A osztályból, tehát ezt nem írhatnánk le az $a- pelda() -hoz hasonlóan.

There is still a lot we cannot write about(for security reasons) but if you compare the current situation to World War 2, it is like the battles for Berlin, Germany and Okinawa, Japan.
Van egy csomó dolog, amiről még nem írhatunk(biztonsági okokból), de ha összehasonlítjuk a jelenlegi helyzetet a 2. Világháborúval, akkor olyan, mint a Berlinért folyó csata Németországban, és Okinawáért Japánban.

The biography you are now reading has turned out a little bit personal. Please, excuse me but I cannot write about him without my emotions and memories.
Az életrajz, amit most olvasol, valószínűleg kicsit személyesre sikerült kérlek, nézd el nekem, hiszen lányaként nyilván nem írhatok róla érzések és emlékek nélkül.

This program is being carried forward into high school, as well as grammar school, so that many high-school graduates are ignorant of elementary spelling or reading, and cannot write a cogent sentence.
Ezt a programot tovább viszik a középiskolába és a gimnáziumba, amely folyamán számos végzős középiskolás nem képes elemi helyesírásra vagy olvasásra, és nem tud megfogalmazni egy meggyőző mondatot.

This could prove decisive with regards to the extent of the ban, because the referee cannot write in his report that he saw violent conduct, only that it was passed on to him.
Ez döntő lehet az eltiltás mértéke kapcsán is, mivel a bíró nem írhatja a jelentésében, hogy látta az esetet, csak azt, hogy kiállítást tanácsoltak neki.