What is the translation of " CARE NEEDS " in German?

• Pflegebedarf
• Pflege muss
• Pflegebedürfnisse
• Pflegeansprüche
• Pflege braucht
• Pflegebedürftigkeit

Examples of using Care needs in English and their translations into German

Every skin type has its own special care needs.
Jeder Hauttyp stellt besondere Pflegeansprüche.

Meeting new care needs for older people.
Befriedigung neuer Versorgungsbedürfnisse bei älteren Menschen.

Care needs to be frequent in summer, moderate watering.
Pflege muss sein, im Sommer mäßig gegossen werden häufiger.

Location: sunny. Care needs to be garter supports.
Standort: sonnig. Pflege muss sein Strumpfband unterstützt.

Care needs are similar to the standard Helanthium tenellum.
Die Pflegeansprüche sind mit der normalen Helanthium tenellum vergleichbar.

Days of paid leave for acute care needs in the family.
Tage bezahlte Freistellung für akuten Pflegefall in der Familie.

It mostly accommodates children and young people who have multiple severe disabilities and particularly high care needs.
Aufnahme finden zumeist Kinder und Jugendliche mit schweren mehrfachen Behinderungen und besonders hohem Pflegebedarf.

Part 5:Â Family care needs to be well planned- How to take decisions.
Teil 5: Familiäre Pflege muss gut überlegt sein- Entscheidungen treffen Kontakt Mag.

This is a great way to learn about the family's care needs, lifestyle and personality.
So kannst du alles über den Betreuungsbedarf, den Lebensstil und die Persönlichkeit der Familie erfahren.

Care needs to be taken in selecting the right filter to avoid the transmitter signal overwhelming the receiver signal.
Der Filter muss sorgfältig ausgewählt werden, um zu vermeiden, dass Signale der Sendeanlage das Signal des Receivers überlagern.

Especially suitable for increased care needs of chemically or colour treated human hair.
Besonders geeignet für erhöhten Pflegebedarf von chemisch behandeltem oder coloriertem Echthaar.

In addition to friendly, expert advice you really find everything here for the most diverse requirements and care needs.
Neben freundlicher, kompetenter Beratung finden Sie hier wirklich alles, für die unterschiedlichsten Ansprüche und Pflegebedürfnisse.

At every stage of fetus development in a pregnancy, care needs to be taken to monitor the growth of the baby.
In jedem Stadium der Fötusentwicklung in einer Schwangerschaft, muss Sorgfalt angewendet werden, um das Wachstum des Babys zu Ã1⁄4berwachen.

In addition the“company part-time model” provides short-term and also long-term support for all employees with care needs.
Darüber hinaus bietet das„betriebliches Pflegezeitmodell“ kurz- oder auch langfristige Unterstützung für alle Beschäftigten mit Pflegebedarf.

This rich mask for increased care needs is always recommended when the skin was exposed to excessive stress, tired or cranky.
Die reichhaltige Maske für erhöhte Pflegebedürfnisse empfiehlt sich immer dann, wenn die Haut übermäßiger Beanspruchung ausgesetzt war, müde oder gereizt ist.

Firstly, without the discipline of market pressures to act as a check and balance, special care needs to be taken to ensure the cost-effectiveness of the investment.
Erstens ist ohne die kontrollierende und ausgleichende Wirkung von Marktzwängen besondere Umsicht erforderlich, um die Kostenwirksamkeit der Investition zu gewährleisten.

Care Needs Elites" triggered the introduction of a multitude of academic nursing programs, especially in nursing management and care education.
Pflege braucht Eliten" gab den Anstoß für die Einrichtung einer Vielzahl von Pflegestudiengängen, insbesondere im Bereich Pflegemanagement und Pflegebildung.

Furthermore, the innovative plastic panel features a much longer service life with significantly lower cleaning and care needs and can also be recycled with ease.
Außerdem wartet die innovative Kunststoffplatte bei wesentlich geringerem Reinigungs- und Pflegeaufwand mit einer deutlich höheren Lebensdauer auf und lässt sich problemlos rezyklieren.

Care needs to be taken since measurements taken at the mid-point of the cycle can lead to a patient being incorrectly categorised as a poor responder.
Man muss vorsichtig sein, denn eine Bestimmung, die zur Hälfte des Zyklus vorgenommen wird, kann uns jemanden fälschlicherweise als Patientin mit niedriger Reaktion einstufen lassen.

In the section disease stages you can see how experts think about the different stages of DMD and how the care needs of someone with DMD changes over that time.
In dem Abschnitt Krankheitsstadien erfahren Sie, was in den unterschiedlichen Phasen von DMD wichtig ist und wie sich die erforderliche Behandlung eines DMD-Patienten im Verlauf der Zeit verändert.

They determine individual care needs through personal conversations with stakeholders, assist in administrative matters, coordinate care services and provide services.
Im persönlichen Gespräch mit den Betroffenen ermitteln sie den individuellen Pflegebedarf, unterstützen bei Behördenangelegenheiten, koordinieren Pflegedienste und vermitteln Serviceleistungen.

Together with their patients, nursing professionals address the issues of resources and care needs; they also set goals, plan and carry out interventions and evaluate their results.
Pflegefachleute erfassen gemeinsam mit den Patientinnen und Patienten die Ressourcen und den Pflegebedarf, setzen Ziele, planen und führen Interventionen durch und evaluieren die Ergebnisse.

There are three rates for care needs:£ 46.70(ECU 56) or£ 31.20(ECU 37) or£ 12.40(ECU 15) and two rates for mobility needs:£ 32.65(ECU 39) or£ 12.40(ECU 15) depending on the amount of help a person needs..
Leistungen je nach Pflegegrad in drei Stufen: £46,70(ECU 56), £ 31,20( ECU 37) oder £ 12,40(ECU 15) und Mobilitätshilfen in zwei Stufen: £32,65(ECU 39) bzw. £12,40 ECU 15.

You will have an opportunity to interview via phone or video with perspective families- a great way to learn about the family's care needs, lifestyle and personality.
Du wirst Gelegenheit haben, am Telefon oder per Videoanruf mit potentiellen Familien zu sprechen- eine großartige Möglichkeit, etwas über den Pflegebedarf der Familie, ihren Lebensstil und ihre Persönlichkeit zu erfahren.

When no professional care services are involved, it is particularly important that care needs are documented as precisely as possible and that well-informed family members are present during the assessment.
Gerade dann, wenn noch kein professioneller Betreuungsdienst tätig ist, ist es wichtig, dass der Pflegebedarf möglichst genau dokumentiert vorliegt und dass gut informierte Angehörige bei der Begutachtung anwesend sind.

These concepts comprise the promotion of health literacy and self-management and the prevention of care needs of elderly people with chronic diseases.
Intention ist die Schaffung einer empirischen Datengrundlage, die für die Erarbeitung von zielgruppengerechten Konzepten zur Förderung der Gesundheits- und Selbstmanagementkompetenz und Prävention von Pflegebedürftigkeit bei älteren Menschen(mit chronischer Krankheit) genutzt werden kann.

So when planning and designing schemes for museums and heritage projects- care needs to be taken to involve all facets of the audience and fire their imagination by presenting the information in new and imaginative ways.
So bei der Planung und Gestaltung von Systemen für Museen und Kulturerbe-Projekte- Pflege braucht ergriffen werden, um alle Facetten des Publikums einzubeziehen und feuern ihre Phantasie durch die Vorlage der Informationen in neuen und innovativen Wegen werden.

These figures are indicative of profound changes in the structure of consumption, in housing and care needs, in social behaviour and in the actual priorities of public policies.
Hinter diesen Zahlen verbergen sich tiefgreifende Veränderungen in der Struktur des Konsums, des Woh nungsbedarfs und der Pflegebedürftigkeit, in den gesellschaftlichen Verhaltensweisen und schließlich auch in den Prioritäten der staatlichen Politik.

As the world's leading and biggest event for this industry, REHACARE is geared to people with disabilities and care needs, as well as to specialist medical aid suppliers, and in-patient and outpatient care professionals.
Als weltweit führende und größte Veranstaltung ihrer Branche richtet sich die REHACARE an Menschen mit Behinderungen und Pflegebedarf sowie an Fachleute aus den Bereichen der Hilfsmittelversorgung und der stationären sowie ambulanten Betreuung.

The implementation of these facilities is an increase of 16% on existing so far in the province of Almería and its territorial distribution responds to a detailed study that takes into account important factors such as the availability of citizenship, pharmaceutical care needs of the population of small towns or areas of growth in large cities and coastal towns, as well as ensuring equal opportunities for collective pharmacist.
Die Umsetzung dieser Einrichtungen ist ein Anstieg von 16% auf bestehenden so weit in der Provinz Almería und ihre territoriale Verteilung reagiert auf eine detaillierte Studie, die berücksichtigt wichtige Faktoren wie die Verfügbarkeit der Bürgerschaft statt, Pharmazeutische Betreuung Bedürfnisse der Bevölkerung von Kleinstädten oder Wachstumsbereiche in Großstädten und Küstenstädte, sowie gleiche Möglichkeiten für die Pharmagruppe.