What is the translation of " CARIOUS " in German?

• kariöse

Examples of using Carious in English and their translations into German

For the removal of carious substance.
Zur Exzision von kariogenen Substanz.

Damaged or carious teeth are repaired with fillings.
Beschädigte oder kariöse Zähne werden mit Füllungen repariert.

Minimally-invasive removal of carious dentine.
Minimalinvasives Entfernen von kariösem Dentin.

The aim is to bring development of carious lesions to a standstill so that the dentine is able to remineralise.
Ziel soll es sein, das Fortschreiten kariöser Läsionen zum Stillstand zu bringen, so dass das Dentin remineralisieren kann.

Use:- Spooning or scooping of softened carious material.
Benutzen:- Löffelt oder Schöpfen von erweichte Material kariösen.

Octave GNU Octave is a software for carious mathematical calculations, and the corresponding programming language.
Octave GNU Octave ist eine Software für verschiedene mathematische Berechnungen, beziehungsweise die dazugehörige Programmiersprache.

Reducing the level of risk of recurrence of carious lesions.
Verringerung des Risikos eines erneuten Auftretens kariöser Läsionen.

Originating from carious mandibular teeth.
Ausgehend von kariös zerstörten Unterkieferzähnen.

Thus, tooth enamel becomes more durable and less susceptible to carious damage. Conclusion.
So wird Zahnschmelz dauerhafter und weniger anfällig für kariöse Schäden. Fazit.

At its formation appears extensive carious cavity which is filled with softened dentin.
Bei ihrer Gründung scheint umfangreiche kariösen Hohlraum, der mit enthärtetem Dentin gefüllt ist.

Examined 5.243 regular prime year students and found that 1.481 or 28,2% of students have carious teeth.
Reguläre Studenten des ersten Jarganges und fand dass bei 1.481 oder 28,2% Studenten sichtliche kariöse Veränderungen an den Zähnen entstanden sind.

It also impresses by the fact that it recognizes carious defects not visible to the human eye.
Er besticht auch dadurch, dass er kariöse Defekte erkennt, die sich dem menschlichen Auge entziehen.

This stone destroys tooth enamel, and they lose their rigidity, are beginning to crumble, more amenable to carious exposure.
Dieser Stein zerstört den Zahnschmelz, und sie verlieren ihre Festigkeit, beginnen zu bröckeln, zugänglicher für kariöse Exposition.

We can modify and customize carious dispensing machine as customer required, and add special software function for the machine.
Können wir ändern und anpassen kariöse Abgabe Maschine wie Kunde forderte, und fügen Sie spezielle Software-Funktion für die Maschine.

You can custom different themes and carious shapes for theme.
Sie können verschiedene Themen der Gewohnheit und kariöse Formen für Thema.

Carious tooth substance has a high concentration of pathogenic bacteria, which are the cause of the advancing demineralisation.
Kariös infizierte Zahnsubstanz weist eine hohe Konzentration an pathogenen Bakterien als Ursache für die fortschreitende Demineralisation auf.

Obesity, diabetes, heart disease, hypertension, cancer, Alzheimer, and carious are just a few examples from a long list.
Davon sind Fettsucht, Diabetes, Herzerkrankungen, Bluthochdruck, Krebs, Alzheimer und Karies³ nur ein paar Beispiele aus einer viel zu langen Liste.

The disease can occur with the presence in the cavity of the pharynx or mouth inflammation foci- gum disease, carious teeth.
Die Krankheit kann mit der Anwesenheit in der Höhle des Pharynx oder des Munds Entzündungsherde auftreten- Zahnfleischerkrankungen, kariöse Zähne.

Therefore, in carious dentine, chloration of denaturated collagen is possible; hydroxyproline is then converted into pyrrol-2-carboxylic acid.
Im kariösen Dentin ist somit die Chlorierung des denaturierten Kollagens möglich, wobei aus Hydroxyprolin die Pyrrol-2-Carboxylsäure gebildet wird.

By the hematogenous route- in the presence of such foci of infection in the body as carious teeth, antritis, pustular skin diseases, pneumonia;
Auf dem hämatogenen Weg- bei Vorhandensein von Infektionsherden wie kariösen Zähnen, Antrumitis, pustulösen Hautkrankheiten, Lungenentzündung;

Particular care is necessary to clean the surface of the biting behavior of the molars, becausethis is where most are formed carious point.
Besondere Sorgfalt ist erforderlich, um die Oberfläche des Beißverhalten der Molaren zu reinigen, weildas ist, wo die meisten sind kariöse Stelle gebildet.

Sound dentin is hard, and will not yield to a dental explorer, whereas carious dentin is soft and will yield to a sharp instrument.
Sound Dentin ist schwer, und nicht an einem zahnärztlichen explorer nachgeben, während kariösen Dentin ist weich und wird zu einem scharfen Instrument ergeben.

Nearly half of all carious defects that are found at the age when children start school already emerged in the first three years of their life.
Vorsorge Annähernd die Hälfte aller kariösen Defekte, die bei der Einschulung festgestellt werden, ist bereits in den ersten drei Lebensjahren entstanden.

In the absence of sick teeth in a pregnant woman, she should still visit the dentist, as in the second half of pregnancy, especially often there is carious disease and inflammation of the gums- gingivitis.
In Abwesenheit von kranken Zähnen bei einer schwangeren Frau, sollte sie immer noch den Zahnarzt aufsuchen, da in der zweiten Hälfte der Schwangerschaft besonders häufig kariöse Erkrankungen und Entzündungen des Zahnfleisches- Gingivitis auftreten.

If only one root of a tooth with more than one root is carious, extraction of the affected root with treatment of the remaining root(s) is also an option.
Wenn nur eine Zahnwurzel mit mehr als einer Wurzel ist kariösen, Extraktion des betroffenen Wurzel mit der Behandlung des verbleibenden Wurzel(s) ist auch eine Option.

The abssolute count and ratio of caries positive teeth in relation to the caries positive surfaces increases from year to year in the sense that the absolute and the relative number of carious surfaces increase more rapidly than the number of carious teeth.
Die apsolute Anzahi der kariespostiven Zahne im Verhaltniss zu kariespositiven Flachen steigt von, Jahr zu Jahr dermassen, dass die apsolute und relative Zahl der Kariesflachen rascher zunimmt als die der kariosen Zahne.

Before applying the procedure of bleaching or tooth bleaching, it is necessary to cure all carious lesions, remove soft and firm dental deposits, cure the gingiva(inflammation of the gum), and if the treatment of teeth has already been done(endodontic treatment), it is necessary to make an X-ray, by checking the quality and type of channel filling, and in case of inadequate restoration, repeat the treatment of the teeth.
Bevor Sie das Bleich- oder Zahnbleichverfahren anwenden, müssen Sie alle kariösen Läsionen heilen, weiche und feste Zahnbeläge entfernen, die Gingiva(Zahnfleischentzündung) heilen, und wenn die Behandlung bereits durchgeführt wurde(endodontische Behandlung), müssen Sie eine Röntgenaufnahme machen. Überprüfen Sie die Qualität und Art der Kanalfüllung und bei ungenügender Versorgung die Behandlung der Zähne.