What is the translation of " CASE MAY " in German?

• Fall kann
• Fall darf
• kann Klage
• Fall möglicherweise
• Falle dürfen
• Fall können
• Fall mag

Examples of using Case may in English and their translations into German

Your case may be different.
Ihr Fall kann anders sein.

The most correct solution in this case may be a global alteration.
Die richtige Entscheidung in diesem Fall könnte ein globales Remake worden.

The case may be in iron deficiency anemia.
Der Fall kann in Eisenmangel(Anämie) sein.

Some of the witnesses in this case may be law enforcement officers.
Einige der Zeugen in diesem Fall können Gesetzeshüter sein.

RO: A case may be submitted to courts via email.
RO: Klage kann per E-Mail bei Gericht eingereicht werden.

If Austria fails to act within two months, the case may be referred to the EU Court of Justice.
Reagiert Österreich nicht binnen zwei Monaten, kann Klage vor dem Gerichtshof der Europäischen Union erhoben werden.

Case may be also black, green, red, blue or transparent.
Gehäuse kann auch schwarz, grün, rot oder blau sein.

Note: Stainless Steel case may deform at higher vacuum level.
Hinweis: Edelstahl Fall kann bei höheren Vakuum Ebene.

The case may go as purchased materials and vegetation, a riot on your site.
Der Fall kann als kauften Materialien und Vegetation, einem Aufstand auf Ihrer Website gehen.

The Clover Crochet Hooks case may 8 Soft Touch Amour or crochet hooks.
Der Clover Häkelnadeln Beutel kann 8 Soft-Touch-Amour oder Häkelnadeln.

The case may be corrected by Generic Cialis, an Indian brand named Vidalista®.
Der Fall kann durch das Arzneimittel Generic Cialis korrigiert werden, eine indische Handelsmarke unter der Bezeichnung Vidalista®.

Failure to declare your items in this case may lead to them being siezed and a fine imposed.
Scheitern zu erklären, Ihre Artikel in diesem Fall kann dazu führen, dass sie beschlagnahmt und eine Geldstrafe auferlegt.

In no case may any of these items constitute own funds.
In keinem Fall können diese Aktiva Eigenmittel darstellen.

The metal is able to enter into a chemical reaction with the paint, and the color of the hair in this case may not change for the better.
Das Metall kann mit dem Lack eine chemische Reaktion eingehen, und die Farbe der Haare ändert sich in diesem Fall möglicherweise nicht zum Besseren.

Her case may be weak, but she's winning the mind game.
Ihr Fall mag schwach sein, aber das Psycho-Spielchen gewinnt sie.

Exceptions to this fundamental democratic right must be severely limited and in no case may the data be destroyed or dispersed, as is current practice.
Ausnahmen zu diesem fundamentalen demokratischen Recht müssen auf ein absolutes Minimum beschränkt werden und in keinem Falle dürfen die Daten zerstört oder unkenntlich gemacht werden, wie dies heute oft der Fall ist.

In no case may the beds be used without extra bed linen.
In keinem Fall dürfen die Betten ohne zusätzliche Bettwäsche verwendet werden.

If it fails to do so, the case may be referred to the EU Court of Justice.
Geschieht dies nicht, kann Klage vor dem Gerichtshof der Europäischen Union erhoben werden.

In no case may these files contain the Customer's contact information, as direct contact with the Translator is expressly forbidden.
In keinem Falle dürfen die Dateien Kontaktangaben des Kundens enthalten, da der direkte Kontakt mit den Übersetzern ausdrücklich verboten ist.

The most common case may be that you just land in the wrong view.
Der gängigste Fall dürfte sein, dass man einfach in der falschen View landet.

In no case may the ordering party give these employees instructions regarding the content, nature and scope of their performance.
In keinem Fall darf der Besteller gegenüber diesen Arbeitnehmern Anweisungen hinsichtlich Inhalt, Art und Umfang der Leistung erteilen.

Of the programs can be found, as the case may change the fate of mankind, how the brain works and what secrets hides Universe.
Von den Programmen gefunden werden kann, wie es der Fall kann das Schicksal der Menschheit verändern, wie das Gehirn funktioniert und welche Geheimnisse verbirgt Universum.

In no case may sandals or similar shoes be used danger of being stepped by a hoof.
Auf keinen Fall darf mit Sandalen oder ähnlichem geritten werden Gefahr, getreten zu werden.

Failing this, the case may be referred back to the European Court of Justice.
Sollte dies nicht geschehen, kann der Fall zurück an den Europäischen Gerichtshof verwiesen werden.

In no case may an ultraviolet lamp be used because it causes severe burns.
In keinem Fall darf ein Ultraviolettstrahler verwendet werden, da er schwere Verbrennungen hervorruft.

In no other case may the ball be touched with the hands, except to stop it.
In keinem anderen Fall darf der Ball mit den Händen berührt werden, außer ihn zu stoppen.

In no case may it be used as a storage rack, in particular, no beverages or food may be placed on it.
In keinem Fall darf es als Ablage benutzt werden, insbesondere dürfen keine Getränke oder Speisen darauf abgestellt werden.

This case may be triggered by computer viruses, common technical problems or deviations from the technical parameters.
Dieser Fall kann z.B. durch Computerviren, allgemeine technische Probleme oder Abweichungen von den vorstehenden technischen Rahmenbedingungen ausgelöst werden.

In no case may a Party's application of best available techniques or limit values for any existing stationary sources be postponed past 31 December 2030.
In keinem Fall darf die Umsetzung der besten verfügbaren Techniken oder der Grenzwerte für bestehende ortsfeste Quellen von einer Vertragspartei über den 31. Dezember 2030 hinausgezögert werden.

Just in this case may help brewer's yeast for acne- preparation sold in a convenient form for the reception and helps restore bacterial balance in the stomach and intestines.
Nur in diesem Fall kann die Bierhefe für Akne helfen- Vorbereitung in einer bequemen Form für den Empfang verkauft und bakterielle Gleichgewicht im Magen und Darm hilft wiederherzustellen.