What is the translation of " CATCH-ALL " in German?

• Catch-all
• allumfassend
• Sammelbegriff

Examples of using Catch-all in English and their translations into German

Using the account as a catch-all.
Verwendung des Kontos als Auffangkonto.

Is arthritis a catch-all for some kind of injury to the.
Ist Arthritis eine Art Sammelbegriff für eine Verletzung der.

This organization works well for Atlassian, but it is not a catch-all.
Diese Gliederung funktioniert bei Atlassian sehr gut, sie ist aber nicht allgemeingültig.

Alternatively, you can set up a catch-all for your email account.
Alternativ können Sie auch ein Catch-All für Ihr E-Mail-Konto einrichten.

Catch-all means that you will receive every email, even spam emails.
Der Empfang aller Catch-All-E-Mails bedeutet, dass auch Spam übermittelt werden kann.

How do I turn on/off the catch-all email address for Email Hosting?
Wie schalte ich die catch-all E-Mail-Adresse für das E-Mail-Hosting an/aus?

It is this focus on a strong community that sets it apart from a catch-all free workspace.
Dieser Fokus auf eine starke Gemeinschaft unterscheidet ihn von einem für allen zugängigen kostenlosen Workspace.

The scope* is a catch-all scope, granting access to any requested scope.
Mit dem Bereich* wird alles abgedeckt und der Zugriff auf jeden angeforderten Bereich gewährt.

Selection of a mailbox type(single or catch-all) and recipients for it.
Auswahl des Postfachtyps(Single oder Catch-All) und Einstellung der Empfänger.

This is not a catch-all limit for restricting memory consumption, but is a good start.
Es ist kein allübergreifendes Limit für den Speicherverbrauch, aber ein guter Anfang.

Objects not easy to classify, only, unique, strange, without a name, a topic, a catch-all good practice.
Objekte, die nicht einfach zu klassifizieren, nur, einzigartige, bizarre, ohne namen, ein thema, reisetasche sehr praktisch.

Formerly the genus Tetragonopterus was a catch-all genus for small characins from South America.
Früher war die Gattung Tetragonopterus das Sammelbecken für alle kleineren Salmlerarten, die heutzutage z.B.

That's typical of today's Europe, where political parties are increasingly losing their'catch-all party' character.
Das ist typisch für das heutige Europa, wo die politischen Parteien immer mehr ihren Charakter als Volkspartei verlieren.

Over the decades, it's become quite a catch-all For an assortment of odd birds Of the witchy variety.
Über die Jahrzehnte wurde es ziemlich allumfassend für eine Auswahl abwegiger Vögelchen der hexischen Varietät.

If you were the editor of a company's news letter, you could create a folder for the purpose of distributing the news letter, grant everyone reading rights, and save the letter to this folder instead of sending it out by email to a catch-all address.
Wenn Sie beispielsweise der Redakteur eines Firmenrundbriefs sind, könnten Sie einen Ordner zur Verteilung dieses Rundbriefs anlegen, allen Leserechte darauf geben, und den Rundbrief in diesem Ordner ablegen, anstatt ihn als Nachricht an alle Adressen zu versenden.

We tried to start a contest, but what we started was a“project,” which turned out to be a catch-all term for both single-designer jobs and contests.
Wir haben versucht, einen Wettbewerb abzuhalten. Allerdings haben wir ein„Projekt“ gestartet, das sich als allgemeiner Begriff entpuppte.

Brands like Husky Liners, Catch-All, and Weathertech account for the exact shape of your cargo area when crafting a custom cargo liner.
Marken wie Husky Liners, Catch-All, und Weathertech Konto für die genaue Form der Ladung, wenn bei einer handwerklichen eine benutzerdefinierte Frachtflugzeug.

Benz neither quantifies these categories, nor does he give reasons for this catch-all approach, for these are the closing words of his book.
Eine Quantifizierung dieser Opferkategorien sowie eine Begründung dieser Eintopf-Taktik gibt er nicht, denn dies sind die letzten Worte seines Buches.

Public cloud services: not a catch-all by far Companies should not be misled by these figures, however, because not all public clouds are alike.
Public-Cloud-Dienste: Längst nicht alles ist geeignet Allerdings dürfen sich Unternehmen von diesen Zahlen allein nicht täuschen lassen, denn: Public Cloud ist nicht gleich Public Cloud.

Particularly noteworthy in today's prevailing intellectual climate in which mental illness is considered to have biological or chemical causes is what DSM-III-R, says about such physical causes of this catch-all concept of schizophrenia.
Speziell bemerkenswert im heute vorherrschenden intellektuellen Klima, wo vorrangig biologische oder chemische Gründe als Ursache für geistige Krankheit angenommen werden, ist es, was DSM-III-R über solche physische Ursachen dieses allumfassenden Konzepts der Schizophrenie sagt.

It is important that CSR, as a subject, should not be seen as a catch-all for everything that everyone wants businesses to do better.
Es ist wichtig, dass das Thema der sozialen Verantwortung der Unternehmen nicht als ein Auffangbecken für alles das angesehen wird, was sich jeder unter besserer Unternehmensarbeit vorstellt.

Many countries are currently questioning the principle of the universality of human rights. The belief is widespread that many human rights, including the right to life, contradicted as it is by the death penalty, depend on certain variables, while globalisation, which often has a negative connotation, is in danger of becoming the catch-all for rights, actions and policies everywhere in the world.
Gegenwärtig wird der Grundsatz der Universalität der Menschenrechte in vielen Ländern in Frage gestellt; viele Menschenrechte und das Recht auf Leben, das durch die Todesstrafe in Abrede gestellt wird, gelten als abhängige Variablen, während die häufig als nachteilig gesehene Globalisierung wirklich zu dem einzigen Netz werden könnte, das die Rechte, das Vorgehen und die Politik aller Länder zusammenhält.

However, these should be resolved by national measures, not by catch-all EU proposals which perhaps suit certain countries, but may be unsuitable in other Member States.
Diese sollten jedoch durch nationale Maßnahmen gelöst werden, nicht durch allumfassende EU-Vorschläge, die vielleicht für einzelne Länder passen, für andere Mitgliedstaaten hingegen völlig ungeeignet sind.

Particular emphasis was given to encouraging adherence to the AG Guidelines, fighting the growing threat of CBW terrorism, the need for catch-all controls and the importance of outreach to industry and academia.
Besonderes Augenmerk lag dabei auf der Ermunterung zur Einhaltung der Leitlinien der Australischen Gruppe und darauf, der wachsenden Bedrohung durch den CBW-Terrorismus zu begegnen, sowie auf der Notwendigkeit der Kontrollen zur Vermeidung von Schlupflöchern und der Bedeutung des Kontakts zu Industrie und Wissenschaft.

Not strictly a formal ship class, but more a catch-all for a variety of similar vessels, the Wanderer-class applies to military vessels(usually corvettes) converted for partial civilian use.
Die Wanderer-Klasse ist keine offizielle Klassenbezeichnung, sondern eher ein Sammelbegriff für eine Gruppe ähnlicher Schiffe. Darunter fallen Militärschiffe(üblicherweise Korvetten), die für teils zivile Zwecke umgebaut wurden.

A recent MedScape review of the literature concluded that chronic Lyme disease is often erroneously used as a catch-all to the detriment of many patients who may be suffering from an entirely different condition, perhaps even another tick-borne disease.
Eine kürzlich MedScape Überprüfung der Literatur festgestellt, dass chronische Lyme-Borreliose wird oft fälschlicherweise als verwendet eine catch-all zu Lasten der vielen Patienten, die aus einem ganz anderen Zustand leiden kann, vielleicht sogar andere durch Zecken übertragene Krankheit.

Whereas some bodies previously tended to use this category as a catch-all for R& D funding, repeated insistence on the maximum possible detail in the breakdown between the various objectives has borne fruit, leading to a decline in the relative share of the nonoriented research group.
Während diese Kategorie anfänglich von einigen Stellen als Residualkategorie für unterschiedlichste FuE-Mittel behandelt wurde, fruchtete schließlich die wiederholte Bitte, eine möglichst genaue und detaillierte Aufschlüsselung auf die verschiedenen Ziele vorzunehmen, so daß sich der relative Anteil dieser Gruppe verringerte.