What is the translation of " CATEGORY MANAGER " in German?

• Category Manager
• Kategorienmanager

Examples of using Category manager in English and their translations into German

Our sourcing professionals are your category managers!
Unsere Einkaufsprofis sind Ihre Warengruppenmanager!

Category Manager does this costly work for you.
Der Category Manager nimmt Ihnen diese aufwendige Arbeit ab.

Click Terminology> Customize> Category Manager.
Klicken Sie auf Terminologie> Anpassen> Kategorienmanager.

When you click an item in the category manager tree view, a shortcut menu appears.
Wenn Sie in der Strukturansicht des Kategorienmanagers auf ein Element klicken, wird ein Kontextmenü angezeigt.

In the Navigation Menu, click Customize> Category Manager.
Klicken Sie im Navigationsmenü auf Anpassen> Kategorienmanager.

Category Manager displays how many times a category is in use- and which aren't in use at all.
Der Category Manager zeigt Ihnen, welche Kategorien wie häufig und welche gar nicht verwendet werden.

To understand where to look for staff, you needunderstand, category managers- who is it?
Um zu verstehen, wo man nach Mitarbeitern sucht, braucht manverstehen, Category Manager- wer ist es?

Category managers can instead invest their time in strategic pricing and product range decisions.
Category Manager können ihre Zeit stattdessen in strategische Preis- und Sortimentsentscheidungen investieren.

Have a look at our sample learning paths for Category Managers, Target group Managers and Controllers.
Sehen Sie unsere Ausbildungswege für Category Manager, Target Group Manager und Controller.

Category managers face the challenge of finding the right pricing strategy for their range of products.
Category Manager stehen vor der Herausforderung, die richtige Preisstrategie für ihr Produktsortiment zu finden.

If there are no dependencies, the category name is removed from the category manager tree view.
Wenn keine Abhängigkeiten vorliegen, wird der Name der Kategorie aus der Strukturansicht des Kategorienmanagers entfernt.

Julie Hebbeler, Category Manager jewelry"With its classic, round case, our Zeitmeister Quartz will always be on trend.
Julie Hebbeler, Category Manager Schmuck& Juwelen„Mit ihrem klassisch runden Gehäuse ist unsere Zeitmeister Quarz ewig aktuell.

This allows him to approve the marking-out and to point out trees of the exact quality that suits his market," says Claus Nielsen, Category Manager GASA GROUP.
Auf diese Weise kann er die Kennzeichnung abnehmen und Bäume von genau der Qualität aussuchen, die zu dem Markt passt, auf dem er agiert", erzählt Claus Nielsen, Category Manager GASA GROUP.

Julie Hebbeler, Category Manager jewelry"The star of this fine 18k white gold chain is a sparkling brilliant-cut diamond.
Julie Hebbeler, Category Manager Schmuck& Juwelen„Der Star dieser zarten Kette aus 18 Karat Weißgold ist ein funkelnder Brillant.

When determining the optimal price-sales functions and price elasticity using conventional pricing methods, category managers are confronted with an unsolvable problem on a daily basis.
Bei der Ermittlung optimaler Preis-Absatz-Funktionen und Preiselastizitäten anhand konventioneller Preisfindungsmethoden stehen Category Manager täglich vor einer unlösbaren Aufgabe.

If we understand, category managers- who it is, then the introduction of the new concept will be easy and give good results.
Wenn wir verstehen, Category Manager- wer es ist, dann wird die Einführung des neuen Konzepts einfach sein und gute Ergebnisse bringen.

With colourful looks, playful dots and an elegant design, we hope thatthis celebratory little pooch will bring joy to toddlers and maybe stir somehappy memories for their parents too", says Annica Nygren, Category Manager.
Mit seiner farbenfrohen Optik, verspielten Punkten und elegantem Design hoffen wir, dass dieser festliche, kleine Hund den Kleinen eine Freude bereitet und vielleicht auch für ihre Eltern glückliche Erinnerungen weckt", sagt Annica Nygren, Category Manager.

Thanks to our certified GS1 category managers, we speak the language of retail and we develop solutions designed specifically for it.
Dank unserer zertifizierten Category Manager nach GS1 verstehen wir die Sprache des Einzelhandels und entwickeln gezielt Lösungen.

In the category manager it is possible to create complex hierarchical data structures which may be difficult to use with normal list fields.
Benutzer können im Kategorienmanager komplexe hierarchische Datenstrukturen erstellen, deren Nutzung mit normalen Listenfeldern schwierig ist.

When pricing the range of products, category managers must consider the price sensitivity and competitiveness of the items.
Bei der Bepreisung des Produktsortiments sollte der Category Manager berücksichtigen, wie preissensibel und wettbewerbsrelevant seine Artikel sind.

Julie Hebbeler, Category Manager jewelry"The mix of dynamic spiral shape and sparkling shine make this ring something special.
Julie Hebbeler, Category Manager Schmuck& Juwelen„Der Mix aus dynamischer Spiralform und funkelndem Glanz macht diesen Ring zu einer Besonderheit.

This opens up new opportunities for Category Managers and FMCG/CGP sales in retail stores, either with appropriate VR goggles or in a browser window.
Das eröffnet nicht nur mit einer entsprechenden VR-Brille, sondern auch im Browser- Fen ster neue Möglichkeiten für Category Manager und den FMCG/CPG Vertrieb im Handel.

Julie Hebbeler, Category Manager jewelry"Ingenious, but discreet: the mix of various materials makes this necklace an exciting composition.
Julie Hebbeler, Category Manager Schmuck& Juwelen„Raffiniert, aber diskret: Der Mix aus verschiedenen Materialien macht diese Kette zu einer spannenden Komposition.

Three years ago, after a total of 17 years with INTERSPORT and four years as Running Category Manager for a group of 24 shops, Fabrice joined Endurance Shop to develop and structure the product selection and network of the French market-leading running retail chain with a total of 58 outlets throughout France.
Nach insgesamt 17 Jahren bei INTERSPORT und vier Jahren als Running Category Manager für 24 Ladengeschäfte, wechselte Fabrice vor drei Jahren zu Endurance Shop, um das Produktsortiment und das Netzwerk des französischen Running-Marktführers mit 58 Geschäften weiterzuentwickeln und zu strukturieren.

Julie Hebbeler, Category Manager jewelry"This timepiece is fascinating on account of the interplay of pure stainless steel and radiant brilliant-cut diamonds.
Julie Hebbeler, Category Manager Schmuck& Juwelen"Dieser Zeitmesser fasziniert durch das Zusammenspiel von purem Edelstahl und funkelnden Brillanten.

Julie Hebbeler, Category Manager jewelry"Our Zeitmeister Manchette is more than a watch: It is a piece of jewelry that can be worn in place of a bracelet.
Julie Hebbeler, Category Manager Schmuck& Juwelen„Unsere Zeitmeister Manchette ist mehr als eine Uhr: ein Schmuckstück, das als Alternative zu einem Armband getragen werden kann.

Jörg Müller, global category manager of gas odorization at Symrise, summarized the two days of the conference:"We had good conversations with important suppliers outside of the German market.
Jörg Müller, Global Category Manager Gasodorization bei Symrise, zieht nach zwei Tagen Bilanz:„Wir haben gute Gespräche mit wichtigen Versorgern außerhalb Deutschlands geführt.

Andrew Barton, National Category Manager SABMiller(South Africa) who installed the Carton Versi Flow technology in combination with shelves by Krost Shelving and Racking in a Pick n Pay liquorstore in South Africa.
Andrew Barton, National Category Manager SABMiller(Südafrika), die in Südafrika ein Pick'n' Pay-Spirituosengeschäft mit Interroll Carton VersiFlow in Kombination mit Regalen des Herstellers Krost Shelving and Racking ausstatteten.

Jörg Müller, Global Category Manager Gas Odorization, explained that"E. ON Hanse's decision to use our product has been a sweet success for us: Gasodor S-Free combines safety, environmental compatibility and cost efficiency in a unique way.
Jörg Müller, Global Category Manager Gasodorization, erklärte dazu„Die Entscheidung von E.ON Hanse für unser Produkt ist ein schöner Erfolg für uns: Gasodor S-Free vereint auf einzigartige Weise Sicherheit, Umweltverträglichkeit und Wirtschaftlichkeit.