What is the translation of " CELL BASED " in German?

• Zelle basierend
• zellbasierten

Examples of using Cell based in English and their translations into German

VBA: Concatenate rows into one cell based on group.
VBA: Verkettet Zeilen zu einer Zelle basierend auf der Gruppe.

VBA: fill cell based on filled color in another cell..
VBA: Zelle basierend auf der Füllfarbe in einer anderen Zelle füllen.

How to concatenate rows into one cell based on group in Excel? IF.
Wie verketten Zeilen in einer Zelle basierend auf Gruppe in Excel? IF.

Develop cell based therapies(Cell transplantation) for organ regeneration.
Entwicklung zellbasierter Therapien(Zelltransplantation) zur Organregeneration.

How to insert image or picture dynamically in cell based on cell value in Excel?
Wie fügt man Bild oder Bild dynamisch in Zelle basierend auf Zellenwert in Excel ein?

Column, row and cell based operators, aggregation, sort and more.
Spalten-, Zeilen- und Zell-basierte Operatoren, Aggregation, Sortieren und mehr.

In many cases, you may need to insert image dynamically in cell based on cell value.
In vielen Fällen müssen Sie das Bild möglicherweise dynamisch in Zellen basierend auf dem Zellenwert einfügen.

How to shade a cell based on another cell value in Excel?
Wie schattiere ich eine Zelle basierend auf einem anderen Zellenwert in Excel?

At GBA Pharma, we have broad experience in handling small molecules as well as larger molecules, biologics and cell based therapies.
GBA Pharma verfügt über umfangreiche Erfahrung im Umgang mit Small Molecules sowie größeren Molekülen, Biopharmazeutika und zellbasierten Therapeutika.

Highlight cell based on adjacent cell value in Excel.
Markieren Sie die Zelle basierend auf dem Wert der angrenzenden Zelle in Excel.

For example, here is a single cell with contents separated by a word“KTE”, now you need to split the cell based on the word into multiple cells..
Zum Beispiel, hier ist eine einzelne Zelle mit Inhalten getrennt durch ein Wort"KTE", jetzt müssen Sie die Zelle basierend auf dem Wort in mehrere Zellen teilen.

Restrict value entry in cell based on another cell value in Excel.
Beschränken Sie den Werteintrag in der Zelle basierend auf einem anderen Zellenwert in Excel.

These cell based immunoassays will also be used for the immune monitoring in preclinical trials of human tumor metastasis.
Diese zellbasierten Immunoassays planen wir in Zukunft auch in prä-klinischen Studien der Metastasierung humaner Tumore zum Immun-Monitoring einzusetzen.

How to restrict value entry/input in a cell based on another cell value in Excel?
Wie kann die Eingabe/ Eingabe von Werten in einer Zelle basierend auf einem anderen Zellenwert in Excel eingeschränkt werden?

Load cell based hardness testers capable of testing Brinell, Vickers, Rockwell, Knoop(1 kg) and Ball indentation Hardness ISO 2039.
Die Härteprüfgeräte basieren auf der modernen Kraftmessdosentechnologie und sind für die Verfahren Brinell, Vickers, Rockwell, Knoop(1 kgf), sowie Kugeleindruck für Kunststoffe geeignet.

The exclusive DTI3400HD combines dancer and load cell based tension control in one powerhouse package.
Der exklusive DTI3400HD kombiniert eine Tänzer- und Lastzellenbasierte Bahnspannungsregelung in einem leistungsstarken Gerät.

Cell based assays(bioassays), tissue models, model of an artificial human lymph nodus(HuALN; immune- toxicological model) for substance testing(effect and side effect analyses of immune system), regenerative medicine, tissue engineering.
Cell based Assays(Bioassays), Gewebemodelle, Modell des künstlichen, menschlichen Lymphnoten(HuALN; Immuntoxikologisches Modell) zur Substanztestung(Wirkungs- und Nebenwirkungsanalytik für das Immunsystem), Regenerative Medizin, Tissue Engineering.

LifeAct fits perfectly into our product portfolio with cell microscopy, immunofluorescence and cell based assays" emphasizes Dr. Valentin Kahl, founder and CEO of ibidi.
LifeAct passt ideal in unser Produktportfolio zu Zellmikroskopie, Immunofluoreszenz und zellbasierten Assays", betont Dr. Valentin Kahl, Mitgründer und Geschäftsführer der ibidi GmbH.

Tip: If you want to split a cell based on a character into multiple rows, after finishing above steps, you need to go on below steps.
Tip: Wenn Sie eine Zelle basierend auf einem Zeichen in mehrere Zeilen aufteilen möchten, müssen Sie nach Abschluss der obigen Schritte die folgenden Schritte ausführen.

The Institute for In Vitro Sciences, Inc.(IIVS) announced a collaboration with BASF to import a non-animal, cell based, safety test- called LuSens- into China.
Das Institute for In Vitro Science(IIVS) in Gaithersburg hat bekanntgegeben, dass es gemeinsam mit dem Chemiekonzern BASF eine tierfreie, auf Humanzellen basierende Methode für Sicherheistests- genannt LuSens- nach China bringen wird.

If you want to count the number of keywords appears in a cell based on a list of cells, the combination of the SUMPRODUCT, ISNUMBER and SEARCH functions may help you to solve this problem in Excel.
Wenn Sie die Anzahl der Stichwörter zählen möchten, die in einer Zelle basierend auf einer Liste von Zellen angezeigt werden, kann Ihnen die Kombination der Funktionen SUMPRODUCT, ISNUMBER und SEARCH dabei helfen, dieses Problem in Excel zu lösen.

In cell based assays, HBV strains expressing the rtV173L, rtL180M, and rtM204I/ V mutations associated with resistance to lamivudine and telbivudine showed a susceptibility to tenofovir ranging from 0.7- to 3.4-fold that of wild-type virus.
Bei Untersuchungen auf zellulärer Basis zeigten HBV-Stämme, die die Mutationen rtV173L, rtL180M und rtM204I/V aufwiesen, welche mit Resistenzen gegenüber Lamivudin und Telbivudin assoziiert sind, eine Empfindlichkeit gegenüber Tenofovir, die dem 0,7- bis 3,4-fachen des Wertes des Wildtyp-Virus entsprach.

The goal of this project is to fabricate and optimize a photoelectrochemical(PEC) cell based on recently discovered nanostructured metallurgical grade silicon, which can be prepared by the metal assisted chemical etching process.
Ziel dieses Projektes ist die Herstellung und Optimierung einer fotoelektrochemischen(PEC) Zelle basierend auf dem kürzlich entdeckten nanostrukturierten metallurgischen Silizium, welches durch Metallunterstütztes chemisches Ätzen hergestellt werden kann.

In fact, it legalises the production of cells based on tellurides of cadmium.
Tatsächlich legalisiert sie die Herstellung von Zellen auf der Grundlage von Cadmiumtellurid.

If you want to count cells based on background color or font color, please try to use the Kutools for Excel's Count by Color as shown in the following screenshot.
Wenn Sie Zellen basierend auf Hintergrundfarbe oder Schriftfarbe zählen möchten, verwenden Sie bitte die Kutools für Excel Zählen nach Farbe wie im folgenden Screenshot gezeigt.

But Kutools for Excel's Count by Color utility can quickly apply calculations to cells based on cell color and generate a report in a new workbook.
Aber Kutools for Excel's Zählen nach Farbe Das Dienstprogramm kann Berechnungen schnell auf Zellen basierend auf der Zellenfarbe anwenden und einen Bericht in einer neuen Arbeitsmappe generieren.

If you want to count or sum cells based on colors, please try to use the Kutools for Excel's Count by Color as shown in the following screenshot.
Wenn Sie Zellen basierend auf Farben zählen oder summieren möchten, verwenden Sie bitte die Kutools für Excel Zählen nach Farbe wie im folgenden Screenshot gezeigt.

This article, I will talk about how to highlight rows or cells based on date in Google sheet and Excel worksheet.
In diesem Artikel werde ich darüber sprechen, wie Zeilen oder Zellen basierend auf dem Datum im Google-Blatt und im Excel-Arbeitsblatt hervorgehoben werden.

When you work on Excel worksheet, sometime, you may need to sum cells based on group of data in another column.
Wenn Sie irgendwann im Excel-Arbeitsblatt arbeiten, müssen Sie möglicherweise Zellen basierend auf einer Datengruppe in einer anderen Spalte zusammenfassen.

All items of the drop-down list are listing in the List Items section, and please select one item you will highlight cells based on;
Alle Elemente der Dropdown-Liste sind in der Liste aufgeführt Elemente auflisten Abschnitt, und wählen Sie ein Element aus, auf dessen Grundlage Zellen hervorgehoben werden sollen.