What is the translation of " CENTRAL CONCEPT " in German?

• zentrale Konzept
• zentraler Begriff
• Leitbegriff
• zentrales Konzept
• zentralen Begriff
• zentraler Ansatz

Examples of using Central concept in English and their translations into German

Central concept of this is: We are One.
Zentraler Begriff hierfür ist: Wir sind Eins.

But throughout that period, I kept the central concept in mind.
Doch über diese Zeit hinweg hatte ich das zentrale Konzept im Kopf.

The central concept of the HiCon™ R-Type 250 system is unique.
Das zentrale Konzept des HiConTM R-type 250-Systems ist einzigartig.

For me, religious freedom is a central concept of our human rights policy.
Für mich ist darunter vor allem Religionsfreiheit ein zentraler Begriff unserer Menschenrechtspolitik.

A central concept of political sciences is(political) power.
Ein zentrales Konzept der Politikwissenschaften ist(politische) Macht.

Quality of service and personal touch is the central concept which made Kaprun Rentals a….
Servicequalität und die persönliche Note ist das zentrale Konzept, das Kaprun Rentals in Kaprun….

A central concept of toxicology is that effects are dose-dependent.
Das zentrale Konzept der Toxizität basiert auf dosisabhängigen Effekten.

One cannot discuss the millennial kingdom of peace, which is also a central concept in the New Testament.
Über das Tausendjährige Friedensreich, welches auch im Neuen Testament ein zentraler Begriff ist.

The central concept of the slot grammar system is the slot.
Der zentrale Begriff des Slot-Grammar-Systems ist der Slot deutsch: freie Stelle.

By using new materials, we consequently pursue the central concept of conservation of resources.
Durch den Einsatz und die Verwendung neuer Materialien leben wir den zentralen Gedanken der Ressourcenschonung.

The second central concept of mechanical music machines is the aesthetic representation of higher laws.
Das zweite Leitkonzept mechanischer Musikautomaten ist dieästhetische Darstellung höherer Gesetzmäßigkeiten.

It is embodied in our teaching methods, it is a central concept in our approach and our students' attitude.
Es liegt in unserer Lehrmethoden ausgebildet ist, ist es ein zentraler Begriff in unserem Ansatz und unsere Schüler Haltung.

Ziran is a central concept of Daoism, closely tied to the practice of wuwei, or effortless action.
Ziran ist ein zentraler Begriff des Daoismus, der eng mit der Praxis der Wuwei,„mühelose Aktion“ oder„absichtsloses Handeln“ verknüpft ist.

In both friendships the power to believe in dreams is a central concept, so powerful it can change lives.
Bei beiden Freundschaften ist die Kraft des Träumens ein wichtiger Gedanke- eine Kraft, die es vermag, das Leben zu verändern.

The central concept is to develop spaces of possibility in which exchange and experiences can take place.
Zentraler Ansatz ist es Möglichkeitsräume zu entwickeln, in denen Austausch, Erfahrungen und Räume für künstlerisches Handeln entstehen können.

Accordingly, integration has emerged as the central concept in the debate surrounding migration and immigration in Europe.
Integration wurde daher zum Leitbegriff der Debatte um die Folgen von Migration und Einwanderung in Europa.

Mr President, ladies and gentlemen, if my memory serves me well, social justice is the central concept of the Christian doctrine.
Herr Präsident, liebe KollegInnen! Soziale Gerechtigkeit ist, wenn ich mich recht entsinne, der Zentralbegriff der christlichen Soziallehre.

The text refers to the central concept of the philosopher and theologian Nicholas of Cusa.
Der Text bezieht sich auf den zentralen Begriff des Philosophen und Theologen Nikolaus von Kues.

The individual is synonymous with the human personality, the smallest unit of social structures, and the central concept of existence.
Das Individuum steht gleichbedeutend mit der menschlichen Persönlichkeit, ist die kleinste Einheit gesellschaftlicher Strukturen und zentraler Begriff der Existenz.

Repeats Repetition is a central concept in music, and multiple notations exist for repetitions.
Wiederholung ist ein zentrales Konzept in der Musik, und es gibt eine ganze Vielzahl von Notationsmöglichkeiten für Wiederholungen.

In his PhD project, he investigates methodical questions of exhibiting the present and resumes this approach under the new central concept of a”social scenography”.
Sein PhD Projekt befasst sich mit methodischen Fragen des Gegenwart-Ausstellens und stellt diesen Ansatz unter den neuen Leitbegriff einer‚sozialen Szenografie.

Stone Island continues to push, repeat, and evolve their central concept of Industrial Strength with their spring/summer'19 collection.
Ngt, wiederholt und entwickelt sein zentrales Konzept von Industrial Strength mit seiner Frühjahr/ Sommer'19-Kollektion weiter.

Energy is a central concept in science and is internationally considered a core idea in biology, chemistry and physics instruction.
Energie ist ein zentrales Konzept der Naturwissenschaften und wird international als Basiskonzept im Biologie-, Chemie- und Physikunterricht genutzt.

Ignorance can have such serious consequences in this case that central concept 3-"Ethics forces us to verify knowledge" becomes obligatory.
Das Nichtwissen kann dabei so schwere Folgen haben, dass der Leitsatz 3:"Ethik erzwingt Wissen zu verifizieren" zwingend ist.

I believe that the central concept with which we are faced as regards both formal andinformal training is the question of interests.
Meines Erachtens nach ist der zentrale Aspekt,mit dem wir sowohl im Bereich der formalen wie auch der informellen Bildung konfrontiertsind, die Frage der Interessen.

Secondly the seminar aimed to frame the implementations of the social rights; the notion of„social citizenship“was used as a central concept in different speeches.
An zweiter Stelle wollte das Seminar die Umsetzungen der sozialen Rechte umrahmen, der Begriff der„sozialen Bürgerrechte“ wurde dabei in verschiedenen Reden als zentrales Konzept verwendet.

Developing the sub branches around the central concept by clicking the floating button directly and add the key points.
Mindmap-Formen formatieren: Entwickeln der Sub-Topic rund um das zentrale Konzept, indem Sie direkt auf den Floating-Button klicken und die Schlüsselpunkte hinzufügen.

Central concept 2- knowledge changes what ethical decisions are- necessarily leads to central concept 3: Ethics force us to verify knowledge.
Aus Leitsatz 2: Wissen verändert was ethische Entscheidungen sind ergibt sich zwingend logisch Leitsatz 3: Ethik erzwingt Wissen zu verifizieren.

But in the past four decades reconciliation has become a central concept not only of political rhetoric but also of serious peace efforts.
Nun ist Versöhnung aber in den letzten vier Jahrzehnten zu einem zentralen Begriff nicht nur der politischen Rhetorik, sondern auch ernsthafter Friedensbemühungen aufgerückt.

The central concept of this article is that the interacting participants orient themselves in the primary frameworks of the interviews on start-up support on the expectation horizon'standardisation.
Zentrale These des Beitrags ist, dass die Interaktionsteilnehmer sich bei der primären Rahmung der Gespräche zur Gründungsförderung am Erwartungshorizont der Standardisierung orientieren.