What is the translation of " CENTRAL DIVISION " in German?

• Central Division
• Zentralkammer
• zentraler Bereich
• zentralen Abteilung
• Zentralbereich
• Zentralreferat

Examples of using Central division in English and their translations into German

Dimension with central division.
Abmessung bei mittiger Aufteilung.

The Pistons finished with a 27-55 record, and were last in the Central Division.
Mit nur 27 Siegen schafften es die Pistons nicht in die NBA-Playoffs.

DeBenedetto and other Central Division police officers were convicted in 1983;
DeBenedetto und andere Polizeibeamte der Central Division wurden 1983 verurteilt;

It seemed fun that it took us past the county jail and the central division MPD.
Es schien lustig zu sein, dass wir an dem Bezirksgefängnis und der zentralen Abteilung MPD vorbeigingen.

The Central Division of Fiji is one of Fiji's four divisions..
Die Central Division ist eine der vier Divisionen des Pazifikstaates Fidschi.

Kapo, Bana, Kanyankole and Mulokole live in"Central Division", a suburb of Kampala.
Kapo, Bana, Kanyankole und Mulokole leben in„Central Division“, einem Vorort von Kampala.

In our first year at Central Division Station we never spoke. To the Halls of Tripoli, shitbirds.
Im 1.Jahr bei der Central Division wechselten wir kein Wort miteinander.

Iii with the agreement of the parties, refer the whole case for decision to the central division.
Iii das gesamte Verfahren mit Zustimmung der Parteien zur Entscheidung an die Zentralkammer verweisen.

The STREICHER Group has installed a central division electrical engineering and automation technology.
Die STREICHER Gruppe verfügt über eine zentrale Abteilung Elektro- und Automatisierungstechnik.

At the beginning of the 2006-07 season, the Blues looked to be competitive in the Central Division.
Zu Beginn der Saison 2006/07 schienen die Blues wieder als konkurrenzfähiges Team in der Central Division aufzutreten.

The Central Division is one of the three divisions in the Eastern Conference of the National Basketball Association NBA.
Die Central Division ist eine der Divisions in der nordamerikanischen Basketballliga NBA.

The first President of the Court of First Instance should come from the Member State hosting the central division.
Der erste Präsident des Gerichts erster Instanz sollte aus dem Sitzmitgliedstaat der Zentralkammer stammen.

The NHL's Central Division was formed in 1993 as part of the Western Conference in a league realignment.
Die Central Division ist eine der Western Conference zugehörige Division der nordamerikanischen Eishockeyliga NHL.

With the renovated facilities for alpine skiing, cross-country, biathlon and snowboarding this skiing centre is said to be one of the best in whole Central Division.
Mit den renovierten Anlagen für Ski alpin, Langlauf, Biathlon und Snowboard gilt dieses Skisport-Zentrum als eines der besten in der Central Division.

They currently sit sixth in the Central Division, four points back of the Calgary Flames and the final playoff spot.
Sie sitzen derzeit sechs in der Central Division, vier Punkte hinter den Calgary Flames und dem endgültigen Platz in den Playoffs.

Discretion for local and regional divisions to either deal themselves with counterclaims for revocation or refer such counterclaims to the central division.
Ermessensfreiheit für die örtlichen und regionalen Kammern, Widerklagen auf Nichtigerklärung selbst zu behandeln oder an die Zentralkammer zu verweisen.

Ii refer the counterclaim to the central division and either proceed with the infringement action or stay those proceedings; or.
Ii die Widerklage an die Zentralkammer verweisen und entweder die Verletzungs klage verhandeln oder dieses Verfahren aussetzen oder.

Their perspective of"people power" liquidates the proletariat-the only class with the power to overthrow capitalism-into"the people" and obscures the class line, the central division in capitalist society.
Ihre Perspektive der"Volksmacht" löst das Proletariat- die einzige zum Sturz des Kapitalismus fähige Klasse- in"das Volk" auf und verwischt die wesentliche Spaltung der kapitalistischen Gesellschaft, die Klassen linie.

Teams that joined the Central Division after the 2012-13 season seem to still have the screws put to them from a travel perspective.
Teams, die die Central Division nach der Saison 2012/13 trat scheint immer noch die Schrauben, um sie von einer Reise relativieren.

The June 2012 European Council decided that the seat of the Court of First Instance's central division would be in Paris, with sections in London and Munich13.
Der Europäische Rat hat auf seiner Tagung im Juni 2012 beschlossen, dass die Zentralkammer des Gerichts erster Instanz ihren Sitz in Paris hat und über eine Abteilung in London und eine Abteilung in München verfügt13.

The Central Division, the University Development Department, supports the University Board, Departments and all sections of the university achieve this goal.
Das Zentralreferat Hochschulentwicklung unterstützt die Hochschulleitung, die Fachbereiche und alle Abteilungen der Hochschule, damit dieses Ziel erreicht wird.

Out of the top-10 most traveled teams, the only Central Division teams are relative divisional newbies Dallas, Winnipeg and Colorado.
Von den Top-10 am meisten reisten Teams, sind die einzigen Central Division Teams relativen Teil Neulinge Dallas, Winnipeg und Colorado.

A theory of central division algebras over a given perfect field, and showed that the isomorphism classes of these algebras can be used to form a commutative group whose properties gave great insight into the structure of simple algebras.
Eine Theorie der zentralen Abteilung Algebren in einem bestimmten Gebiet perfekt, und zeigte, dass der Isomorphismus Klassen dieser Algebren kann verwendet werden, um eine kommutative Gruppe, deren Eigenschaften hat großen Einblick in die Struktur der einfache Algebren.

This is achieved with respect to the organization by establishing a central division responsible for supply chain management to whose manager the function owners report.
Organisatorisch gelingt dies über die Etablierung eines zentral verantwortlichen Bereichs für Supply Chain Management, an dessen Leiter die Funktionsverantwortlichen berichten.

While the central division is primarily responsible for selecting the methods to be applied, the risk managers in the Bank's various divisions are responsible for identifying and measuring risks and for implementing measures to minimise operational risk.
Während der zentrale Bereich vor allem für die Methoden-vorgaben zuständig ist, liegt die Verantwortung der Risikoidentifikation, Risikomessung und Maßnahmen- setzung zur Minimierung des operationellen Risikos beim dezentralen Risikomanagement.

A stunning turnaround aided by a coaching change, the addition of veteran forwards James Neal and Mike Ribeiro and the emergence of 20-year-old forward Filip Forsberg have put Nashville in first place in the Central Division going into the all-star break.
Eine atemberaubende Wende von einem Trainerwechsel unterstützt, die Zugabe von Veteran vorne James Neal und Mike Ribeiro und die Entstehung von 20-jährige Stürmer Filip Forsberg haben Nashville in den ersten Platz in der Central Division legte gehen in die All-Star-Pause.

Milwaukee Brewers(Central Division champions, 96-66) vs.(3) Arizona Diamondbacks(West Division champions, 94-68): Brewers won the series.
Milwaukee Brewers(Sieger der Central Division, 96-66) gegen Arizona Diamondbacks(Sieger der West Division, 94-68);Beide Begegnungen finden zum ersten Mal in der Postseason statt.

For working purposes the railway was split into three divisions:*"Western Division":** Manchester to Blackpool and Fleetwood;** Manchester to Bolton, Wigan, Southport and Liverpool; and the direct line to Liverpool;*"East Lancashire" or"Central Division"** Manchester to Oldham, Bury, Rochdale, Todmorden, Accrington, Burnley and Colne.
Die Strecken wurden in drei Bereichen unterteilt:* Western Division** von Manchester nach Blackpool und Fleetwood** von Manchester nach Bolton, Wigan, Southport und Liverpool; und von Manchester direkt nach Liverpool* East Lancashire oder Central Division** von Manchester nach Oldham, Bury, Rochdale, Todmorden, Accrington, Barnsley und Colne.

All panels of the local and regional divisions and the central division of the Court of First Instance should guarantee the same high quality of work and the same high level of legal and technical expertise.
Bei sämtlichen Spruchkörpern der örtlichen und regionalen Kammern und der Zentral kammer des Gerichts erster Instanz sollte dieselbe hohe Qualität der Arbeit und dasselbe hohe Niveau der technischen und rechtlichen Fachkenntnisse gewährleistet sein.

Concerning actions to be brought to the central division, it was agreed that parties will have the choice to bring an infringement action before the central division if the defendant is domiciled outside the European Union.
In Bezug auf Klagen vor der Zentralkammer wurde vereinbart, dass die Parteien die Wahl haben werden, bei der Zentralkammer eine Verletzungsklage anzustrengen, wenn die beklagte Partei ihren Sitz oder Wohnsitz außerhalb der Europäischen Union hat.