What is the translation of " CENTRAL STATE " in German?

• Zentralstaat
• zentralen staatlichen
• Central State
• zentralstaatlicher

Examples of using Central state in English and their translations into German

Suddenly, you have the big, strong, central state.
Plötzlich hatten wir den großen starken Zentralstaat.

Fly into Pawtucket, RI(SFZ-North Central State), 2 mi(3.2 km) from the heart of Smithfield.
Fliegen Sie nach Pawtucket, RI(SFZ-North Central State), 3,2 km vom Zentrum von Smithfield entfernt.

The Central State Museum of the Republic of Kazakhstan is a 15-minute walk away, and free Wi-Fi is available throughout the hotel.
Das Central State Museum der Republik Kasachstan ist nach einem 15-minÃ1⁄4tigen Spaziergang erreichbar.

Thus they are formally independent of the central state administration.
Verwaltung des Zentralstaats unabhängig.

Pawtucket, RI(SFZ-North Central State) is the next-closest major airport, 24.2 mi(39 km) away.
Pawtucket, RI(SFZ-North Central State) ist der nächstgelegene große Flughafen. Er ist 39 km entfernt.

As Colombia's capital city, Bogota is its administrative center and seat of the country's central state institutions.
Als kolumbianische Hauptstadt ist Bogota Verwaltungszentrum und Sitz der zentralen staatlichen Institutionen des Landes.

It provides information about central state, federal and EU programs.
Sie erteilt unter anderem Auskünfte über zentrale Landes-, Bundes- und EU-Programme.

Do you also speak to the individual entities and exert pressure on them, or can this only be done via the central state?
Sprechen Sie auch mit den einzelnen Entitäten und üben Sie auch auf diese Druck aus, oder geht das nur über den Zentralstaat?

In cases of fundamental conflicts, the central state has threatened to suspend autonomy….
Bei grundlegenden Konflikten droht der Zentralstaat mit der Suspendierung der Autonomie….

Mr. Abrams was an Adjunct Graduate Faculty Member and Professor of Accounting, Finance and Statistics, MBA Program, at Central State University.
Herr Abrams war ein Adjunct Graduate Faculty Member und Professor für Wirtschaftsprüfung, Finanzen und Statistik(Accounting, Finance und Statistics) des MBA-Programms an der Central State University.

The main instrument in financial relations between the central State and the Autonomous Community of the Basque Country, and indirectly also the Historical.
Das maßgebliche Instrument der Finanzbeziehungen zwischen dem Zentralstaat und der Autonomen Gemeinschaft des Baskenlands und mittelbar auch.

Another principle of the constitution is that Germany is a federal state, in other words the ruling authorities are divided up into a number of member states and the central state.
Ein weiteres Verfassungsprinzip ist der Bundesstaat, das heißt die Aufteilung der Herrschaftsgewalt auf eine Reihe von Gliedstaaten und auf den Zentralstaat.

Approach The project cooperates with actors at central state and district levels and provides advisory services to the tax authorities in four areas.
Vorgehensweise Das Vorhaben kooperiert mit Akteuren auf zentralstaatlicher und auf Distriktebene und berät die Steuerverwaltung im Finanzministerium in vier Bereichen.

Museums in particular are featured in Almaty, with the Museum of Kazakh National Instruments, the Central State Museum and the State Art Museum.
Almaty ist gespickt mit Museen aller Art, zum Beispiel das Museum der kasachischen Nationalinstrumente, das zentrale staatliche Museum der Republik Kasachstan, das staatliche Museum der Künste.

The onus is on the federal government as the central state actor to coordinate and moderate the processes in concert with the German states and municipalities.
Vor allem die Bundesregierung ist hier gefordert, als zentraler staatlicher Akteur die Prozesse zu koordinieren und zu moderieren, gemeinsam mit den Ländern und Kommunen.

The Organisation for Cooperation between Railways is an international organisation which associates transport ministries and central state railway authorities in 27 countries.
Die Organisation für die Zusammenarbeit der Eisenbahnen(OSShD bzw. OSŽD) ist eine internationale Organisation, die die Verkehrsministerien und die zentralen staatlichen Eisenbahnorgane aus 27 Staaten vereint.

Responsibility for education in Denmark is shared between central State authorities, the counties, the municipalities and private institutions and individuals.
In Dänemark teilen sich die zentralen staatlichen Behörden, die Verwaltungs bezirke, die Gemeinden, private Institutionen und Einzelpersonen die Verant wortung für das Bildungssystem.

As the central state library and repository library, the Bayerische Staatsbibliothek took over the role of public agency for all matters concerning the Bavarian library system in 1999.
Als zentrale Landes- und Archivbibliothek hat die Bayerische Staatsbibliothek seit1999 die Rolle der Fachbehörde für alle Angelegenheiten des bayerischen Bibliothekswesensinne.

One of the water schools operates in the town of Malinalco, population 25,600, in the central state of Mexico, next to the Federal District the capital.
Die Wasserschule in der Stadt Malinalco im zentralen Bundesstaat Mexiko konzentriert sich auf Maßnahmen zur Säuberung des San-Miguel-Flusses und zur Wiederaufbereitung von Brauchwasser.

Firstly, independent in relation to the central State authority: apart from appointing the members of the commission, the minister does not exercise any appreciable general supervision.
Zentralen Staatsgewalt gegenüber selbständig da, denn der Minister übt keine nennenswerte allgemeine Aufsicht über die Behörde aus, abgesehen von der Ernennung der Mitglieder der Kommission.

In this case, legislative coordination within the Basque Country would possibly restrict the autonomy of the Territories in relation to one another, but not the(joint) autonomy in relation to the central State.
Die innerbaskische Koordinierung der Normsetzung schränkte in diesem Fall möglicherweise die Autonomie der Territorien im Verhältnis zueinander ein, nicht aber die(gemeinsame) Autonomie im Verhältnis zum Zentralstaat.

M the death of Ramses III(1198 1167) the last king of Egypt bones and a weak central state, priests, and governors in control of Egypt and the beginning of the Late Period.
M den Tod von Ramses III(1198 1167) der letzte König von Ägypten Knochen und einem schwachen Zentralstaat, Priester und Gouverneure die Kontrolle über Ägypten und den Beginn der Spätzeit.

However, only the relationship between the central State and the local or regional authorities is relevant in assessing the selectivity of tax rules which apply in the same way to all undertakings under that authority.
Nur auf das Verhältnis zwischen dem Zentralstaat und der lokalen oder regionalen Körperschaft kommt es aber bei der Beurteilung der Selektivität einer Steuerregelung an, die für alle Unternehmen dieser Körperschaft in gleicher Weise gilt.

This luxurious, stately hotel is situated in the heart of Almaty. Many of the city's attractions are within a five-minute drive, such as the Central State Museum of Kazakhstan, the Museum of Rare Books, and Kasteev Art Museum.
Dieses luxuriöse, imposante Hotel liegt im Herzen von Almaty, nur fünf Autominuten von vielen Sehenswürdigkeiten der Stadt wie dem Zentralen Staatlichen Museum der Republik Kasachstan, dem Republikanischen Büchermuseum und dem Staatlichen Kastejew-Museum der Künste entfernt.

Fiscal sovereignty is transferred by the central State to all local authorities at a certain level which have the autonomous power to decide, within the limit of the powers conferred on them, the tax rates applicable in the territory within their competence situation 2.
Die Steuerhoheit ist vom Zentralstaat auf alle lokalen Körperschaften einer bestimmten Ebene verlagert, die in den Grenzen der ihnen verliehenen Zuständigkeiten befugt sind, die Steuersätze für ihr Zuständigkeitsgebiet frei festzusetzen Situation 2.

The"Quartiers en Crise" network'" was initially set up in 1989 by the French Central State Agency DIV(Délégation Interministerielle à la Ville) as an EEP­funded project­network.
Das"Quartiers en Crise"-Netz155wurde ursprünglich im Jahr 1989 von der französischen zentralstaatlichen Behörde DIV(Délégation Interministerielle à La Ville) als ein EEP-finanziertes Projektnetzwerk aufgebaut.

The de facto dismemberment of both countries' central state authorities gave rise to a totally new player- the Islamic State, which has announced the establishment of a caliphate straddling Iraq and Syria, totally disregarding the old Sykes-Picot arrangement.
Die De-facto-Demontage der zentralen staatlichen Behörden in beiden Ländern ebnete den Weg für einen absolut neuen Akteur- den Islamischen Staat, der die Errichtung eines Kalifats ankündigte, das den Irak und Syrien umfassen soll und das alte Sykes-Picot-Abkommen vollkommen unberücksichtigt lässt.

This is described by many authors as a process, planned or otherwise, of marginalisation led by the central state, which places the Pygmies outside the tourist activities, from which, moreover, they should have been the first to benefit.
Dies ist es, was einige Autoren als einen geplanten oder ungeplanten Prozess der Marginalisierung durch den Zentralstaat beschreiben, der die Pygmäenvon den tourismusbezogenen Aktivitäten ausschließt, von denen sie die ersten Nutznießer gewesen wären.

Professor Cederman has also shown that political and economic inequality between the central state and minorities increases the potential for conflict, whereas a balanced distribution of power, wealth and access to basic services can create stability in a country.
Cederman konnte unter anderem aufzeigen, dass politische und wirtschaftliche Ungleichheiten zwischen Zentralstaat und Minderheiten das Konfliktpotenzial erhöhen, wohingegen eine ausgewogene Verteilung von Macht, Wohlstand und Grundversorgung ein Land stabilisieren kann.

The collections of the Moscow Archaeological Society(1909-1919) and Central State Restoration Studios(1917-1934) became an important part of the Museum's collections and laid the foundation of the country's greatest database of dimensions for monuments of Russian architecture.
Die Sammlungen der Moskauer Archäologischen Gesellschaft(1909- 1919) und der Zentralen Staatlichen Restaurierungswerkstätten(1917- 1934) wurden in den Fundus des Museums aufgenommen und legten den Grundstein zu der größten Datenbank für Aufmaße der Denkmäler der russischen Architektur.