What is the translation of " CERTAIN ATTRIBUTES " in German?

• bestimmte Attribute
• bestimmte Eigenschaften
• bestimmten Attributen

Examples of using Certain attributes in English and their translations into German

You can only edit certain attributes.
Sie können nur bestimmte Attribute bearbeiten.

To effect a transfer of certain attributes in the public image of the company and- with the presentation of art works in the new corporate headquarters- to decorate the building and"confront the employees with contemporary art.
Einerseits einen Transfer von bestimmten Eigenschaften in das öffentliche Image des Unternehmens, andererseits- durch die Präsentation von Kunstwerken in den Räumlichkeiten der Generaldirektion- die Ausgestaltung des Gebäudes sowie die"Konfrontation der Mitarbeiter mit zeitgenössischer Kunst.

This function returns the content of certain attributes.
Diese Funktion liefert den Inhalt bestimmter Attribute zurück.

These On-Demand Instances must match certain attributes in order to benefit from the billing discount.
Diese On-Demand-Instances müssen bestimmten Attributen entsprechen, um vom Fakturierungsrabatt zu profitieren.

Now each of these jokes is labeled with certain attributes.
Nun, jeder dieser Witze ist mit bestimmten Attributen gekennzeichnet.

Know that when you set up your products feed certain attributes must be filled in: ID, Brand, Title, GTIN, Description, Image Link.
Beachten Sie, dass beim Einrichten Ihres Produktdaten-Feeds bestimmte Attribute ausgefüllt werden müssen: ID, Marke, Titel, GTIN, Beschreibung, Image Link.

Grant Permissions to Prevent Updates on Certain Attributes.
Erteilen von Berechtigungen zum Verhindern von Aktualisierungen auf bestimmte Attribute.

Normally, this occurs when your LDAP system is searching for certain attributes that are not known to the LDAP server or waiting for certain attributes in the result that will not be supplied.
Normalerweise liegt es daran, dass Ihr LDAP System nach bestimmten Attributen sucht, die der LDAP-Server nicht kennt oder im Ergebnis auf bestimmte Attribute wartet, die nicht ausgeliefert werden.

While your instance is in the stopped state, you can modify certain attributes of the instance.
Während sich die Instance im Status stopped befindet, können Sie bestimmte Attribute der Instance ändern.

These are, as regards certain attributes, really Spirits of Motion, and in respect of other attributes, regarding which they have made renunciation, they are Spirits of Form; so that we have normal Spirits of Form, four stages higher than man, and other Spirits working on the same ground on which are the Spirits of Form, but who are really Spirits of Motion.
Das sind in bezug auf gewisse Eigenschaften eigentlich Geister der Bewegung und in bezug auf andere Eigenschaften, hinsichtlich welcher sie verzichtet haben, Geister der Form. So daß wir haben normale Geister der Form, die vier Stufen höher stehen als der Mensch, und andere Geister, die auf demselben Terrain, wo die Geister der Form sind, wirken, die aber eigentlich Geister der Bewegung sind.

You can find more details on certain attributes here.
Sie können weitere Einzelheiten über bestimmte Attribute zu finden Hier.

Before we start entering data in our little DVD database, we should add certain attributes to the Index.
Indizierung Bevor wir unsere DVD-Datenbank mit Daten befüllen, müssen wir noch einige Attribute in den Index aufnehmen.

Grant Permissions to Limit Access to Certain Attributes and Partition Key Values.
Erteilen von Berechtigungen für das Beschränken des Zugriffs auf bestimmte Attribute und Partitions-Schlüsselwerte.

In addition, it is interesting to sometimes limit the display of files with certain attributes or properties.
Außerdem ist es manchmal interessant, die Anzeige von Dateien mit bestimmten Attributen oder Eigenschaften einzuschränken.

Grant permissions to allow users write-only access to certain attributes in a table, based upon the identity of that user.
Erteilen von Berechtigungen, damit den Benutzern lesegeschützter Zugriff auf bestimmte Attribute in einer Tabelle, basierend auf der Identität dieses Benutzers.

Set Page Device(SPD) commands are instructions within PostScript, VIPP, and VPS files that specify certain attributes of a print job.
Bei Set Page Device-Befehlen(kurz SPD) handelt es sich um Anweisungen in PostScript-, VIPP- und VPS-Dateien zur Angabe bestimmter Attribute eines Druckauftrags.

Regular expressions are useful in Apache because they let you apply certain attributes against collections of files or resources in very flexible ways- for example, all.
Beim Apache sind reguläre Ausdrücke hilfreich, da sie auf sehr flexible Art und Weise die Anwendung bestimmter Eigenschaften auf eine Auswahl von Dateien oder Ressourcen ermöglichen.

Set Page Device(SPD) commands are instructions within PostScript, VIPP, and VPS files that specify certain attributes of a print job.
Befehle der Gruppe„Set Page Device“(SPD) sind Anweisungen zur Angabe bestimmter Attribute eines Auftrags, die in PostScript-, VIPP- und VPS-Dateien enthalten sind.

These studies only show a link between certain parts of the microbiota and certain attributes in the host without verifying any causal relationship.
Diese Studien stellen lediglich eine Verknüpfung verschiedener Bestandteile des Mikrobioms mit bestimmten Merkmalen des Wirtes her, ohne einen kausalen Zusammenhang nachzuweisen.

Somebody who knows and acts and will become something else, someone who has certain attributes, views, opinions and ideas.
Jemand, der weiß und agiert und etwas anderes werden wird, jemand mit bestimmten Eigenschaften, Ansichten, Meinungen und Ideen.

Second, the applicant has not established that its members are affected by the contested regulation by reason of certain attributes which are peculiar to them or by reason of factual circumstances in which they are differentiated from all other persons.
Zweitens hat die Klägerin nicht dargetan, daß die angefochtene Verordnung ihre Mitglieder wegen bestimmter persönlicher Eigenschaften oder besonderer, sie aus dem Kreis aller übrigen Personen heraushebender Umstände berührt.

Recent studies have shown that cytotrophoblast invasion of the uterus is actually a unique differentiation pathway in which the fetal cells adopt certain attributes of the maternal endothelium they normally replace.
Jüngste Studien haben gezeigt, dass Zytotrophoblasten Invasion des Uterus ist tatsächlich eine eindeutige Differenzierung Weg, in dem die fötalen Zellen bestimmte Eigenschaften des mütterlichen Endothel sie normalerweise ersetzen erlassen.

Now you can understand that the law of renunciation, of remaining behind, applies also to the higher Spirits, therefore that the Spirits of Motion may also remain behind with certain attributes,- Spirits of Motion, who are five stages higher than man,- that certain Spirits of Motion have so remained in human evolution, as if they were now only Spirits of Form or Powers.
Nun werden Sie begreifen können, daß das Gesetz des Verzichtens, des Zurückbleibens auch für die höheren Geister gilt, daß also auch die Geister der Bewegung mit gewissen Eigenschaften zurückbleiben können- Geister der Bewegung, die fünf Stufen höher sind als der Mensch-, daß gewisse Geister der Bewegung heute in der ivienschheitsentwickelung enthalten sind so, als ob sie erst Geister der Form, Gewalten wären.

My Opinion: It's seems that you can't genetically engineer certain attributes together in the same DNA.
Meine Meinung: Es scheint so, als könne man nicht bestimmte Eigenschaften zusammen in dieselbe DNA hinein kodieren.

It is also possible to fix or ignore certain attribute values with the help of the attribute IDs.
Es ist auch möglich, bestimmte Attributwerte mithilfe von Attributwert-Ids zu fixieren oder zu ignorieren.

The Property field can be used to search for a certain attribute directly. The majority of the modules administrate a range of types of LDAP objects;
Über das Auswahlfeld Eigenschaft kann gezielt nach einem bestimmten Attribut gesucht werden. Die meisten Module verwalten mehrere verschiedene Arten von LDAP-Objekten;

To find all products having a certain attribute, for example'Solvent', just leave the'Search term' field empty.
Um alle Produkte mit einem bestimmten Attribut, zum Beispiel'Lösemittel' zu finden, lassen Sie das Feld'Suchwort' leer.

Discrimination can be defined as an unjustifiable difference in the rights and duties of a person based on a certain attribute.
Diskriminierung kann als ein ungerechtfertigter Unterschied in den Rechten und Pflichten einer Person definiert werden, die auf einem bestimmten Attribut beruht.

By using the{{if}} helper, you can format the email differently if a certain attribute is present in the template data.
Wenn Sie das Hilfsprogramm{{if}} verwenden, können Sie die E-Mail abhängig davon, ob ein bestimmtes Attribut in den Vorlagendaten vorhanden ist, unterschiedlich formatieren.

Within the view there is a Where-clause which contains a filter on a certain attribute in the table, by which the user of the current session is detected and returned solely the data which matches his role-membership.
Innerhalb der Sicht ist eine Where-Klause, die einen Filter auf ein bestimmtes Attribut in der Tabelle enthält, durch das der Benutzer der aktuellen Sitzung erkannt wird und ausschließlich die Daten zurückgeliefert werden, die seiner Rollen-Mitgliedschaft entsprechen.