Certification authorities have been set up and smart card schemes(e.g. for home banking) have been rolled out.
Zertifizierungsinstanzen wurden eingerichtet und Smart-Card-Systeme(z. B. für Homebanking) eingeführt.
The certificates are issued by the certification authorities(CA or AC) such as LuxTrust, Verisign, Cybertrust.
Die Zertifikate werden von Zertifizierungsinstanzen(CA oder AC) wie z.B.
Certification Authorities and certificates are accessed using the same permissions for the Certificates function.
Zertifizierungsstellen und Zertifikate werden mit denselben Berechtigungen für die Funktion Zertifikate ausgewertet.
Consequently these providers are known as Certification Authorities, or CAs for short.
Diese Anbieter werden daher auch als Zertifizierungsstellen bezeichnet, im Englischen als„Certification Authority“ oder kurz CA bezeichnet.
However, Certification Authorities are safely stored out of this user's reach.
Die Zertifizierungsstellen sind jedoch sicher außerhalb des Zugriffs des Benutzers gespeichert.
Structural materials deployed in drinking water and food must be declared safe by national certification authorities.
Bauwerkstoffe im Trinkwasser- und Lebensmitteleinsatz müssen von nationalen Zertifizierungsstellen für unbedenklich erklärt werden.
An organisation can have own certification authorities or use a commercial certification authority.
Eine Organisation kann eine eigene Zertifizierungsstelle haben oder auf eine kommerzielle Zertifizierungsstelle zugreifen.
The root authority only certifies certificates(CA certificates) directly from subordinate certification authorities.
Die Wurzelinstanz zertifiziert ausschließlich Zertifikate(CA-Zertifikate) von unmittelbar nachgeordneten Zertifizierungsstellen.
A CTL is a list of approved certification authorities for a particular Web site and are applicable only at the Web-site level.
Eine CTL ist eine Liste von genehmigten Zertifizierungsstellen für eine bestimmte Website und gilt nur auf Websiteebene.
Another factor: if all companies want to leave it to the last minute,there will be bottlenecks at the certification authorities.
Hinzu komme: Wollen alle Unternehmen ihr System auf den letzten Drücker abnehmen lassen,werde es einen Engpass bei den Zertifizierern geben.
This will happen as soon as possible, most Certification Authorities are currently organizing a free and quick exchange.
Dies wird so schnell wie möglich passieren, die meisten CAs sind gerade dabei den kostenlosen und schnellen Austausch zu organisieren.
Support in the development of standard-specific forms,development processes and coordination with accredited certification authorities, where required.
Unterstützung bei der Entwicklung Normengerechter Formulare,ggf. Entwicklungsabläufe& Koordination mit der akkreditierten Zertifizierungsstelle.
Mechanisms to establish trust between certification authorities to allow for the use of electronic certificates across Europe.
Mechanismen zum Vertrauensaufbau zwischen Zertifizierungsstellen, damit die Verwendung elektronischer Zertifikate in Europa zugelassen wird.
Teaching Quality Systems at the University Institute of Architecture in Venice andLead Auditor working for primary International Certification Authorities.
Er ist Dozent für Qualitätssysteme an der Universität für Architektur in Venedig undLead Auditor bei wichtigsten internationalen Zertifizierungsstellen.
Before this,he was a grain trader in the United States and worked for certification authorities(the USDA) and on experimental farms soy.
Zuvor war er als Getreidehändler in den USA tätig und arbeitete bei Zertifizierungstellen(USDA) sowie auf Versuchsfarmen Soja.
Manual, process instructions and work orders, forms, measuring device monitoring, development processes and coordination with accredited certification authorities.
Handbuch, Verfahrens- und Arbeitsanweisungen, Prüfmittelüberwachung, Entwicklungsabläufen& Koordination mit der akkreditierten Zertifizierungsstelle.
A static IP cannot be used directly andwithout DNS names, since certification authorities are not allowed to issue certificates on IPs.
Eine feste IP kann nicht direkt undohne DNS-Namen verwendet werden, da Zertifizierungsstellen keine Zertifikate auf IPs ausstellen dürfen.
Support for risk management in compliance with ISO 14971, documentation,implementation of internal audits and clearing with accredited certification authorities.
Unterstützung im Risikomanagement nach ISO 14971, Dokumentation,Durchführung der Internen Audits und Abwicklung mit der akkreditierten Zertifizierungsstelle.
Seca's aggregate liability and that of its suppliers and certification authorities under or in connection with this agreement shall be limited to the amount paid for the software, if any.
Der Gesamthaftungsumfang von seca und den Zulieferern von seca sowie der Zertifizierungsbehörden im Rahmen oder im Zusammenhang mit dieser Vereinbarung ist ggf.
A professional staff with availability an internal technical laboratory equipped with the most modern equipment andcooperated with the major important international certification authorities.
Qualifizierte Mitarbeiter mit einem internen technischen Labor mit modernster Ausstattung unddie zusammen arbeiten mit den wichtigsten internationalen Zertifizierungsstellen.
Unlike other Certification Authorities, Comodo provides certificate owners with the same robust solution without spiking the price of each of additional license.
Im Gegensatz zu anderen Zertifizierungsstellen liefert Comodo den Zertifikatsinhabern die gleiche, hochwertige Lösung anstatt den Preis für jede zusätzliche Lizenz in die Höhe zu treiben.
Their application for certificates will have been verifiedby the participant 's home NCB and transmitted to the certification authorities, which will in turn have delivered certificates binding the public key with the credentials that identify the participant.
Ihr Antrag auf Zertifikate wird von derkontoführenden Zentralbank des Teilnehmers ge prüft und den Zertifizierungsstellen übermittelt, die ihrerseits Zertifikate liefern, die den Public Key mit den Referenzen verbinden, die den Teilnehmer iden tifizieren;
Approved by the most important certification authorities, i.e. the German professional marine association, DOT, MOD etc. Delivery of the complete working system, i.e. buoyancy tube material, canopy material, cover strips and adhesive.
Freigaben der wichtigsten Zertifizierungsbehörden, wie SeeBG, DOT, MOD etc. Lieferung des kompletten Verarbeitungssystems, wie Schlauchkörperstoff, Dachstoff, Abdeckstreifen und Kleber.
Results: 66,
Time: 0.0507
How to use "certification authorities" in an English sentence
Do your certification authorities store my private key?
Many certification authorities do not certify machine-translated documents.
Certification authorities come in private and commercial flavors.
Certification authorities can be hierarchically structured, as well.
CertificationAuthority: Certificate store for intermediate certification authorities (CAs).
AuthRoot: Certificate store for third-party certification authorities (CAs).
Those parties are called Certification Authorities * (CAs).
Right-click Trusted Root Certification Authorities and choose Import.
The activity of Certification Authorities requires urgent regulation.
Right-click Trusted Root Certification Authorities and select Import.
How to use "zertifizierungsbehörden" in a German sentence
Apple macht keine Angaben zu den Nennladungen der Akkus, aufgrund von Einträgen bei Zertifizierungsbehörden sind die Werte aber bekannt.
Oder interessieren Sie sich für die neuen, detaillierten Durchführungsbestimmungen der Zertifizierungsbehörden oder möchten unsere Präsentation über die neuen Regularien erhalten?
Die größten Herausforderungen sind deshalb die erfolgreiche Kommunikation mit den chinesischen Zertifizierungsbehörden und die detaillierte Kenntnis aller denkbaren Hindernisse.
Um den andauernden Leaks und Sichtungen bei Zertifizierungsbehörden vorzubeugen hat OnePlus nun verkündet, dass das OnePlus X am 29.
Der Code soll dazu auch Zertifizierungsbehörden zur Verfügung gestellt werden.
Die Dezentralisierung der Zertifizierungsbehörden gewährleistet eine hohe Qualität und eine schnelle Durchführungsdauer der Zertifizierungen.
Es ist beinahe ein Wunder, dass das Unternehmen damit bei Zertifizierungsbehörden durchgekommen ist.
Der Gesamthaftungsumfang von seca und den Zulieferern von seca sowie der Zertifizierungsbehörden im Rahmen oder im Zusammenhang mit dieser Vereinbarung ist ggf.
Zertifizierungsbehörden arbeiten in Übereinstimmung mit europäischen und globalen Standardisierungsprozeduren.
Juni durch vietnamesische Zertifizierungsbehörden abgenommen und sollen teils auch in den Export gehen.
Deutsch
Český
Dansk
Español
Français
Hrvatski
Italiano
Nederlands
Polski
Русский
Svenska
Turkce
عربى
Български
বাংলা
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Português
Română
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Українська
اردو
Tiếng việt
中文