What is the translation of " CERTITUDE " in German?

• Gewissheit
• Sicherheit
• Gewißheit
• Certitude

Examples of using Certitude in English and their translations into German

Certitude pronunciation certitude fr.
Aussprache von certitude certitude fr.

You have the youth, the energy, the certitude.
Du hast die Jugend, die Energie, die Überzeugung.

His mission with certitude, and to bear the hardships of.
Seine Mission mit Sicherheit, und die Nöte von Bear.

I expect your trust, confidence and certitude.
Ich erwarte Glauben, Vertrauen und Sicherheit von lhnen.

The work,"Catherine Certitude," is a mystery set in Paris.
Die Arbeit,"Catherine Certitude,"Ist ein Geheimnis in Paris gesetzt.

Little by little, Frédéric's doubts gave place to certitude.
Allmählich machten die Zweifel Frédérics der Gewißheit Platz.

He remembers how those experiences gave him the certitude that Our Lady was really here.
Er erinnert sich auch daran, wie ihm diese Erfahrungen Sicherheit gaben, dass die Gospa tatsächlich anwesend ist.

These resources are hard to quantify and prove with certitude.
Diese Ressourcen sind schwer zu quantifizieren und beweisen mit Sicherheit.

For the pronouncement of any sentence, the judge must have moral certitude about the matter to be decided by the sentence.
Zu jeder Urteilsfällung ist erforderlich, daß der Richter die moralische Gewißheit über die durch Urteil zu entscheidende Sache gewonnen hat.

Precise orders hold a high degree in customer's benefits and certitude.
Fehlerfreie Aufträge bieten ein hohes Maß an Kundennutzen und Sicherheit.

Boundless moments, made in Austria with great love to detail and the certitude of a product of the highest level of quality.
Grenzenlose Augenblicke made in Austria, mit viel Liebe zum Detail und der Sicherheit eines Produktes höchster Qualität.

Vehicles in front and stationary obstructions can be identified faster and with greater certitude.
Vorausfahrende Fahrzeuge und stehende Hindernisse können schneller und mit höherer Sicherheit identifiziert werden.

The real fulfilment is in the divine joy and the divine Truth and its certitude and it is that for which the yogin strives.
Die echte Erfüllung liegt in der Göttlichen Freude und Göttlichen Wahrheit und ihrer Gewissheit- und das ist es, wonach der Yogi strebt.

As Jon Meacham stated,"Love Wins" presents[Bell's]"case for living with mystery rather than demanding certitude.
Wie Jon Meacham erklärte, zeige"Love Wins" die Bereitschaft von Bell, lieber mit Geheimnissen zu leben anstatt Gewissheit zu verlangen.

One would have the impression or certitude of having touched the supreme Secret only if the physical were transformed….
Der Eindruck oder die Gewißheit, das Höchste Geheimnis berührt zu haben, wird erst dann bestehen, wenn das Physische transformiert worden ist….

Integration of Delt in the Netherlands and Belgium and Certitude in Romania.
Integration von Delt in den Niederlanden und Belgien sowie Certitude in Rumänien.

What's odd, too, is that this conviction, this certitude is necessarily expressed in altogether different actions according to the person.
Ebenfalls seltsam ist, daß diese Überzeugung, diese Gewißheit, sich notwendigerweise, je nach den betroffenen Menschen, in völlig verschiedenen Handlungen ausdrückt.

The question in life- it is not really a question because it is a certitude- is to relish each moment.
Die Frage im Leben- es ist eigentlich keine Frage, weil es sich um eine Gewissheit handelt- heißt, jeden Augenblick auszukosten.

Core values such as flexibility and reliability or certitude are expressed by our approach that puts the customer first and foremost and by investing in modern technology for our trucks.
Bezeichnend für die Kernwerte Flexibilität und Zuverlässigkeit oder Sicherheit sind unsere extrem kundenorientierte Vorgehensweise und unsere Investitionen in moderne LKW-Technologie.

I conjure thee, my friend, not to break this seal until thou shalt have acquired the certitude that I am dead."--Ibid..
Ich beschwöre dich, mein Freund, diese Siegel nicht zu erbrechen, bis du die Gewißheit erlangt hast, daß ich tot bin.

Day and night they always should endeavor to anchor faith and certitude, the fear of God, love of the Beloved of the worlds, and all good qualities and traits in their children.
Tag und Nacht sollen sie sich bemühen, in ihren Kindern Glauben und Gewißheit, Gottesfurcht, Liebe zu dem Geliebten der Welten sowie alle guten Eigenschaften und Charakterzüge zu verankern.

Thus did We show Abraham the dominions of the heavens and the earth, that he might be of those who possess certitude.
Und solcherart zeigten WIR Ibrahim die Zeichen der Himmel und der Erde und damit er zu denjenigen gehört, die über Gewißheit verfügen.

He suggested that the mother consult a psychologist as it was feared that her certitude that the child was abused would lead her to make other accusations.
Er rät der Mutter einen Psychologen zu konsultieren, da zu befürchten ist, dass ihre Überzeugung, dass Kind sei misshandelt worden sie dazu bringt anderen Anklagen zu machen.

Thus did We show Abraham the dominions of the heavens and the earth, that he might be of those who possess certitude.
Und so zeigten Wir Abraham das Reich der Himmel und der Erde, damit er einer von denen sei, die Gewißheit hegen.

Dear brothers and sisters, this certitude and this joy of being loved by God must be conveyed in some palpable and practical way to each one of us, and especially to the young generations who are entering the world of faith.
Liebe Brüder und Schwestern, diese Gewißheit und diese Freude, von Gott geliebt zu sein, muss für jeden von uns, und besonders für die jungen Generationen, die in die Welt des Glaubens eintreten, auf irgendeine Weise wahrnehmbare und konkrete Wirklichkeit werden.

It is Tradition that preserves the Church from the danger of gathering only changing opinions, and guarantees her certitude and continuity.
Die Überlieferung entreißt die Kirche der Gefahr, nur veränderliche Meinungen zu sammeln, und garantiert ihre Sicherheit und Kontinuität.

So also did We show Abraham the power and the laws of the heavens and the earth, that he might(with understanding) have certitude.
Und so zeigten Wir Abraham das Reich der Himmel und der Erde, damit er einer von denen sei, die Gewißheit hegen.

The doubters have perished, whilst he that turned, guided by the light of assurance, unto the Dayspring of Certitude hath prospered.
Die Zweifler sind zugrunde gegangen, aber gut bestellt ist es um den, der sich, vom Lichte der Überzeugung geführt, zum Morgen der Gewißheit wendet.

Caroline Corleone's abstract paintings are void of the language which usually captures the phenomena of our daily environment with infallible certitude.
An den abstrakten Malereinen Caroline Corleones gleitet der Zugriff der Sprache, welcher die Phänomene unserer Alltagsumgebung mit unfehlbarer Sicherheit zu erfassen pflegt.

Fear ye God and follow not your idle fancies and corrupt imaginings, but rather follow Him Who is come unto you invested with undeniable knowledge and unshakeable certitude.
Fürchtet Gott und folgt nicht euren eitlen Trugbildern und verderbten Einbildungen; folgt vielmehr Ihm, Der zu euch gekommen ist, belehnt mit unbestreitbarer Erkenntnis und unerschütterlicher Gewißheit.