What is the translation of " CHAMFERS " in German?

• Fasen
• Fase
• Abkantungen

Examples of using Chamfers in English and their translations into German

Flat profiles and chamfers.
Alle Gerade Kanten und Profile.

Milling chamfers is a relatively expensive method of weld preparation.
Das Fräsen von Fasen ist für die Schweißnahtvorbereitung jedoch relativ teuer.

Planing: four-sided with or without chamfers.
Hobelung: vierseitig mir oder ohne Fase.

The chamfers are made from beech wood and are glued and screwed to the sides.
Die Eckleisten sind aus Buche Vollholz und mit den Seiten verklebt und verschraubt.

Laser-cut parts and their precise chamfers.
Laserzuschnitte und deren präzise Abkantungen.

It has a Chamfer head, with which chamfers up to 45 degrees can be cut.
Sie verfügt über einen Fasenkopf, mit dem Fasen bis zu 45 Grad herausgeschnitten werden können.

Conical machining and any type of chamfers.
Konische Bearbeitung, Kantenabschrägung jeder Art.

Smooth edged boards with chamfers or with rounded edges are most frequent.
Am gängigsten sind aber scharfkantige Glattkantbretter auch mit gefasten oder gerundeten Kanten.

Adjustable cartridge solution for machining chamfers.
Einstellbare Kassettenlösung zur Bearbeitung der Fasen.

They are used to grind 45° chamfers with an exact chamfer-width and angle accuracy.
Sie dienen zum Schleifen von 45° Fasen mit exakter Fasenbreite und Winkligkeit.

The photos were taken in test mode and show how the chamfers are cut.
Die Aufnahmen wurden im Testbetrieb aufgenommen und zeigen, wie der Zuschnitt von Fasen funktioniert.

Tools for radiuses up to 3 mm and chamfers up to 45 degrees- postformed profiles possible.
Werkzeugausstattung für Radien bis 3 mm und Fase bis 45 Grad- Postformingprofile möglich.

For cutting, positive plates are to be preferred with chip breaker without chamfers.
Für Schneidplatten sind positive Winkel mit Spanleitstufen- ebenfalls ohne Fase- zu bevorzugen.

Shaped parts and supplies must have polished chamfers, straight-grained sides and smoothed down or leveled faces.
Bestandteile müssen polierte Kanten, gezogene Flanken und geglättete oder abgerichtete Stirnflächen aufweisen.

Festool Stopper LA-BS 75/105 Safe guidance of the workpiece when sanding edges and chamfers.
Festool Längsanschlag LA-BS 75/105 Sicheres FÃ1⁄4hren des WerkstÃ1⁄4cks zum Kanten- und Fasenschleifen.

This way, inner and outer chamfers with specific angles and defined chamfer depths at both tube ends are made possible.
So ist das Anbringen von Innen- und Außenfasen mit spezifischem Winkel und definierter Fas-Tiefe an beiden Rohrenden möglich.

Striking contours with succinct soft-shape radii and chamfers on the visible surfaces.
Auffällige Konturen mit prägnanten Softform- Radien und Schrägen an den Sichtflächen.

Chamfers on the end faces allow easy insertion into the bearings and prevent damage to the seal lips of the bearings.
Fasen an den Stirnseiten ermöglichen ein einfaches Einsetzen in die Lager und verhindern eine Beschädigung der Dichtlippen der Lager.

End Profile Grinding Grinding of points, chamfers, radii and steps in any combination on tool blanks made from tungsten carbide or HSS.
Endenbearbeitung_ Erzeugung von Spitzen, Fasen, Radien, Stufen und deren Kombination an Werkzeugrohteilen aus Vollhartmetall und HSS.

Cylindrical, convex, concave, polygonal or elliptical workpiece geometries can be ground- with chamfers or radii if needed.
Es lassen sich zylindrische, konvexe, konkave, polygonale oder elliptische Werkstückgeometrien schleifen- falls erforderlich mit Fasen oder Radien.

The HX inserts for machining the chamfers on the valve seat ring are of a hexagonal shape and have six cutting edges.
Die HX-Schneiden zur Bearbeitung der Fasen am Ventilsitzring sind in hexagonaler Form ausgebildet und verfügen über sechs Schneidkanten.

Our Trumpf welding edge former(Trumpf name: beveller) is suitable for making chamfers for all standard K, V, X and Y shaped welds.
Unser Schweißkantenformer von Trumpf eignet sich zur Herstellung von Fasen für alle üblichen K-, V-, X- und Y-förmigen Schweißfugen.

After upgrading the file to the new storage format, it is best to check all, or at least the data for holes, threads and chamfers.
Nach dem Ugrade der Datei auf das neue Speicherformat, sollten Sie am besten alle, mindestens jedoch die Merkmalsdaten für Bohrungen, Gewinde und Fasen überprüfen.

Recognize and remove geometry features such as fillets, chamfers, holes, bosses and ribs, and steps to simplify the geometry for effective CAE analysis.
Erkennung und Entfernung von Features wie Verrundungen, Fasen, Bohrungen, Erhebungen und Rippen, und Schritte zur Vereinfachung der Geometrie für eine effektive CAE-Analyse.

All CrazyDrill Twicenter are solide carbide drill bits for centering and suitable for the preparation of holes in various diameters and for various wide chamfers.
Jeder Zentrumbohrer CrazyDrill Twicenter eignet sich für die Vorbereitung von Bohrungen in diversen Durchmessern und für verschieden breite Fasen.

Stationary bevel milling machine for pre-processing of welding bevels or optical chamfers on workpieces with straight edges, small pieces of pipe, sheet metal and segments.
Stationäre Fasen-Fräsmaschine zur Anarbeitung von Schweißfasen oder optischen Fasen an Werkstücken mit geraden Kanten, kleinen Rohrstücken, Blechen und Segmenten.

Efficient cutting options, high cutting speed and outstanding cutting quality at a high degree of precision ensure perfectly cut parts and exact chamfers.
Effiziente Schneidmöglichkeiten, hohe Schnittgeschwindigkeit und hervorragende Schnittqualität bei hoher Präzision, sorgen für perfekte Zuschnitte und exakte Abkantungen.

Countersinking to produce two chamfers in a single machining step, withdrawal of the tool from the borehole for chip removal, circular thread milling with cutter entry and exit path.
Senken mit Herstellung von zwei Fasen in einem Bearbeitungsschritt, Rückzug des Werkzeugs aus der Bohrung zum Entspanen, zirkulares Gewindefräsen mit Einfahr- und Ausfahrschleife.

The patented solution analyzes 3D CAD models according to form elements such as external or inner contours, drillings, drilling arrangement, chamfers, curves, and notches.
Die patentierte Lösung analysiert 3D-CAD-Modelle nach Formelementen wie z. B. Außen- oder Innenkonturen, Bohrungen, Bohrungsanordnung, Fasen, Rundungen und Ausklinkungen.

With the large Koike laser cutting machine we are able to cut chamfers, however, this is inefficient for small and medium-sized components with small production numbers.
Mit der großen Laserschneidmaschine von Koike sind wir zwar in der Lage Fasen zu lasern, jedoch ist das bei kleinen und mittelgroßen Bauteilen mit geringen Stückzahlen eher uneffektiv.