What is the translation of " CHANGED NAME " in German?

• Namen geändert
• geänderten Namen
• Namen gewechselt

Examples of using Changed name in English and their translations into German

But we changed names.
Aber wir haben die Namen getauscht.

The menu Settings-sets with changed names.
Das Menü Einstellungs-Sets mit geänderten Namen.

The series have changed name the most recent being"Scooby-Doo!
Die Serie haben Namen geändert: das letzte sein"Scooby-Doo!

Some stations have changed name.
Einige Stationen haben ihren Namen geändert.

Changed name"Insertion Fee" to"Commission Fee" to make it more appropriate.
Geänderter Name"Angebotsgebühr","Provision" zu machen, besser geeignet.

With the OK button to save the changed name.
Mit der OK Taste speichern Sie den geänderten Namen.

Although they have changed names, they still stick to their founding principles;
Obwohl sie Namen geändert haben, bleiben sie noch zu ihren Gründungsprinzipien;

In almost 300 years of history, the factory has changed name several times.
Im Laufe ihrer fast 300-jährigen Geschichte hat die Fabrik mehrmals ihren Namen geändert.

The beach changed names. The office park used to be a soccer field.
Der Strand hat den Namen geändert. Der Gewerbepark war ein Fußballfeld.

In case of discovered faults, the new file shall be submitted by the changed name. For example: Izklaide 21_05New. pdf.
Im Falle von entdeckten Fehlern, muss neue Datei mit gewechselte Name eingesendet sein. Zum Beispiel: Izklaide 21_05New. pdf.

Note that changed names are always associated with their respective audio device.
Beachten Sie, dass die geänderten Namen immer mit der zugehörigen Audio-Hardware assoziiert sind.

At the beginning he informed participants about the changed name of the IFF- Institut für Fertigteiltechnik und Fertigbau.
Zu Beginn informierte er über die Namensänderung des IFF- Institut für Fertigteiltechnik und Fertigbau.

The changed names are automatically updated on the slave devices of the cascade.
Geänderte Bezeichnungen werden auf den Slave-Geräten innerhalb der Kaskade automatisch aktualisiert.

The third edition, abridged by a musical fuge, was published under a changed name in Frankfurt am Main in 1687; it is illustrated with Merian's original engravings.
Die dritte, um die begleitenden musikalischen Fugen gekürzte Auflage erschien im Jahr 1687 in Frankfurt/Main unter geändertem Namen.

Holleritchs Machine Become the ground for the Tabulating Machine Company, later the company Become a merger of companies and After That the company changed name to IBM.
Holleritchs machine have werden der Hintergrund für Tabulating Machine Company, der späteren company have zu einem Zusammenschluss von Unternehmen und nach, dass das Unternehmen seinen Namen änderte, um IBM.

In 1920 They changed name to the NSDAP, the National Sozialistische Deutsche Arbeiter Partei.
In 1920 sie geänderten Namen der NSDAP, der National Sozialistische Deutsche Arbeiter Partei.

The tournament was founded in 1999 as the Scottish PGA Championship, and despite maintaining the same sponsor, has since changed name on several occasions, as Diageo has looked to promote different brands.
Das Turnier wurde 1999 als die Scottish PGA Championship gegründet und hat trotz desselben Sponsors seitdem mehrfach den Namen gewechselt, da Diageo versuchte für verschiedene Marken zu werben.

St. Paul, former Trébuc Tower, changed name around 1477 when it was rebuilt by the Grand Master Pierre d'Aubusson who placed a bas-relief representing St. Paul.
Die Umdrehung Heilige-Paul, alte Umdrehung Trébuc, änderte Name gegen 1477, wenn sie durch Grand Maître Pierre d' Aubusson umgestaltet wurde, das dort ein Flachrelief setzte, das heiligen Paul vertritt.

We are still the same though”, Jay was laughing, after he corrected the announcement of the organisator, mentioning that they had changed name in the meantime and aren't named Undiscovered Soul any longer.
Wir sind aber noch immer dieselben“, lachte Jay, als er nach der Ansage des Veranstalters korrigierte, man habe zwischenzeitlich den Namen gewechselt und heisse nicht mehr Undiscovered Soul.

The"PONTRESINA" sailed until 1960 under the Panamanian flag when she changed name, most likely through a sale. She continued to sail until June 11, 1968, when she was lost on the coast of Greece.
Die"PONTRESINA" fuhr bis 1960 unter der Flagge Panamas bis sie vermutlich durch Verkauf den Namen wechselte und am 11. Juni 1968 vor der Küste Griechenlands verloren ging.

In Romania(and most countries), users are required to have the profile identity Name+ Surname, and optional you can set a nickname or a"girl name"In the case of ladies who have changed name after marriage.
In Rumänien(und in den meisten Ländern) müssen Benutzer die Profilidentität haben Name+ Nachnameund optional Sie können einen Spitznamen festlegen oder ein"Name des Mädchens"Bei Damen, die haben änderte den Namen nach der Hochzeit.

If you are changing your own name(provided that you have this privilege), the changed name becomes effective as soon as you click Save, and is visible in the top right area of the page.
Wenn ein Benutzername geändert wird, bleibt das aktuell zugewiesene Passwort unverändert.• Wenn Sie Ihren eigenen Namen ändern(vorausgesetzt Sie sind dazu berechtigt), wird der geänderte Name wirksam, sobald Sie auf"Speichern" klicken.

When a default certificate is selected, Change Names is not displayed.
Wenn ein Standardzertifikat ausgewählt ist, wird Namen ändern nicht angezeigt.

Social Networks with options to reorder, change names and personalize for each video.
Soziale Netzwerke mit Optionen zum nachbestellen, Namen ändern und für jedes Video personalisieren.

At the same time the two companies will change names.
Gleichzeitig werden die beiden Gesellschaften umbenannt.

People change names on blogs to protect their privacy.
Leute ändern Namen auf Blogs, um ihre Privatsphäre zu schützen.

The offices change name to"DR. MÜNCH Rechtsanwälte in Bürogemeinschaft.
Die Kanzlei ändert ihre Bezeichnung in"DR. MÜNCH Rechtsanwälte in Bürogemeinschaft.

Change name for the favourite list.
Ändern der Bezeichnung der Favoritenliste.

Automatic search Manual adjustment Sort Cancel program range Enter/ change name Decoder programs Program preference.
Automatisch suchen Manuell einstellen Sortieren Programmbereich löschen Name eingeben/ändern Decoder-Programme Vorzugsprogramme.

The group COMEXAS change names two of his companies.
Die Gruppe COMEXAS Veränderung benennt zwei seiner Unternehmen.