What is the translation of " CHANGES OF POSITION " in German?

• Positionswechsel
• Positionsänderungen
• Veränderungen der Position
• Lageveränderungen

Examples of using Changes of position in English and their translations into German

Different changes of position and sequences.
Verschiedene Positionswechsel und Abfolgen.

Sometimes, that means taking risks and we saw some brave, ballsy and dramatic changes of position at the Shanghai International Circuit.
Manchmal bedeutet dies, dass sie Risiken eingehen müssen und wir haben einige mutige und dramatische Positionswechsel auf dem Shanghai International Circuit erlebt.

Numerous changes of positions caused a lot of excitement during the 21 laps.
Zahlreiche Wechsel auf den Positionen sorgten für Spannung in den 21 Rennrunden.

Surprising moments, an electrifying atmosphere and swift changes of position drive the pas-de-deux to its pinnacle?
Überraschende Momente, elektrisierende Atmosphäre und schnelle Stellungswechsel treiben den leidenschaftlichen Paartanz schließlich immer weiter auf die Spitze?

After multiple changes of position, Zanchetta came out on top in the end and came in second in front of youngster Stan Pex.
Nach mehreren Positionswechseln hatte letztlich Zanchetta den längeren Atem und wurde vor dem Youngster Stan Pex Zweiter.

Everyone has a variety of sitting positions, and frequent changes of position are good for the body.
Menschen haben unterschiedliche Sitzhaltungen und häufige Veränderungen der Sitzhaltung sind darüber hinaus gut für die Rückenmuskulatur und das Herz-Kreislauf-System.

The reason for his many changes of position was his not always well-adapted"comportment", and he also seems at times to have lacked a deft touch in money matters.
Sein nicht immer ganz angepasstes„Betragen" war der Grund für die vielen wechselnden Stellungen, auch scheint er in finanzieller Hinsicht manches Mal eine unglückliche Hand bewiesen zu haben.

This allows for rapid target acquisition, especially in hunts requiring rapid changes of position and high accuracy when it is necessary to shoot at long ranges.
Das ermöglicht eine schnelle Zielerfassung. Insbesondere bei Jagden, die schnelle Positionsänderungen und hohe Treffgenauigkeit erfordern und wenn es nötig ist, auf große Entfernung zu schießen.

The intent of the designer Konstantin Grcic this session is targeted to those who perform activities that require dynamism and constant changes of position.
Die Absicht des Designers Konstantin Grcic diese Sitzung ist für diejenigen, die Aktivitäten, die Dynamik und die ständigen Veränderungen der Position erfordern führen richtet.

Dislocations"- these are changes of position, displacements.
Dislokationen‹- das sind Lageveränderungen, Verschiebungen.

It is speculation itself, and the ever changing moods and expectations of speculators, arising largely from their uncertainties, which produces the ceaseless fluctuations in supply and demand and hence the changes in the price of shares. Every price change, in turn, provides the impetus for a fresh wave of speculation, new commitments and changes of position, and further changes in supply and demand.
Anderseits liegt es im Wesen der Spekulation, mit ihren stets wechselnden Stimmungen und Erwartungen- ein Wechsel, der aus ihrer Unsicherheit notwendig sich ergibt- selbst ein stets wechselndes Verhältnis von Angebot und Nachfrage zu schaffen, das wieder preisändernd wirkt; jede Preisänderung aber ist auf diesem Gebiet wieder der Anstoß für neue Spekulationen, neue Engagements und Positionsänderungen, mit neuem Wechsel für Nachfrage und Angebot.

In between you will see juggling, with exciting changes of position, graces sliding on high stilts, and high-flying female artists.
Dazwischen sehen Sie Jonglage, mit spannenden Stellungswechseln, Auf hohen Stelzen-Kufen gleitende Grazien, und in hohen Lüften turnende Artistinnen.

To do this, each change of position requires two steps and two poi beats.
Dabei braucht jeder Positionswechsel jeweils zwei Schritte und zwei Poi-Beats.

This is the only way to ensure that the change of position brings an actual benefit.
Nur so ist gewährleistet, dass der Positionswechsel einen tatsächlichen Nutzen bringt.

In connection with a change of position or promotion.
Im Zusammenhang mit einem Positionswechsel oder einer Beförderung.

No change of position during installation in narrow bending radius.
Keine Positionsveränderung durch Installation in engen Biegeradien.

Change of position in the monthly ranking.
Änderung der Position in der monatlichen Klassifizierung.

Change of position of(literary) figure.
Standortwechsel der(literarischen) Figur.

Support feet with industrial rollers enabling easy change of position.
Stützfüße mit Industrielaufrollen für leichten Standortwechsel.

Puzzle composed of pieces that can rotate and change of position.
Würfel bestehend aus Stücken, die drehen und Position ändern können.

The content of atoms and its change of position within space.
Inhalt von Atomen und dessen Veränderung der Position in Raum.

Here a change of positions fosters“the necessary flexibility of the active”9.
Ein Wechsel der Positionen fördere dabei„die nötige Beweglichkeit des Aktivs“10.

A change of positions shall not be possible.
Ein Tausch der Startposition ist nicht möglich.

Change of positioning and acoustic image with 5.1-channel systems.
Ändern der Positionierung und des akustischen Bildes bei 6.1-Kanal-Systemen.

With the change of position of course one also lost the advantage which Richter's concept was aiming at.
Mit dem Positionswechsel verlor man freilich auch den Vorzug, auf den Richters Konzept vollständig abhob.

The change of position at the end, unfortunately, had a bigger influence than we would have liked.
Der Positionswechsel am Ende hatte dann leider aus unserer Sicht einen größeren Einfluss als wir uns gewünscht hätten.

During a booked service period of the traffic with busty Tanya is repeatedly possible that definitely includes the change of position.
Während eines gebuchten Service Zeitraumes ist der Verkehr mit vollbusig Tanja mehrmals möglich dazu gehört natürlich auch der Stellungswechsel.

Fast switching between model variants, change of position of the chamber and transition by the certain moment of a scene are possible by means of the storyboard panel.
Die schnelle Umschaltung zwischen den Varianten des Modells, der Wechsel der Lage der Kamera und der Übergang sind mit Hilfe des Paneels Storyboard zum bestimmten Moment der Szene möglich.

It supports and encourages active sitting and frequent change of position and provides for more than twice as much movement as conventional sitting.
Er fördert und fordert aktives Sitzen und häufige Positions wechsel und macht mehr als doppelt so viel Bewegung beim Sitzen möglich wie herkömmliche Büro stühle.