What is the translation of " CLASSICAL CASE " in German?

• klassischer Fall
• klassischen Fall
• klassische Falle

Examples of using Classical case in English and their translations into German

This is a classical case.
Das ist ein klassischer Fall.

Classical case for the deployment are e. g.
Klassischer Fall für den Einsatz sind z.B.

Fully Automated Packing in Classical Case.
Vollautomatische Konfektionierung im klassischen Umkarton.

Two classical cases are possible.
Es gibt jetzt zwei klassische Fälle.

This rate is worse than those obtained in many classical cases.
Diese Rate ist schlechter als in vielen klassischen Fällen.

A classical case are unrealistic promises.
Ein klassischer Fall sind unrealistische Versprechungen.

Please observe that this constraint is useful in the classical case, but it cannot be generalized.
Achtung, dieser Constraint ist im"klassischen" Fall anwendbar, aber nicht allgemeingültig.

The classical case of rounding to integral numbers has to answer the question of how to round.
Der klassische Fall ist das Runden auf ganzzahlige Werte und die Frage mit der.

Are these arguments and silly speculations not a classical case of grasping at straws?
Sind diese Argumentationen und dummen Spekulationen nicht ein klassischer Fall vom Greifen nach Strohhalmen?

The church organ housed in a classical case was created by the Oberperfuss-based master organ builder Franz Weber.
Die Kirchenorgel im klassizistischen Gehäuse, stammt aus der Hand des Oberperfer Orgelbaumeisters Franz Weber.

No illegal activities or information, or acceleration solutions to their problems, for which in the classical case, it would have paid bribes.
Keine illegale Aktivitäten oder Informationen, oder Beschleunigung Lösungen für ihre Probleme, für die im klassischen Fall, es Bestechungsgelder gezahlt hätte.

Kurdistan is not a classical case of colonial revolution as, for example, China or Vietnam were earlier this century.
Kurdistan ist kein klasssischer Fall der kolonialen Revolution wie in der Vergangenheit etwa China oder Vietnam.

This last character is positively motivated- as it must be in the classical cases- by a constructive idea this time the idea of the life.
Dieser letzte Charakter wird- wie es in den klassischen Fällen sein muss- von einer konstruktiven Idee(diesmal der Idee des Lebens) positiv motiviert.

A classical case of this is, e.g. if a whole family is given an order of departure from Germany although the children are in care.
Klassische Fälle sind Ausreiseaufforderungen an ganze Familien, während die Kinder sich jedoch in Jugendhilfe befinden.

Therefore, the dynamics of this mainly revolves around a classical case of a single bilateral donor country tying or not tying.
Daher dreht sich die Dynamik in dieser Frage in der Hauptsache um den klassischen Fall, ob ein einzelnes bilaterales Geberland an Lieferbindungen festhält oder nicht.

It was a classical case which forced us National Socialists to take the sharpest position against a so-called national slogan.
Es war ein klassischer Fall, der uns Nationalsozialisten zwang, gegen eine sogenannte nationale Parole schärfstens Stellung zu nehmen.

It is however sometime the case, that the right consciousness profiles as ideology, the right consciousness loses the optimal possibility of the articulation given for it, the whole situation catches itself as a classical case.
Ist es aber einmal der Fall, dass das richtige Bewusstsein sich auch als Ideologie profiliert, verliert das richtige Bewusstsein die für es gegebene optimale Möglichkeit der Artikulation, die ganze Situation ertappt sich als eine klassische Falle.

They are described in the classical case in terms of an interacting point ensemble in the quantum case by interacting Brownian motions.
Dies wird im klassischen Fall durch ein interagierendes Punktensemble, im Quantenfall durch interagierende Brown'sche Bewegungen beschrieben.

If it is, however, once the case that the right consciousness also profiles itself as ideology, the right consciousness loses its optimal possibility of the articulation, the whole situation catches itself to be as a classical case.
Ist es aber einmal der Fall, dass das richtige Bewusstsein sich auch als Ideologie profiliert, verliert das richtige Bewusstsein die für es gegebene optimale Möglichkeit der Artikulation, die ganze Situation ertappt sich als eine klassische Falle.

Let in the classical case the center of inertia of the whole system(in the course of motion and collisions of balls) be always coinciding with the center of a box.
Möge der Trägheitsmittelpunkt des ganzen Systems im klassischen Fall während des Bewegungsprozesses und Zusammenstoßes von Kugeln mit dem Mittelpunkt des Kastens zusammenfallen.

In the classical cases, already, one knows that useful information is contained in the values and behaviour of the"L"-function at points where the series representation does not converge.
Aber schon klassische Beispiele lehren, dass unter Umständen nützliche Information in Punkten enthalten sein kann, für die die L-Reihe nicht konvergiert.

In the classical case, its particularity applied even also as one, that managed to be able to represent uniformly the civilization in the optimal case..
Im klassischen Fall galt auch seine Partikularität nur als eine, die sich an­strengen musste, im optimalen Fall die Entwicklungen der Zivilisation einheitlich vertreten zu können.

In classical case the calculation was made as a sum of independent corrections from influences of separate planets the Sun and planets were considered as material points.
Im klassischen Fall wurde die Berechnung als Summe der unabhängigen Verbesserungen vom Einfluss einzelner Planeten gemacht sowie die Sonne als auch Planeten wurden für Massenpunkte gehalten.

In the classical case, its particularity also applied only as one, which had to exert itself to be able to represent homogeneously the civilization in the optimal case of the developments.
Im klassischen Fall galt auch seine Partikularität nur als eine, die sich anstrengen musste, im optimalen Fall der Entwicklungen die Zivilisation einheitlich vertreten zu können.

Mr President, ladies and gentlemen, classical case for the EU to prove that it is serious about a common foreign and security policy, for the comprehensive banning of these tests has been signed by all EU Member States.
Herr Präsident, verehrte Kolleginnen und Kollegen! Ein klassischer Fall für die EU, zu beweisen, daß sie es mit einer gemeinsamen Außen- und Sicherheitspolitik ernst meint, denn das umfassende Verbot dieser Versuche ist von allen EU-Mitgliedstaaten unterschrieben worden.

These categories are, unlike in the classical biometric case, established and time-proven by humans with the aim of differentiating individuals.
Diese Kategorien sind, anders als in der klassischen biometrischen Fall etabliert und bewährte von Menschen mit dem Ziel, Individuen zu unterscheiden.