What is the translation of " CLASSICAL ERA " in German?

• klassischen Ära
• klassischen Epoche
• Zeit der Klassik
• klassischen Zeit

Examples of using Classical era in English and their translations into German

Important composers of the classical era are.
Wichtige Komponisten der Klassik sind.

The Viennese classical era encounters the modern era..
Wiener Klassik trifft auf Moderne.

Archaeological excavation brought to the surface ruins of the Mycenaean and Classical era.
Ausgrabungen legten Überreste aus der Mykenischen und Klassischen Äre frei.

Bring the music of the Classical era to life!
Erwecken Sie die Musik der Klassik zum Leben!

May 2005: Berliner Klassik website concerning the culturel life of Berlin at the classical era.
Mai 2005: Berliner Klassik Website zum kulturellen Berlin in der Zeit der Klassik.

Ionic moldings from Classical era buildings were used to construct the icon screen.
Ikonenformen aus Gebäuden der klassischen Epoche wurden für den Bau der Ikonostase verwendet.

The string quartet is generally considered as the chamber-music genre of the classical era..
Das Streichquartett gilt gemeinhin als die Kammermusikgattung der Klassik schlechthin.

Pericles was an Athenian statesman in the classical era and is Gaba‘s representative for democracy.
Perikles war Staatsmann im Athen der Antike und ist Gabas Stellvertreter für die Demokratie.

In the classical era for the marriage was not required formalities- it was a simple agreement.
In der klassischen Zeit für die Ehe waren keine Formalitäten erforderlich- es war eine einfache Vereinbarung.

Choose characters from the Greek Mythology or Classical Era character tabs to represent each god.
Wählen Sie Zeichen aus der griechischen Mythologie oder klassischen Ära Zeichen Registerkarten für jeden Gott zu vertreten.

In the classical era people for the first time had the possibility to buy a ticket for a concert.
In der Klassik gab es zum ersten Mal die Möglichkeit Eintrittskarten für ein Konzert zu kaufen.

Christoph Willibald Gluck managed to free the opera from its formal Baroque straitjacket and open it up to the classical era.
Christoph Willibald Gluck befreite die Oper vom Formenkorsett des Barock und führte sie in die Klassik hinüber.

During the classical era the melody became more important and the accompaniment had mostly chords.
Die Melodie wurde wichtiger in der Klassik, die Begleitung spielten vor allem Akkorde.

Works for or with wind instruments(then called"Harmonie" in German) were an extraordinarily popular genre in the Viennese Classical era.
Werke für oder mit Blasinstrumenten(damals"Harmonie" genannt) waren in der Zeit der Wiener Klassik ein äußerst beliebtes Genre.

Since the classical era, it has been the universal herb in European cooking for soups and sauces and for fish and vegetable dishes.
Seit der Antike ist sie in europäischen Küchen das Universalkraut für Suppen, Soßen, Gemüse- und Fischgerichte.

Violinist Daniel Hope and the Zürcher Kammerorchester will present music from the Viennese classical era..
Über die Veranstaltung Der Violinist Daniel Hope und das Zürcher Kammerorchester präsentieren Musik der Wiener Klassik.

In the classical era, and far into the 19th century, piano trios were what we might call"fashion accessories.
Klaviertrios waren in der Zeit der Klassik und noch bis weit ins 19. Jahrhundert hinein ein, fast möchte man sagen, Modeartikel.

The"Viola da Bordone"(baryton), which accompanies its bowed melodies with a second row of plucked metal strings, opens the doors to the Viennese Classical era.
Die„Viola da Bordone"(Baryton), die ihre mit dem Bogen gestrichenen Melodien mit einer zweiten Reihe gezupfter Metallsaiten begleitet öffnet die Türe zur Wiener Klassik.

Choose a character from the"Classical Era" or"Greek Mythology" tabs to represent each of the literary characters.
Wählen Sie ein Zeichen aus der Registerkarte"Klassische Ära" oder"Griechische Mythologie", um die einzelnen literarischen Zeichen darzustellen.

In the evening opt for the"Sound of Vienna" and listen to the"Alt Wien" orchestra play popular pieces from Vienna's classical era.
Am Abend können Musikliebhaber eine Aufführung des Konzertprogramms"Sound of Vienna" im Wiener Kursalon besuchen, bei der das Salonorchester"Alt Wien" bekannte Melodien aus der Zeit der Wiener Klassik zum Besten gibt.

Over 80% of the sites relate to the classical era. The other sites were inhabited in the Bronze Age, Iron Age or different Islamic periods.
Mehr als 80% gehören zur Klassischen Epoche, die anderen zur Bronzezeit, Eisenzeit und verschiedenen Islamischen Perioden.

Use of the 4:3 aspect ratio maximised the picture area on 35mm film, an important consideration given the low resolution of early film stock, and was preferred against a square aspect ratio, possibly because the rectangular 4:3 format is slightly closer to the Golden Section of 1.618:1, considered to be an artistically optimal format since the classical era.
Die Verwendung des Bildformats 4:3 maximierte den Abbildungsbereich auf dem 35mm-Film, was in Anbetracht der niedrigen Auflösung des frühen Filmmaterials von großer Bedeutung war, und erhielt den Vorzug vor einem quadratischen Bildschirmformat, was möglicherweise darauf zurückzuführen war, dass das rechteckige Format 4:3 dem Goldenen Schnitt von 1,618:1 näher kam, der seit der klassischen Zeit als optimales künstlerisches Format betrachtet wird.

In the Viennese classical era a divertimento was a light, multi-movement instrumental piece of cheerful, dance-like character.
Ein Divertimento bezeichnete zur Zeit der Wiener Klassik ein leichtes, mehrsätziges Instrumentalstück von heiterem, tänzerischem Charakter.

After its conquest by the Persians, its liberation and integration into the Athenian Alliance, during the Classical era, presented remarkable cultural acne, with a remnant of that time that remains of the temple of Apollo Kalydnai in Chora.
Nach seiner Eroberung durch die Perser, seine Befreiung und Integration in die Athener Allianz, während der klassischen Ära, präsentiert bemerkenswerte kulturelle Akne, mit einem Rest jener Zeit, die Reste des Tempels von Apollo Kalydnai in Chora.

In the classical era of colonialism the industrial use of petroleum was unknown and Great Britain did not have too much difficulty eliminating Portugal and Holland, then France and Germany from the Persian Gulf area.
In der klassischen Epoche des Kolonialismus, kannte man die industrielle Verwendung des Erdöls noch nicht, und Großbritannien hatte auch nicht allzu große Schwierigkeiten, um zunächst Portugal und Holland und dann Frankreich und Deutschland aus dem Golfgebiet zu vertreiben.

Wolfgang Amadeus Mozart(1756- 1791): Composer of the Classical era, created important works like operas(The Magic Flute, Don Giovanni) and piano concerts.
Wolfgang Amadeus Mozart(1756- 1791): Komponist zur Zeit der Wiener Klassik mit bedeutenden Werken wie Opern(Zauberflöte, Don Giovanni) und Klavierkonzerten.

He defined the classical era and was one of the most prolific and influential composers of all-time.
Als einer der drei Großen der Klassik neben Haydn und Beethoven war er einer der produktivsten und einflussreichsten Komponisten aller Zeiten.

Its representative in the Rococo era has ROCAILLE and NEUOSIER series tableware, in the classical era have so far is still brilliant KURLAND series, as well as modern URBINO and URANIA tableware series, which, URBINO series is also on display at the Berlin Museum of Modern Art.
Sein Vertreter im Rokoko-Ära hat ROCAILLE und NEUOSIER Serie Geschirr, in der klassischen Ära bisher noch brillanter Kurland-Reihe, sowie moderne Urbino und URANIA Geschirr-Serie, die ist URBINO Serie auch auf dem Display auf dem Berliner Museum of Modern Art.

Myra was already in the classical era of some importance and from the time of Hellenism one of the six largest cities of the Lycian League.
Myra war schon in der klassischen Epoche von einiger Bedeutung und ab der Zeit des Hellenismus eine der sechs größten Städte des Lykischen Bundes.

Mykene was one of the most important towns of Greece in the classical era. The town lies on the plains of Argos, on the road between southern Peloponnese and the Isthmus of Corinth, connecting the peninsula with Athens and northern Greece. It is only 150 km away from Longos. Mykene was the centre of prehistoric Hellenic civilisation and is known as the capital of Atreus and Agamemnon. Homer called Mykene the golden, rich.
Eine der bedeutendsten Städte Griechenlands in vorklassischer Zeit. Die Stadt lag in der Ebene von Argos, am Landweg zwischen südlichem Peloponnes und dem Isthmus von Korinth, der Landenge, die die Halbinsel mit Athen und dem Norden Griechenlands verbindet und ist heute nur ca. 150 km von Longos entfernt.